Meine Wörter

verankern

Form & Grammatik

Verb
Stichwort
verankern
Worttrennung
ver·an·kern
Präsens
er/sie/es verankert
Präteritum
er/sie/es verankerte
Partizip II
verankert
Perfekt
hat verankert
Hilfsverb
haben
Infinitiv
verankern
Trennbarkeit
nicht trennbar

Reflexiver Gebrauch: nicht reflexiv

Ergänzungen: ein Schiff mit einem Anker verankern; etwas im Boden oder an einer Wand verankern; ein Recht in einer Ordnung verankern

Formen und Verwendung im Detail

Definition · kurz erklärt

Verankern heißt, etwas mit einem Anker oder einer anderen Befestigung an seinem Platz zu halten. Übertragen kann es bedeuten, eine Regel oder ein Recht als festen Teil einer Ordnung festzuschreiben.

Bedeutungen

Ein Fahrzeug mit einem Anker festhalten

Ein Schiff oder Floß wird durch einen Anker an einem Ort gehalten. Das Verb beschreibt das Sichern des Fahrzeugs und nicht schon seine vollständige Unbeweglichkeit bei Wind oder Strömung.

Vor der Bucht verankerte die Besatzung das Boot.

Die Besatzung setzte einen Anker, damit das Boot an seinem Platz blieb. Ob es sich dabei leicht bewegte, bleibt offen.

Etwas fest mit einer Unterlage verbinden

Ein Gegenstand kann mit Schrauben, Dübeln oder anderen Mitteln im Boden oder an einer Wand befestigt werden. Verankern betont, dass er dadurch festen Halt bekommt.

Die Monteurin verankerte das schwere Regal mit Dübeln in der Wand.

Sie befestigte das Regal an der Wand. Der Satz sagt nicht, dass jede weitere Sicherung überflüssig wäre.

Eine Regel oder ein Recht festschreiben

Übertragen kann verankern bedeuten, eine Bestimmung in einer Verfassung, Satzung oder anderen verbindlichen Ordnung festzuhalten. Gemeint ist rechtliche oder institutionelle Festlegung, kein materieller Anker.

Die neue Satzung verankerte ein Mitspracherecht für die Mitglieder.

Das Recht wurde in der Satzung festgelegt. Wie es im Einzelfall ausgeübt wird, regelt der Satz allein nicht.

Andere Wörter für verankern

Verankern und befestigen

Befestigen ist der allgemeine Ausdruck für festen Halt. Verankern legt bei Booten den Anker und bei Gegenständen eine tragfähige Verbindung mit der Unterlage nahe.

„Sie befestigte das Schild“ lässt die Methode offen; „sie verankerte es in der Wand“ nennt die feste Verbindung.

Verankern und festmachen

Festmachen kann ein Boot auch mit Leinen am Steg sichern. Verankern benennt genauer die Sicherung durch einen Anker.

„Sie machte das Boot am Poller fest“ nennt eine Leine; „sie verankerte es vor der Bucht“ nennt den Anker.

Verankern und fixieren

Fixieren kann eine vorläufige oder dauerhafte Lage sichern. Verankern betont bei Regeln die feste Einbindung in eine Ordnung und bei Gegenständen einen verlässlichen Halt.

„Die Skizze fixiert eine Idee“ hält sie fest; „die Satzung verankert das Recht“ macht es zum Bestandteil der Satzung.

Beispiele und Verwendung

Konkreter und übertragener Halt

Die Arbeiter verankerten die Stütze im Boden; der Verein verankerte die neue Regel in seiner Satzung.

Der erste Teilsatz betrifft eine physische Befestigung. Der zweite beschreibt das Festschreiben einer Regel in einer verbindlichen Ordnung.

Grammatik und Beugung

Das schwache Verb lautet verankert, verankerte, hat verankert. Die erste Person Präsens ist ich verankere. Bei der übertragenen Verwendung bleibt die Konjugation gleich; der Bezug auf Anker oder bauliche Befestigung ist dann bildlich.

verankern: Präsens
PersonForm
ichverankere
duverankerst
er/sie/esverankert
wirverankern
ihrverankert
sieverankern
verankern: Präteritum
PersonForm
ichverankerte
duverankertest
er/sie/esverankerte
wirverankerten
ihrverankertet
sieverankerten
verankern: Perfekt
PersonForm
ichhabe verankert
duhast verankert
er/sie/eshat verankert
wirhaben verankert
ihrhabt verankert
siehaben verankert
verankern: Plusquamperfekt
PersonForm
ichhatte verankert
duhattest verankert
er/sie/eshatte verankert
wirhatten verankert
ihrhattet verankert
siehatten verankert
verankern: Futur I
PersonForm
ichwerde verankern
duwirst verankern
er/sie/eswird verankern
wirwerden verankern
ihrwerdet verankern
siewerden verankern
verankern: Futur II
PersonForm
ichwerde verankert haben
duwirst verankert haben
er/sie/eswird verankert haben
wirwerden verankert haben
ihrwerdet verankert haben
siewerden verankert haben
verankern: Konjunktiv I
PersonForm
ichverankere
duverankerst
er/sie/esverankere
wirverankern
ihrverankert
sieverankern
verankern: Konjunktiv II
PersonForm
ichverankerte
duverankertest
er/sie/esverankerte
wirverankerten
ihrverankertet
sieverankerten
verankern: Imperativ
PersonForm
duveranker! / verankere!
ihrverankert!
verankern: Infinite Formen
FormInfinite Formen
Infinitivverankern
Infinitiv Perfektverankert haben
zu-Infinitivzu verankern
zu-Infinitiv Perfektverankert zu haben
Partizip Iverankernd
Partizip IIverankert