wettern

Form & Grammatik

Verb

Stichwort: wettern
Worttrennung: wet·tern
Präsens: er/sie/es wettert
Präteritum: er/sie/es wetterte
Partizip II: gewettert
Perfekt: hat gewettert
Hilfsverb: haben
Infinitiv: wettern

Gebrauch: Schimpfen: umgangssprachlich. Wetterereignis: veraltend und nur unpersönlich mit es.

Ergänzungen: über etwas / gegen etwas wettern

Definition · kurz erklärt

Wettern heißt heute meist, laut und heftig zu schimpfen. Eine ältere, unpersönliche Bedeutung bezieht sich auf ein Gewitter: es wettert.

Wörter vergleichen

Bedeutungen

1 Heftig schimpfen

Wer über oder gegen etwas wettert, äußert seinen Ärger mit großer Schärfe. Das Wort ist umgangssprachlich und beschreibt die Art der Äußerung. Ob die Kritik berechtigt ist, ergibt sich nicht allein aus dem Verb.

„Der Nachbar wetterte über den seit Tagen unaufgeräumten Hof.“

Der Satz kennzeichnet die heftige Beschwerde. Eine genaue Begründung und die Angemessenheit des Tons sind getrennte Fragen.

2 Ein Gewitter beschreiben

Veraltend kann es wettert bedeuten, dass es gewittert. In dieser Wetterlesart ist das Verb unpersönlich. Man setzt nicht eine beliebige Person als Handelnden ein.

„Am Abend wetterte es über dem Tal.“

Gemeint ist das Wetterereignis. Es wird keine schimpfende Person beschrieben.

Synonyme: andere Wörter für wettern

Schimpfen, poltern oder kritisieren?

Schimpfen ist ein nahes Wort für die heftige Unmutsäußerung. Poltern betont einen lauten, groben Ton. Kritisieren kann dagegen ruhig und sachlich geschehen.

Wettern fügt einer bloßen inhaltlichen Kritik einen Eindruck von Heftigkeit hinzu. In einer neutralen Zusammenfassung sollte diese Bewertung durch die tatsächliche Äußerung gedeckt sein.

„Sie kritisiert die Regel“ beschreibt zunächst einen Einwand. „Sie wettert gegen die Regel“ charakterisiert zusätzlich einen heftigen Vortrag.

Beispiele und Verwendung

Ton und Argument trennen

„Er wettert gegen die Änderung, nennt aber keinen konkreten Nachteil.“

Der Satz unterscheidet die lautstarke Ablehnung von ihrer Begründung.

Die Bezugsstelle nennen

„In der Rede wettert die Figur über die ungerechte Behandlung ihrer Freunde.“

Über mit Akkusativ nennt den Gegenstand des Ärgers. Die Rede muss zeigen, wie sich der heftige Ton äußert.

Grammatik und Beugung

Die Formen lauten wettern, wetterte, hat gewettert. Getrennt wird wet·tern. Häufig sind über etwas wettern und gegen etwas wettern mit Akkusativ. Das Verb ist nicht trennbar.

Die persönlichen Tabellen gelten für das Schimpfen. Beim älteren Wettergebrauch heißt es dagegen es wettert, es wetterte, es hat gewettert. Die Kurzformen wetter und wettre kommen neben wettere vor; die Tabelle verwendet die gut lesbare Vollform.

Indikativ: Gegenwart und Vergangenheit
Person	Präsens	Präteritum	Perfekt
ich	ich wettere	ich wetterte	ich habe gewettert
du	du wetterst	du wettertest	du hast gewettert
er/sie/es	er/sie/es wettert	er/sie/es wetterte	er/sie/es hat gewettert
wir	wir wettern	wir wetterten	wir haben gewettert
ihr	ihr wettert	ihr wettertet	ihr habt gewettert
sie	sie wettern	sie wetterten	sie haben gewettert

Indikativ: Vorvergangenheit und Zukunft
Person	Plusquamperfekt	Futur I	Futur II
ich	ich hatte gewettert	ich werde wettern	ich werde gewettert haben
du	du hattest gewettert	du wirst wettern	du wirst gewettert haben
er/sie/es	er/sie/es hatte gewettert	er/sie/es wird wettern	er/sie/es wird gewettert haben
wir	wir hatten gewettert	wir werden wettern	wir werden gewettert haben
ihr	ihr hattet gewettert	ihr werdet wettern	ihr werdet gewettert haben
sie	sie hatten gewettert	sie werden wettern	sie werden gewettert haben

Konjunktiv: Formen und würde-Verbindung
Person	Konjunktiv I	Konjunktiv II	würde-Verbindung
ich	ich wettere	ich wetterte	ich würde wettern
du	du wetterst	du wettertest	du würdest wettern
er/sie/es	er/sie/es wettere	er/sie/es wetterte	er/sie/es würde wettern
wir	wir wettern	wir wetterten	wir würden wettern
ihr	ihr wettert	ihr wettertet	ihr würdet wettern
sie	sie wettern	sie wetterten	sie würden wettern

Aufforderungen
Anrede	Imperativ
du	wettere!
ihr	wettert!
Sie	wettern Sie!