verwenden
Form & Grammatik
- Stichwort
- verwenden
- Worttrennung
- ver·wen·den
- Präsens
- er verwendet
- Präteritum
- er verwendete; auch: er verwandte
- Partizip II
- verwendet; auch: verwandt
- Hilfsverb
- haben
- Trennbarkeit
- untrennbar
Benutzen: gewöhnlich verwendete / verwendet; verwandte / verwandt seltener, österreichisch und schweizerisch selten. Beim gehobenen Sich-Einsetzen überwiegt verwandte / verwandt. Blick abwenden: gehoben veraltet.
Reflexiver Gebrauch: gehoben auch reflexiv: sich für jemanden verwenden
Definition · kurz erklärt
Verwenden bedeutet, etwas für einen Zweck zu benutzen oder einzusetzen. Man kann auch Zeit, Geld und Mühe auf etwas verwenden. Gehoben heißt sich für jemanden verwenden, den eigenen Einfluss für dessen Anliegen einzusetzen.
Bedeutungen
Benutzen oder für etwas einsetzen
Gegenstände, Materialien, Methoden und Kenntnisse können für einen Zweck verwendet werden. Zeit, Mühe oder Geld darauf zu verwenden betont den eingesetzten Aufwand. Menschen können für bestimmte Aufgaben eingesetzt werden; der Satz sollte die Aufgabe benennen, statt ihren gesamten Wert zu beurteilen.
Als Abstandshalter verwendet sie einen alten Korken.
Der Korken erhält einen bestimmten Zweck. Ob er zuvor schon einmal dafür eingesetzt wurde, bleibt offen.
Gehoben: sich für jemanden einsetzen
Wer sich bei einer Stelle für jemanden oder ein Anliegen verwendet, macht seinen Einfluss oder seine Verbindungen geltend. Die Formulierung meint eine Fürsprache, nicht die bloße Nutzung der betreffenden Person.
Die Mentorin verwandte sich bei der Stiftung für das bisher übersehene Projekt.
Sie setzte sich für das Anliegen ein. Eine spätere Bewilligung ist dadurch noch nicht behauptet.
Gehoben veraltet: den Blick abwenden
In älterer gehobener Sprache kann man den Blick oder die Augen von jemandem verwenden, also abwenden. Häufig steht dies verneint. Die Bedeutung ist von heutigen Sätzen über das Benutzen zu trennen.
Die Späherin verwandte keinen Blick von dem fernen Tor.
Sie behielt das Tor im Blick. In einer heutigen nüchternen Formulierung wäre wandte den Blick nicht ab verständlicher.
Synonyme: andere Wörter für verwenden
Bei einem Zweck
gebrauchen · benutzen · einsetzen
Gebrauchen und benutzen passen zu vielen Gegenständen. Einsetzen ist bei Methoden und Kenntnissen nahe. Brauchen kann dagegen einen Bedarf bezeichnen; ein benötigtes Werkzeug ist noch nicht tatsächlich verwendet.
„Sie verwendet den Korken als Abstandshalter“ berichtet einen Einsatz. „Sie braucht einen Abstandshalter“ nennt zunächst einen Bedarf.
Bei einer Fürsprache
sich einsetzen · Fürsprache halten · sich starkmachen
Diese Umschreibungen passen zum gehobenen reflexiven Gebrauch. Eine starre Ersetzung durch benutzen würde die Beziehung verfälschen.
„Sie verwendet sich für ihn“ heißt nicht „sie benutzt ihn“.
Beispiele und Verwendung
Aufwand und Mittel trennen
Sie verwendet einen feinen Stift für die Beschriftung; viel Zeit verwendet sie auf die Planung.
Der Stift ist ein verwendetes Mittel. Die Zeit bezeichnet den Aufwand; auf die Planung nennt dessen Ziel.
Verwandt ist nicht immer eine Familienangabe
Er hat das Restholz verwandt; die beiden Personen sind miteinander verwandt.
Im ersten Satz ist verwandt eine mögliche Partizipform von verwenden. Im zweiten steht das Adjektiv verwandt für eine Beziehung. Die Wortart ergibt sich aus dem Satz.
