wegfegen
Form & Grammatik
- Stichwort
- wegfegen
- Worttrennung
- weg·fe·gen
- Präsens
- er/sie/es fegt weg
- Präteritum
- er/sie/es fegte weg
- Partizip II
- weggefegt
- Perfekt
- hat weggefegt (entfernen); ist weggefegt (schnell hinwegbewegen)
- Hilfsverb
- haben / sein nach Bedeutung
- Infinitiv
- wegfegen
Gebrauch: Schwach, trennbar. Besenhandlung besonders norddeutsch; schnelle Eigenbewegung umgangssprachlich. Haben beim Entfernen, sein bei Eigenbewegung.
Ergänzungen: etwas wegfegen; über jemanden / etwas wegfegen
Definition · kurz erklärt
Wegfegen heißt, etwas durch Fegen oder mit großer Kraft zu entfernen. Übertragen kann es einen schnellen, umfassenden Macht- oder Zustandswechsel beschreiben. Umgangssprachlich kann auch etwas schnell über jemanden wegfegen, sich also darüber hinwegbewegen.
Bedeutungen
1 Durch Fegen entfernen
Besonders norddeutsch bezeichnet wegfegen das Entfernen mit einem Besen oder ähnlichen Gerät. Das Weggefegte ist danach nicht mehr an der vorherigen Stelle. Wohin es gelangt, muss gegebenenfalls ergänzt werden.
„Sie fegt die trockenen Blätter von den Stufen weg.“
Die Stufen werden von den Blättern befreit. Der Satz nennt noch nicht deren endgültigen Ablageort.
2 Mit großer Kraft entfernen
Wind oder eine andere kräftige Einwirkung kann etwas wegfegen. Bildlich kann eine Entwicklung eine bisherige Ordnung wegfegen. Die Wortwahl betont die Heftigkeit oder den umfassenden Wandel.
„Der Sturm hat die leichten Schilder vom Platz weggefegt.“
Die Schilder werden entfernt. Welche Schäden sonst entstanden sind, muss zusätzlich beschrieben werden.
3 Umgangssprachlich schnell darüber hinwegziehen
Ohne ein entferntes Akkusativobjekt kann ein Flugzeug oder eine andere schnelle Bewegung über jemanden wegfegen. Das bezeichnet den raschen Vorbeizug, nicht das Wegschleudern eines Gegenstands.
„Das Flugzeug ist über die Zuschauenden weggefegt.“
Die Zuschauenden sind die räumliche Bezugsgruppe. Sie werden nicht selbst weggefegt.
Synonyme: andere Wörter für wegfegen
Entfernen, wegschleudern oder hinwegziehen?
Entfernen ist allgemeiner und nennt keine bestimmte Kraft. Wegschleudern betont den heftigen Transport. Schnell hinwegziehen passt zur Bewegung ohne entferntes Objekt.
Ein politisches Bild vom Wegfegen einer Regierung ist keine Beschreibung einer wirklichen Besenhandlung. Es bewertet den Wechsel als rasch und einschneidend.
„Der Wind entfernt die Blätter“ wirkt sachlicher als „Der Wind fegt die Blätter weg“. „Das Flugzeug fegt darüber weg“ beschreibt dagegen seine eigene Bewegung.
Beispiele und Verwendung
Eine bildliche Aussage begrenzen
„Die neue Entwicklung fegt die bisherigen Zweifel nicht einfach weg.“
Die Formulierung verneint eine mühelose Beseitigung der Zweifel. Sie sagt nicht, dass sich an ihnen überhaupt nichts ändern kann.
Das Hilfsverb vergleichen
„Der Sturm hat die Schilder weggefegt“ und „Das Flugzeug ist über uns weggefegt.“
Haben gehört zur Entfernung eines Objekts, sein zur schnellen Eigenbewegung in der zweiten Lesart.
Grammatik und Beugung
Die Grundformen sind wegfegen, fegte weg, weggefegt; die Worttrennung lautet weg·fe·gen. Das schwache Verb ist trennbar: Sie fegt weg; weil sie wegfegt.
Die zusammengesetzten Tabellenformen zeigen haben und sein nach Bedeutung. Beim Entfernen eines Akkusativobjekts steht haben. Beim umgangssprachlichen schnellen Hinwegbewegen steht sein. Die beiden Hilfsverben sind keine freie Wahl für denselben Satz. Das Verb wegfegen ist selbst kein Hilfsverb.
| Person | Präsens | Präteritum | Perfekt |
|---|---|---|---|
| ich | ich fege weg | ich fegte weg | ich habe weggefegt / ich bin weggefegt |
| du | du fegst weg | du fegtest weg | du hast weggefegt / du bist weggefegt |
| er/sie/es | er/sie/es fegt weg | er/sie/es fegte weg | er/sie/es hat weggefegt / er/sie/es ist weggefegt |
| wir | wir fegen weg | wir fegten weg | wir haben weggefegt / wir sind weggefegt |
| ihr | ihr fegt weg | ihr fegtet weg | ihr habt weggefegt / ihr seid weggefegt |
| sie | sie fegen weg | sie fegten weg | sie haben weggefegt / sie sind weggefegt |
| Person | Plusquamperfekt | Futur I | Futur II |
|---|---|---|---|
| ich | ich hatte weggefegt / ich war weggefegt | ich werde wegfegen | ich werde weggefegt haben / ich werde weggefegt sein |
| du | du hattest weggefegt / du warst weggefegt | du wirst wegfegen | du wirst weggefegt haben / du wirst weggefegt sein |
| er/sie/es | er/sie/es hatte weggefegt / er/sie/es war weggefegt | er/sie/es wird wegfegen | er/sie/es wird weggefegt haben / er/sie/es wird weggefegt sein |
| wir | wir hatten weggefegt / wir waren weggefegt | wir werden wegfegen | wir werden weggefegt haben / wir werden weggefegt sein |
| ihr | ihr hattet weggefegt / ihr wart weggefegt | ihr werdet wegfegen | ihr werdet weggefegt haben / ihr werdet weggefegt sein |
| sie | sie hatten weggefegt / sie waren weggefegt | sie werden wegfegen | sie werden weggefegt haben / sie werden weggefegt sein |
| Person | Konjunktiv I | Konjunktiv II | würde-Verbindung |
|---|---|---|---|
| ich | ich fege weg | ich fegte weg | ich würde wegfegen |
| du | du fegest weg | du fegtest weg | du würdest wegfegen |
| er/sie/es | er/sie/es fege weg | er/sie/es fegte weg | er/sie/es würde wegfegen |
| wir | wir fegen weg | wir fegten weg | wir würden wegfegen |
| ihr | ihr feget weg | ihr fegtet weg | ihr würdet wegfegen |
| sie | sie fegen weg | sie fegten weg | sie würden wegfegen |
| Anrede | Imperativ |
|---|---|
| du | feg weg! / fege weg! |
| ihr | fegt weg! |
| Sie | fegen Sie weg! |
