zudrehen

Form & Grammatik

Verb

Stichwort: zudrehen
Worttrennung: zu·dre·hen
Präsens: er/sie/es dreht zu
Präteritum: er/sie/es drehte zu
Partizip II: zugedreht
Perfekt: hat zugedreht
Hilfsverb: haben
Infinitiv: zudrehen

Gebrauch: Schwach, trennbar. Das Wasser zudrehen umgangssprachlich; Talon sperren im Kartenspiel.

Ergänzungen: etwas zudrehen; jemandem etwas zudrehen; sich jemandem zudrehen

Definition · kurz erklärt

Zudrehen heißt meist, etwas mit einer Drehbewegung zu schließen oder festzuziehen. Es kann auch eine Hinwendung des Körpers oder Kopfes bezeichnen. Beim Schnapsen hat das Wort eine besondere Kartenbedeutung.

Wörter vergleichen

Bedeutungen

1 Durch Drehen schließen oder festziehen

Man dreht einen Hahn oder ein Ventil zu und beendet dadurch den Durchfluss. Umgangssprachlich kann auch die Flüssigkeit selbst das Objekt sein: das Wasser zudrehen. Bei einer Mutter oder einem ähnlichen Verschluss bedeutet zudrehen, sie durch Drehen fest anzuziehen.

„Nach dem Händewaschen dreht sie den Hahn wieder zu.“

Die Drehbewegung schließt den Hahn. Ein Schalter, der nur gedrückt wird, wird dagegen gewöhnlich ausgeschaltet.

2 Sich oder einen Körperteil zuwenden

Wer jemandem den Kopf zudreht, richtet ihn auf diese Person. Sich jemandem zudrehen bezeichnet die entsprechende Hinwendung des Körpers. Welche Seite man zuwendet, ergibt sich aus der Ergänzung.

„Als ihr Name fällt, dreht sie dem Sprecher den Kopf zu.“

Der Kopf wird zum Sprecher gewandt. Jemandem den Rücken zudrehen hätte eine andere Wirkung.

3 Beim Schnapsen den Talon sperren

Beim Kartenspiel Schnapsen heißt zudrehen, den noch vorhandenen Nachziehstapel, den Talon, zu sperren. Danach werden daraus keine weiteren Karten gezogen. Das ist eine besondere Spielhandlung, keine Drehbewegung an einem Verschluss.

„Mit ihren guten Handkarten entscheidet sie sich, den Talon zuzudrehen.“

Sie beendet das Nachziehen. Ob sie damit gewinnt, hängt vom weiteren Spiel und den vereinbarten Regeln ab.

Synonyme: andere Wörter für zudrehen

Schließen, festziehen oder zuwenden?

Schließen ist der allgemeinere Ausdruck für einen Verschluss. Festziehen passt zu einer Mutter. Zuwenden passt zur Kopf- oder Körperbewegung.

Ein Ersatz muss zur Handlung passen. Eine Tür kann zufallen, ohne dass jemand etwas zudreht.

„Sie schließt das Fenster“ beschreibt nicht zwingend eine Drehbewegung. „Sie dreht den Hahn zu“ nennt diese Art des Schließens.

Beispiele und Verwendung

Die Ergänzung beachten

„Er dreht der Gruppe den Rücken zu.“

Der Rücken wird zur Gruppe gerichtet. Im Gespräch kann dies zugleich als Abwendung oder Ablehnung verstanden werden; die Bewegung allein beweist aber keine Absicht.

Die Stellung im Satz wechseln

„Sie dreht den Hahn zu, weil er sich leicht zudrehen lässt.“

Im ersten Teilsatz steht zu am Ende. Der Infinitiv zudrehen bleibt zusammengeschrieben.

Grammatik und Beugung

Die Grundformen lauten zudrehen, drehte zu, hat zugedreht. Die Worttrennung heißt zu·dre·hen. Das Verb ist schwach und trennbar: ich drehe zu, weil ich zudrehe. Mit einem zusätzlichen Infinitiv-zu heißt es zuzudrehen.

Die Tabellen zeigen die gewöhnlichen selbstständigen Hauptsatzformen. Bei sich jemandem zudrehen steht die andere Person im Dativ. In jemandem den Kopf zudrehen ist den Kopf das Akkusativobjekt.

Indikativ: Gegenwart und Vergangenheit
Person	Präsens	Präteritum	Perfekt
ich	ich drehe zu	ich drehte zu	ich habe zugedreht
du	du drehst zu	du drehtest zu	du hast zugedreht
er/sie/es	er/sie/es dreht zu	er/sie/es drehte zu	er/sie/es hat zugedreht
wir	wir drehen zu	wir drehten zu	wir haben zugedreht
ihr	ihr dreht zu	ihr drehtet zu	ihr habt zugedreht
sie	sie drehen zu	sie drehten zu	sie haben zugedreht

Indikativ: Vorvergangenheit und Zukunft
Person	Plusquamperfekt	Futur I	Futur II
ich	ich hatte zugedreht	ich werde zudrehen	ich werde zugedreht haben
du	du hattest zugedreht	du wirst zudrehen	du wirst zugedreht haben
er/sie/es	er/sie/es hatte zugedreht	er/sie/es wird zudrehen	er/sie/es wird zugedreht haben
wir	wir hatten zugedreht	wir werden zudrehen	wir werden zugedreht haben
ihr	ihr hattet zugedreht	ihr werdet zudrehen	ihr werdet zugedreht haben
sie	sie hatten zugedreht	sie werden zudrehen	sie werden zugedreht haben

Konjunktiv: Formen und würde-Verbindung
Person	Konjunktiv I	Konjunktiv II	würde-Verbindung
ich	ich drehe zu	ich drehte zu	ich würde zudrehen
du	du drehest zu	du drehtest zu	du würdest zudrehen
er/sie/es	er/sie/es drehe zu	er/sie/es drehte zu	er/sie/es würde zudrehen
wir	wir drehen zu	wir drehten zu	wir würden zudrehen
ihr	ihr drehet zu	ihr drehtet zu	ihr würdet zudrehen
sie	sie drehen zu	sie drehten zu	sie würden zudrehen

Aufforderungen
Anrede	Imperativ
du	dreh zu! / drehe zu!
ihr	dreht zu!
Sie	drehen Sie zu!