verbleiben

Form & Grammatik

Verb

Stichwort: verbleiben
Worttrennung: ver·blei·ben
Präsens: er verbleibt
Präteritum: er verblieb
Partizip II: verblieben
Hilfsverb: sein
Trennbarkeit: untrennbar

Die Bedeutungen bleiben und übrig bleiben sind gehoben. Verbleiben mit zu-Infinitiv ist gehoben und selten.

Definition · kurz erklärt

Verbleiben kann eine Vereinbarung ausdrücken: Wir verbleiben so, dass wir uns morgen melden. Gehoben bedeutet es außerdem bleiben oder übrig bleiben. In älteren oder förmlichen Briefschlüssen kann ich verbleibe stehen.

Wörter vergleichen

Bedeutungen

Sich auf etwas einigen

Wer so verbleibt, legt gemeinsam mit anderen ein weiteres Vorgehen fest. Häufig folgt ein dass-Satz, der die Absprache erläutert. Die Vereinbarung ist von ihrer späteren Umsetzung zu unterscheiden.

Wir sind so verblieben, dass ich dir nach der Besprechung schreibe.

Die Nachricht ist verabredet. Der Satz behauptet noch nicht, dass sie bereits verschickt wurde.

An einem Ort oder in einem Zustand bleiben

Gehoben bezeichnet verbleiben das Weiterbestehen an einem Ort oder in einer Eigenschaft. Ein nachfolgendes Nomen kann dieselbe Person näher bestimmen und steht dann im Nominativ.

Die Abschrift verbleibt im Archiv; das Original wird zurückgegeben.

Nur die Abschrift bleibt dort. Die beiden Schriftstücke haben anschließend verschiedene Aufbewahrungsorte.

Übrig bleiben

Gehoben kann verbleiben einen Rest nach Abzügen, Verbrauch oder Verteilung benennen. Die verbleibende Menge ergibt sich aus den ausdrücklich genannten Voraussetzungen.

Nach dem Verteilen verbleiben drei Hefte auf dem Tisch.

Drei Hefte sind übrig. Wie viele zuvor vorhanden waren, muss eine weitere Angabe klären.

Als verbleibende Möglichkeit nötig sein

Gehoben und selten steht verbleiben mit einem zu-Infinitiv, etwa es verbleibt abzuwarten. Gemeint ist, dass unter den gegebenen Umständen nur dieses weitere Vorgehen bleibt.

Nach dem Absenden verbleibt nur abzuwarten, ob eine Antwort eintrifft.

Die Formulierung nennt das Warten als verbleibende Möglichkeit. Sie verspricht keine Antwort.

Synonyme: andere Wörter für verbleiben

Bei Absprachen

sich einigen · vereinbaren · abmachen

Sich einigen bezeichnet das Zustandekommen einer gemeinsamen Position. Etwas vereinbaren nennt stärker den Inhalt. So verbleiben greift oft eine gerade besprochene Lösung auf.

„Wir verbleiben so, dass du zuerst liest“ → „Wir vereinbaren, dass du zuerst liest“ erhält den Inhalt.

Bei Ort und Rest

bleiben · zurückbleiben · übrig bleiben

Bleiben ist im Alltag meist weniger förmlich. Übrig bleiben passt zu einem Rest, nicht automatisch zu einer Absprache.

„Die Akte verbleibt im Büro“ lässt sich mit bleibt umschreiben; „wir verbleiben so“ meint hier keine unveränderte Sitzordnung.

Beispiele und Verwendung

Eine Eigenschaft bewahren

In der Erzählung verblieb der alte Lehrer ein geduldiger Zuhörer.

Ein geduldiger Zuhörer steht als Gleichsetzungsnominativ und beschreibt dieselbe Person. Der Stil ist gehoben.

Eine Rechnung begrenzen

Von den zehn reservierten Plätzen verbleiben nach zwei Absagen noch acht.

Die Zahl bezieht sich auf die benannte Reservierung. Sie beschreibt keine allgemeine Kapazität des Raums.

Grammatik und Beugung

Das starke Verb lautet verbleibt, verblieb, ist verblieben. Das Perfekt verwendet sein; die gemeinsame Absprache heißt also wir sind so verblieben. Der zu-Infinitiv lautet zu verbleiben, die Worttrennung ver·blei·ben.

Ein Nomen zur bleibenden Eigenschaft steht im Nominativ: er verbleibt ein Zuhörer. Verbleiben besitzt kein Akkusativobjekt wie etwas vereinbaren. Die folgenden Tabellen zeigen die vollständige aktive Beugung; welche Ergänzung passt, bestimmt die jeweilige Bedeutung.

verbleiben: Präsens
Person	Präsens
ich	ich verbleibe
du	du verbleibst
er/sie/es	er/sie/es verbleibt
wir	wir verbleiben
ihr	ihr verbleibt
sie	sie verbleiben

verbleiben: Präteritum
Person	Präteritum
ich	ich verblieb
du	du verbliebst
er/sie/es	er/sie/es verblieb
wir	wir verblieben
ihr	ihr verbliebt
sie	sie verblieben

verbleiben: Perfekt
Person	Perfekt
ich	ich bin verblieben
du	du bist verblieben
er/sie/es	er/sie/es ist verblieben
wir	wir sind verblieben
ihr	ihr seid verblieben
sie	sie sind verblieben

verbleiben: Plusquamperfekt
Person	Plusquamperfekt
ich	ich war verblieben
du	du warst verblieben
er/sie/es	er/sie/es war verblieben
wir	wir waren verblieben
ihr	ihr wart verblieben
sie	sie waren verblieben

verbleiben: Futur I
Person	Futur I
ich	ich werde verbleiben
du	du wirst verbleiben
er/sie/es	er/sie/es wird verbleiben
wir	wir werden verbleiben
ihr	ihr werdet verbleiben
sie	sie werden verbleiben

verbleiben: Futur II
Person	Futur II
ich	ich werde verblieben sein
du	du wirst verblieben sein
er/sie/es	er/sie/es wird verblieben sein
wir	wir werden verblieben sein
ihr	ihr werdet verblieben sein
sie	sie werden verblieben sein

verbleiben: Konjunktiv I
Person	Konjunktiv I
ich	ich verbleibe
du	du verbleibest
er/sie/es	er/sie/es verbleibe
wir	wir verbleiben
ihr	ihr verbleibet
sie	sie verbleiben

verbleiben: Konjunktiv II
Person	Konjunktiv II
ich	ich verbliebe
du	du verbliebest
er/sie/es	er/sie/es verbliebe
wir	wir verblieben
ihr	ihr verbliebet
sie	sie verblieben

verbleiben: Imperativ
Person	Imperativ
du	verbleibe!
ihr	verbleibt!
Sie	verbleiben Sie!

verbleiben: Infinite Formen
Form	Infinite Formen
Infinitiv	verbleiben
Infinitiv Perfekt	verblieben sein
zu-Infinitiv	zu verbleiben
zu-Infinitiv Perfekt	verblieben zu sein
Partizip I	verbleibend
Partizip II	verblieben

Feste Verbindungen

Ich verbleibe mit freundlichen Grüßen

Eine förmliche, heute oft altertümlich wirkende Schlussformel in Briefen.

Im nachgestalteten förmlichen Brief steht: »Ich verbleibe mit freundlichen Grüßen, Ihre N. N.«

Die Formulierung schließt den Brief ab. Ein tatsächlicher Aufenthaltsort wird damit nicht mitgeteilt.