unterzeichnen
Form & Grammatik
- Stichwort
- unterzeichnen
- Worttrennung
- un·ter·zeich·nen
- Präsens
- unterzeichnet
- Präteritum
- unterzeichnete
- Partizip II
- unterzeichnet
- Perfekt
- hat unterzeichnet
- Hilfsverb
- haben
- Infinitiv
- unterzeichnen; zu unterzeichnen
- Trennbarkeit
- Nicht trennbar.
Reflexiver Gebrauch: Grundgebrauch nicht reflexiv. Sich unterzeichnen ist veraltend.
Gebrauch: Mit Unterschrift bestätigen, dienstlich oder amtlich unterschreiben; auch einen Aufruf signieren. Die konkrete Erklärung ergibt sich aus dem Schriftstück.
Ergänzungen: ein Schriftstück unterzeichnen (Akkusativ); veraltend sich als etwas unterzeichnen
Definition · kurz erklärt
Unterzeichnen heißt, ein Schriftstück mit der eigenen Unterschrift zu bestätigen, besonders dienstlich oder in amtlichem Auftrag. Das kann auch einen Aufruf betreffen. Veraltend kommt sich unterzeichnen für das Unterschreiben unter einer bestimmten Bezeichnung vor.
Bedeutungen
Bedeutung 1: Mit einer Unterschrift bestätigen
Die Person setzt ihre Unterschrift und bestätigt damit den Inhalt des Schriftstücks im jeweiligen Zusammenhang. Welche Erklärung sie abgibt, hängt vom Text ab. Die Unterschrift unter einer Empfangsbestätigung wäre eine andere Aussage als die Unterstützung eines Aufrufs.
„Nach dem Abgleich der Änderungen unterzeichneten beide Sprecher die gemeinsame Erklärung.“
Das Schriftstück erhält ihre Unterschriften. Dass die Erklärung schon verschickt oder später vollständig umgesetzt wird, ist nicht gesagt.
Bedeutung 2: Sich unter einer Bezeichnung unterschreiben
Veraltend kann sich unterzeichnen nennen, mit welcher Amts- oder Rollenbezeichnung eine Person ihre Unterschrift verbindet. Das Reflexivpronomen gehört zu dieser älteren Konstruktion.
„In der altertümlich erzählten Szene unterzeichnet sich Nela als Vorsitzende des Ausschusses.“
Die Amtsbezeichnung begleitet das Unterschreiben. Die Formulierung ist keine allgemeine heutige Empfehlung, jedes Unterzeichnen reflexiv zu bauen.
unterzeichnen: Synonyme und andere Wörter
Beim Schriftstück
unterschreiben · signieren
Unterschreiben ist die geläufige Entsprechung. Signieren passt auch zu Kunstwerken. Abzeichnen oder gegenzeichnen können besondere Bestätigungsfunktionen hervorheben und sind nicht in jedem Dokumentkontext gleichzusetzen.
„Die Sprecher unterzeichnen die Erklärung.“ → „Die Sprecher unterschreiben die Erklärung.“
Die Unterschriften unter dem Schriftstück bleiben gemeint. Weitere Handlungen wie Versand werden nicht ergänzt.
Beispiele und Verwendung
Die Erklärung konkret benennen
„Sie unterzeichnet die Bestätigung, den Schlüssel erhalten zu haben.“
Bestätigt wird der genannte Empfang. Eine Zustimmung zu beliebigen anderen Forderungen wird nicht aus dem Verb abgeleitet.
Absicht und Vollzug unterscheiden
„Nela will unterzeichnen; Nela hat unterzeichnet.“
Der erste Satz benennt ihre Absicht, der zweite den als vollzogen berichteten Vorgang.
Grammatik und Beugung
Unterzeichnen ist schwach und untrennbar: unterzeichnet – unterzeichnete – hat unterzeichnet. Das Partizip II enthält kein ge-.
Das Schriftstück steht im Akkusativ. Das Objekt kann fehlen, wenn aus der Situation bekannt ist, was unterzeichnet wird.
Die optionalen Reflexivpronomen der Tabellen gehören zum veraltenden sich unterzeichnen. Sie sind nicht für jedes Dokumentobjekt hinzuzufügen.
