zuschnüren

Form & Grammatik

Verb

Stichwort: zuschnüren
Worttrennung: zu·schnü·ren
Präsens: schnürt zu
Präteritum: schnürte zu
Partizip II: zugeschnürt
Hilfsverb: haben
Trennbarkeit: trennbar

Reflexiver Gebrauch: nicht reflexiv in den hier erläuterten Konstruktionen

Ergänzungen: etwas mit einer Schnur zuschnüren; etwas schnürt jemandem die Kehle zu

Definition · kurz erklärt

Zuschnüren bedeutet, etwas durch Zuziehen einer Schnur zu schließen oder eng zusammenzuziehen. Übertragen können starke Gefühle jemandem die Kehle zuschnüren: Die Person erlebt das Sprechen oder Atmen als beklemmend erschwert.

Wörter vergleichen

Bedeutungen

Mit einer Schnur schließen

Beim Zuschnüren wird eine Öffnung durch das Anziehen einer Schnur oder Kordel geschlossen beziehungsweise enger gemacht. Ob zusätzlich ein Knoten gebunden wird, hängt von der konkreten Handlung ab.

„Sie schnürte den Stoffbeutel zu, damit die kleinen Steine nicht herausfielen.“

Die Kordel verschließt die Öffnung. Eine feste Verbindung aller Steine untereinander ist nicht gemeint.

Bildlich die Kehle eng werden lassen

In der Verbindung die Kehle zuschnüren wird eine starke innere Beklemmung als körperliche Enge beschrieben. Das kann etwa durch Angst oder Ergriffenheit ausgelöst sein. Der konkrete Gefühlsanlass muss aus dem Satz hervorgehen.

„Beim Abschied schnürte ihr die Rührung die Kehle zu.“

Das Beispiel erklärt eine gefühlsbezogene sprachliche Wendung. Es beschreibt keinen wirklichen Knoten und benennt keine medizinische Ursache.

Synonyme: andere Wörter für zuschnüren

Zuschnüren oder verschließen?

verschnüren · zubinden · verschließen

Verschließen ist die allgemeinere Bezeichnung; auch ein Deckel kann etwas verschließen. Zuschnüren nennt gerade das Schließen durch Zuziehen einer Schnur. Verschnüren kann dagegen auch das Befestigen mehrerer Teile betreffen. Auch binden ist weiter gefasst: Eine haltende Verbindung muss dabei keine Öffnung schließen.

„Er schnürt den Beutel zu.“ → „Er schließt den Beutel durch Zuziehen der Kordel.“

Die Umschreibung erhält den Mechanismus. „Er klappt den Deckel zu“ wäre ein anderer Vorgang.

Beispiele und Verwendung

Die Richtung der Handlung zeigen

„Die Öffnung war noch weit; nach dem Zuschnüren blieb nur ein schmaler Spalt.“

Das Beispiel beschreibt eine Verengung. Es sagt nicht, dass der Beutel vollständig luftdicht geworden ist.

Den Ausdruck auf eine Figur beziehen

„Die Erinnerung schnürt der Figur die Kehle zu, bevor sie zu sprechen versucht.“

Erinnerung und Sprechversuch erschließen die bildliche Bedeutung. In einer Analyse sollte das konkrete Gefühl zusätzlich am Text belegt werden.

Grammatik und Beugung

Das Verb ist trennbar: sie schnürt zu; im Nebensatz weil sie den Beutel zuschnürt. Perfekt und zu-Infinitiv heißen hat zugeschnürt und zuzuschnüren. Der verschlossene Gegenstand steht im Akkusativ. In es schnürt ihr die Kehle zu ist ihr Dativ, die Kehle Akkusativ; das ist keine reflexive Konstruktion. Die Tabellen verwenden die gewöhnlichen kurzen Formen mit schnürte.

Die Worttrennung lautet zu·schnü·ren. Die Formen stehen direkt im Text; bei schmalen Bildschirmen kann die jeweilige Tabelle seitlich verschoben werden.

Präsens und Präteritum
Person	Präsens	Präteritum
ich	ich schnüre zu	ich schnürte zu
du	du schnürst zu	du schnürtest zu
er/sie/es	er/sie/es schnürt zu	er/sie/es schnürte zu
wir	wir schnüren zu	wir schnürten zu
ihr	ihr schnürt zu	ihr schnürtet zu
sie	sie schnüren zu	sie schnürten zu

Perfekt und Plusquamperfekt
Person	Perfekt	Plusquamperfekt
ich	ich habe zugeschnürt	ich hatte zugeschnürt
du	du hast zugeschnürt	du hattest zugeschnürt
er/sie/es	er/sie/es hat zugeschnürt	er/sie/es hatte zugeschnürt
wir	wir haben zugeschnürt	wir hatten zugeschnürt
ihr	ihr habt zugeschnürt	ihr hattet zugeschnürt
sie	sie haben zugeschnürt	sie hatten zugeschnürt

Futur I und Futur II
Person	Futur I	Futur II
ich	ich werde zuschnüren	ich werde zugeschnürt haben
du	du wirst zuschnüren	du wirst zugeschnürt haben
er/sie/es	er/sie/es wird zuschnüren	er/sie/es wird zugeschnürt haben
wir	wir werden zuschnüren	wir werden zugeschnürt haben
ihr	ihr werdet zuschnüren	ihr werdet zugeschnürt haben
sie	sie werden zuschnüren	sie werden zugeschnürt haben

Konjunktiv I und Konjunktiv II
Person	Konjunktiv I	Konjunktiv II
ich	ich schnüre zu	ich schnürte zu
du	du schnürest zu	du schnürtest zu
er/sie/es	er/sie/es schnüre zu	er/sie/es schnürte zu
wir	wir schnüren zu	wir schnürten zu
ihr	ihr schnüret zu	ihr schnürtet zu
sie	sie schnüren zu	sie schnürten zu

Imperativ
Form	Vollständige Wortform
du	schnür zu!
ihr	schnürt zu!
Sie	schnüren Sie zu!

Infinite Formen
Form	Vollständige Wortform
Infinitiv	zuschnüren
Infinitiv Perfekt	zugeschnürt haben
zu-Infinitiv	zuzuschnüren
zu-Infinitiv Perfekt	zugeschnürt zu haben
Partizip I	zuschnürend
Partizip II	zugeschnürt