verwandt

Verwandt bedeutet familiär verbunden, von gemeinsamer Abstammung oder in bestimmten Merkmalen eng ähnlich.

Was bedeutet verwandt?

Bei Menschen bezeichnet verwandt eine familiäre Beziehung. In der Biologie geht es um gemeinsame Abstammung. Eine äußerliche Ähnlichkeit allein belegt eine solche Beziehung noch nicht. Ebenso sagt familiäre Verwandtschaft nichts darüber aus, wie gut sich die Personen verstehen.

Übertragen können Gedanken, Themen oder Ausdrucksweisen verwandt sein. Dann stehen eine gemeinsame Grundlage oder erkennbare Gemeinsamkeiten im Vordergrund. Bei Sprachen kann Verwandtschaft dagegen auch einen historischen gemeinsamen Ursprung bezeichnen und nicht bloß ähnlich klingende Wörter.

Eigene Beispiele mit Erklärung

• „Die beiden Cousinen sind miteinander verwandt.“ Das Wort bezeichnet ihre familiäre Beziehung.
• „Die Erzählungen behandeln verwandte Themen.“ Hier geht es um inhaltliche Gemeinsamkeiten.
• „Ähnlich aussehende Tiere müssen nicht besonders eng verwandt sein.“ Aussehen und stammesgeschichtliche Nähe sind verschiedene Fragen.

Bedeutungsunterschiede und typische Missverständnisse

Verheiratet bezeichnet einen Ehestatus. Ehe und Abstammungsverwandtschaft dürfen nicht gleichgesetzt werden.

Vergleichbar bedeutet sinnvoll gegenüberstellbar. Für Verwandtschaft wird meist eine engere Beziehung oder gemeinsame Grundlage behauptet.

Schreibweise und Grammatik

Die Schreibung lautet verwandt mit dt am Ende. Man sagt mit jemandem verwandt. Das substantivierte Wort wird großgeschrieben und gebeugt: ein Verwandter, die Verwandten.

Steigerung

Üblich sind enger verwandt oder am nächsten verwandt. Einzelne Formen wie verwandter können im übertragenen Vergleich vorkommen; die Umschreibung macht den gemeinten Grad meist klarer.

Beugung im Überblick

Die Tabellen zeigen die Grundstufe vor einem Nomen. Die hervorgehobene Endung richtet sich nach Artikel, Fall, Geschlecht und Zahl. Bei der gemischten Beugung steht im Plural beispielsweise keine oder meine; ein hat keinen Plural.

Die Grundregeln findest du im Überblick zu Adjektiven und ihrer Beugung.

Die Verwendung an einem Beispiel verstehen

Erfundenes Beispiel: In einer erfundenen Analyse werden zwei Gedichte verglichen. Beide thematisieren Abschied, unterscheiden sich aber in Perspektive und Stimmung. Die Schülerin spricht deshalb von verwandten Themen, nicht von gleichen Texten.

Die Gedichte behandeln verwandte Themen, weil beide einen Abschied gestalten. Die unterschiedlichen Perspektiven zeigen zugleich, dass thematische Nähe keine vollständige Übereinstimmung bedeutet.

Die Erklärung benennt die Grundlage des Vergleichs. Sie erfindet weder einen Einfluss zwischen den Autoren noch eine gemeinsame Entstehungsgeschichte.

Weitere passende Wörter findest du in der Adjektivliste mit Suche, Filtern und Wortauswahl.