Grammatik und Beugung
Verwenden ist nicht trennbar. Neben verwendete, hat verwendet sind verwandte, hat verwandt belegt. Beim Benutzen sind die ersten Formen gewöhnlicher; im gehobenen sich für jemanden verwenden überwiegen dagegen die Formen mit verwand-. Die Tabellen halten die beiden tatsächlich vorhandenen Reihen getrennt.
Die Worttrennung lautet ver·wen·den, der zu-Infinitiv zu verwenden. Das verwendete Mittel steht im Akkusativ. Bei sich für jemanden verwenden steht das Reflexivpronomen im Akkusativ und nach für ebenfalls Akkusativ; nach bei folgt Dativ. Der hier gezeigte Konjunktiv II lautet verwendete.
| Person | Präsens |
|---|---|
| ich | ich verwende |
| du | du verwendest |
| er/sie/es | er/sie/es verwendet |
| wir | wir verwenden |
| ihr | ihr verwendet |
| sie | sie verwenden |
| Person | Präteritum |
|---|---|
| ich | ich verwendete |
| du | du verwendetest |
| er/sie/es | er/sie/es verwendete |
| wir | wir verwendeten |
| ihr | ihr verwendetet |
| sie | sie verwendeten |
| Person | Perfekt |
|---|---|
| ich | ich habe verwendet |
| du | du hast verwendet |
| er/sie/es | er/sie/es hat verwendet |
| wir | wir haben verwendet |
| ihr | ihr habt verwendet |
| sie | sie haben verwendet |
| Person | Plusquamperfekt |
|---|---|
| ich | ich hatte verwendet |
| du | du hattest verwendet |
| er/sie/es | er/sie/es hatte verwendet |
| wir | wir hatten verwendet |
| ihr | ihr hattet verwendet |
| sie | sie hatten verwendet |
| Person | Futur I |
|---|---|
| ich | ich werde verwenden |
| du | du wirst verwenden |
| er/sie/es | er/sie/es wird verwenden |
| wir | wir werden verwenden |
| ihr | ihr werdet verwenden |
| sie | sie werden verwenden |
| Person | Futur II |
|---|---|
| ich | ich werde verwendet haben |
| du | du wirst verwendet haben |
| er/sie/es | er/sie/es wird verwendet haben |
| wir | wir werden verwendet haben |
| ihr | ihr werdet verwendet haben |
| sie | sie werden verwendet haben |
| Person | Konjunktiv I |
|---|---|
| ich | ich verwende |
| du | du verwendest |
| er/sie/es | er/sie/es verwende |
| wir | wir verwenden |
| ihr | ihr verwendet |
| sie | sie verwenden |
| Person | Konjunktiv II |
|---|---|
| ich | ich verwendete |
| du | du verwendetest |
| er/sie/es | er/sie/es verwendete |
| wir | wir verwendeten |
| ihr | ihr verwendetet |
| sie | sie verwendeten |
| Person | Imperativ |
|---|---|
| du | verwende! |
| ihr | verwendet! |
| Sie | verwenden Sie! |
| Form | Infinite Formen |
|---|---|
| Infinitiv | verwenden |
| Infinitiv Perfekt | verwendet haben |
| zu-Infinitiv | zu verwenden |
| zu-Infinitiv Perfekt | verwendet zu haben |
| Partizip I | verwendend |
| Partizip II | verwendet |
| Person | Präteritum | Perfekt | Plusquamperfekt | Futur II |
|---|---|---|---|---|
| ich | ich verwandte | ich habe verwandt | ich hatte verwandt | ich werde verwandt haben |
| du | du verwandtest | du hast verwandt | du hattest verwandt | du wirst verwandt haben |
| er/sie/es | er/sie/es verwandte | er/sie/es hat verwandt | er/sie/es hatte verwandt | er/sie/es wird verwandt haben |
| wir | wir verwandten | wir haben verwandt | wir hatten verwandt | wir werden verwandt haben |
| ihr | ihr verwandtet | ihr habt verwandt | ihr hattet verwandt | ihr werdet verwandt haben |
| sie | sie verwandten | sie haben verwandt | sie hatten verwandt | sie werden verwandt haben |