Im Stamm zeichn- steht vor den entsprechenden Endungen e: unterzeichnest, unterzeichnet, unterzeichnete. Der zu-Infinitiv lautet zu unterzeichnen.
| Person | Form |
|---|---|
| ich | unterzeichne (mich) |
| du | unterzeichnest (dich) |
| er/sie/es | unterzeichnet (sich) |
| wir | unterzeichnen (uns) |
| ihr | unterzeichnet (euch) |
| sie | unterzeichnen (sich) |
| Person | Form |
|---|---|
| ich | unterzeichnete (mich) |
| du | unterzeichnetest (dich) |
| er/sie/es | unterzeichnete (sich) |
| wir | unterzeichneten (uns) |
| ihr | unterzeichnetet (euch) |
| sie | unterzeichneten (sich) |
| Person | Form |
|---|---|
| ich | habe (mich) unterzeichnet |
| du | hast (dich) unterzeichnet |
| er/sie/es | hat (sich) unterzeichnet |
| wir | haben (uns) unterzeichnet |
| ihr | habt (euch) unterzeichnet |
| sie | haben (sich) unterzeichnet |
| Person | Form |
|---|---|
| ich | hatte (mich) unterzeichnet |
| du | hattest (dich) unterzeichnet |
| er/sie/es | hatte (sich) unterzeichnet |
| wir | hatten (uns) unterzeichnet |
| ihr | hattet (euch) unterzeichnet |
| sie | hatten (sich) unterzeichnet |
| Person | Form |
|---|---|
| ich | werde (mich) unterzeichnen |
| du | wirst (dich) unterzeichnen |
| er/sie/es | wird (sich) unterzeichnen |
| wir | werden (uns) unterzeichnen |
| ihr | werdet (euch) unterzeichnen |
| sie | werden (sich) unterzeichnen |
| Person | Form |
|---|---|
| ich | werde (mich) unterzeichnet haben |
| du | wirst (dich) unterzeichnet haben |
| er/sie/es | wird (sich) unterzeichnet haben |
| wir | werden (uns) unterzeichnet haben |
| ihr | werdet (euch) unterzeichnet haben |
| sie | werden (sich) unterzeichnet haben |
| Person | Form |
|---|---|
| ich | unterzeichne (mich) |
| du | unterzeichnest (dich) |
| er/sie/es | unterzeichne (sich) |
| wir | unterzeichnen (uns) |
| ihr | unterzeichnet (euch) |
| sie | unterzeichnen (sich) |
| Person | Form |
|---|---|
| ich | habe (mich) unterzeichnet |
| du | habest (dich) unterzeichnet |
| er/sie/es | habe (sich) unterzeichnet |
| wir | haben (uns) unterzeichnet |
| ihr | habet (euch) unterzeichnet |
| sie | haben (sich) unterzeichnet |
| Person | Form |
|---|---|
| ich | werde (mich) unterzeichnen |
| du | werdest (dich) unterzeichnen |
| er/sie/es | werde (sich) unterzeichnen |
| wir | werden (uns) unterzeichnen |
| ihr | werdet (euch) unterzeichnen |
| sie | werden (sich) unterzeichnen |
| Person | Form |
|---|---|
| ich | werde (mich) unterzeichnet haben |
| du | werdest (dich) unterzeichnet haben |
| er/sie/es | werde (sich) unterzeichnet haben |
| wir | werden (uns) unterzeichnet haben |
| ihr | werdet (euch) unterzeichnet haben |
| sie | werden (sich) unterzeichnet haben |
| Person | Form |
|---|---|
| ich | unterzeichnete (mich) |
| du | unterzeichnetest (dich) |
| er/sie/es | unterzeichnete (sich) |
| wir | unterzeichneten (uns) |
| ihr | unterzeichnetet (euch) |
| sie | unterzeichneten (sich) |
| Person | Form |
|---|---|
| ich | hätte (mich) unterzeichnet |
| du | hättest (dich) unterzeichnet |
| er/sie/es | hätte (sich) unterzeichnet |
| wir | hätten (uns) unterzeichnet |
| ihr | hättet (euch) unterzeichnet |
| sie | hätten (sich) unterzeichnet |
| Person | Form |
|---|---|
| ich | würde (mich) unterzeichnen |
| du | würdest (dich) unterzeichnen |
| er/sie/es | würde (sich) unterzeichnen |
| wir | würden (uns) unterzeichnen |
| ihr | würdet (euch) unterzeichnen |
| sie | würden (sich) unterzeichnen |
| Person | Form |
|---|---|
| ich | würde (mich) unterzeichnet haben |
| du | würdest (dich) unterzeichnet haben |
| er/sie/es | würde (sich) unterzeichnet haben |
| wir | würden (uns) unterzeichnet haben |
| ihr | würdet (euch) unterzeichnet haben |
| sie | würden (sich) unterzeichnet haben |
| Person | Form |
|---|---|
| 2. Person Singular [du] | unterzeichne (dich)! |
| 2. Person Plural [ihr] | unterzeichnet (euch)! |
| Form | Schreibung |
|---|---|
| Infinitiv mit zu | zu unterzeichnen |
| Partizip I | unterzeichnend |
| Partizip II | unterzeichnet |
