wacheln

Form & Grammatik

Verb

Stichwort: wacheln
Worttrennung: wa·cheln
Präsens: er/sie/es wachelt
Präteritum: er/sie/es wachelte
Partizip II: gewachelt
Perfekt: hat gewachelt
Hilfsverb: haben
Infinitiv: wacheln
Trennbarkeit: nicht trennbar

Reflexiver Gebrauch: nicht reflexiv

Ergänzungen: bayrisch und österreichisch umgangssprachlich; mit einer Fahne wacheln oder: es wachelt

Definition · kurz erklärt

Wacheln ist ein bayrisches und österreichisches umgangssprachliches Verb. Es kann eine winkende oder fächelnde Bewegung bezeichnen; unpersönlich gebraucht kann es auch heißen, dass Wind weht.

Wörter vergleichen

Bedeutungen

Mit etwas winken

Eine Person bewegt etwa eine Fahne oder ein Tuch hin und her, um ein Zeichen zu geben.

Vom Bahnsteig aus wachelte Luis mit seinem roten Tuch.

Das Tuch wurde sichtbar bewegt. Ob Luis jemanden begrüßen oder auf sich aufmerksam machen wollte, bleibt offen.

Luft zufächeln

Durch Hin- und Herbewegen eines Gegenstands wird Luft bewegt, etwa um Wärme oder Dampf zu verteilen.

Nach dem Aufguss wachelte die Saunameisterin mit einem großen Tuch.

Sie bewegte die Luft im Raum. Der Satz sagt nicht, wie heiß es für die einzelnen Gäste wurde.

Wehen

In unpersönlicher Verwendung beschreibt wacheln bewegte Luft oder Wind, ohne eine handelnde Person zu nennen.

Auf dem freien Platz wachelte es den ganzen Nachmittag.

Es wehte dort. Die Stärke des Windes lässt sich aus dem Satz nicht genau bestimmen.

Andere Wörter für wacheln

Wacheln und winken

Winken beschreibt eine sichtbare Zeichenbewegung. Wacheln kann ebenfalls das Hin- und Herbewegen meinen, ist aber regional umgangssprachlich und umfasst noch andere Verwendungen.

„Luis winkte mit dem Tuch“ benennt ein Zeichen; „Luis wachelte mit dem Tuch“ hebt die regionale Ausdrucksweise hervor.

Wacheln und wedeln

Wedeln betont die wiederholte Bewegung eines Gegenstands. Wacheln kann in der Sauna die dadurch bewegte Luft meinen; wedeln allein legt diesen Zweck nicht fest.

„Sie wedelte mit dem Tuch“ nennt die Bewegung; „sie wachelte nach dem Aufguss“ legt das Verteilen der Luft nahe.

Wacheln und wehen

Wehen ist das allgemeine Wort für bewegte Luft. Wenn es wachelt, wird dieser Vorgang regional umgangssprachlich ausgedrückt.

„Auf dem Platz wehte Wind“ ist neutral; „dort wachelte es“ ist regional gefärbt.

Beispiele und Verwendung

Mit einer Fahne wacheln

Am Ziel wachelte Mira mit einer kleinen Fahne, damit die Gruppe sie sah.

Die Verbindung beschreibt die Bewegung der Fahne. Ob die Gruppe das Zeichen tatsächlich erkannte, bleibt offen.

Grammatik und Beugung

Wacheln ist ein schwaches Verb aus der bayrischen und österreichischen Umgangssprache. Die Stammformen lauten wachelt, wachelte, hat gewachelt. Neben wachele ist im Präsens auch wachle belegt; die Tabelle zeigt wachele. In der Bedeutung „wehen“ ist die unpersönliche Form es wachelt wichtig. Das Perfekt wird mit haben gebildet.

wacheln: Präsens
Person	Form
ich	wachele
du	wachelst
er/sie/es	wachelt
wir	wacheln
ihr	wachelt
sie	wacheln

wacheln: Präteritum
Person	Form
ich	wachelte
du	wacheltest
er/sie/es	wachelte
wir	wachelten
ihr	wacheltet
sie	wachelten

wacheln: Perfekt
Person	Form
ich	habe gewachelt
du	hast gewachelt
er/sie/es	hat gewachelt
wir	haben gewachelt
ihr	habt gewachelt
sie	haben gewachelt

wacheln: Plusquamperfekt
Person	Form
ich	hatte gewachelt
du	hattest gewachelt
er/sie/es	hatte gewachelt
wir	hatten gewachelt
ihr	hattet gewachelt
sie	hatten gewachelt

wacheln: Futur I
Person	Form
ich	werde wacheln
du	wirst wacheln
er/sie/es	wird wacheln
wir	werden wacheln
ihr	werdet wacheln
sie	werden wacheln

wacheln: Futur II
Person	Form
ich	werde gewachelt haben
du	wirst gewachelt haben
er/sie/es	wird gewachelt haben
wir	werden gewachelt haben
ihr	werdet gewachelt haben
sie	werden gewachelt haben

wacheln: Konjunktiv I
Person	Form
ich	wachele
du	wachelst
er/sie/es	wachele
wir	wacheln
ihr	wachelt
sie	wacheln

wacheln: Konjunktiv II
Person	Form
ich	wachelte
du	wacheltest
er/sie/es	wachelte
wir	wachelten
ihr	wacheltet
sie	wachelten

wacheln: Imperativ
Person	Form
du	wachele!
ihr	wachelt!

wacheln: Infinite Formen
Form	Infinite Formen
Infinitiv	wacheln
Infinitiv Perfekt	gewachelt haben
zu-Infinitiv	zu wacheln
zu-Infinitiv Perfekt	gewachelt zu haben
Partizip I	wachelnd
Partizip II	gewachelt