zuschwallen

Form & Grammatik

Verb

Stichwort: zuschwallen
Worttrennung: zu·schwal·len
Präsens: er schwallt zu
Präteritum: er schwallte zu
Partizip II: zugeschwallt
Hilfsverb: haben
Trennbarkeit: trennbar: zu-

Umgangssprachlich und abwertend. Das Wort gibt eine Bewertung der Gesprächsweise wieder.

Reflexiver Gebrauch: nicht reflexiv

Ergänzungen: jemanden zuschwallen; Akkusativ

Definition · kurz erklärt

Zuschwallen bedeutet umgangssprachlich und abwertend, unaufhörlich auf jemanden einzureden. Oft werden die Äußerungen dabei als belanglos empfunden oder lassen dem Gegenüber kaum Raum für einen eigenen Beitrag.

Wörter vergleichen

Bedeutungen

Unaufhörlich auf jemanden einreden

Wer sagt, eine Person schwalle jemanden zu, stellt ihr Reden als übermäßig und wenig gehaltvoll dar. Entscheidend sind die wahrgenommene Flut der Worte und der geringe Gesprächsraum für den anderen. Die Bewertung allein widerlegt die gesprochenen Inhalte nicht.

Die Figur fühlt sich zugeschwallt, weil ihr Gesprächspartner jedes Stichwort aufgreift und keine Antwort abwartet.

Das Beispiel nennt ein konkretes Gesprächsverhalten als Anlass. Ob seine Aussagen sachlich richtig sind, bleibt eine andere Frage.

Synonyme: andere Wörter für zuschwallen

Die Gesprächsweise beschreiben

zutexten · vollreden · unaufhörlich einreden

Zutexten und vollreden sind ebenfalls umgangssprachlich und wertend. Unaufhörlich einreden beschreibt das Verhalten etwas sachlicher. Für einen neutralen Bericht lässt sich nennen, wie lange die Person sprach und ob sie Antworten abwartete.

„Er schwallt sie zu“ → „Er redet lange auf sie ein, ohne ihre Antwort abzuwarten“.

Ein Gespräch ist nicht immer ein Redeschwall

schwatzen · plaudern · sich unterhalten

Schwatzen kann auch einen freundlichen, lockeren Austausch bezeichnen. Zuschwallen ist dagegen in dieser Bedeutung abwertend und hebt das einseitige Einreden hervor.

„Die Nachbarn schwatzen beim Tee“ beschreibt nicht notwendig, dass einer den anderen zuschwallt.

Beispiele und Verwendung

Die Wertung zuordnen

Sie erzählt später, der Besucher habe sie zugeschwallt; er selbst erinnert sich an ein lebhaftes Gespräch.

Die beiden Sichtweisen können auseinanderliegen. Ein sachlicher Text sollte die jeweilige Einschätzung einer Person zuordnen.

Eine Aussage genauer machen

Im Protokoll steht statt zuschwallen: Er sprach mehrere Minuten weiter und unterbrach ihre Rückfragen.

Die konkrete Beschreibung ermöglicht eine eigene Einschätzung. Sie vermeidet, dass ein bloßes abwertendes Etikett die Erklärung ersetzt.

Grammatik und Beugung

Zuschwallen wird schwach und mit haben gebeugt: schwallt zu, schwallte zu, hat zugeschwallt. Der angesprochene Mensch steht im Akkusativ: sie hat mich zugeschwallt. Im Hauptsatz wird zu abgetrennt; mit dem Infinitivmarker lautet es zuzuschwallen.

zuschwallen: Präsens
Person	Präsens
ich	ich schwalle zu
du	du schwallst zu
er/sie/es	er/sie/es schwallt zu
wir	wir schwallen zu
ihr	ihr schwallt zu
sie	sie schwallen zu

zuschwallen: Präteritum
Person	Präteritum
ich	ich schwallte zu
du	du schwalltest zu
er/sie/es	er/sie/es schwallte zu
wir	wir schwallten zu
ihr	ihr schwalltet zu
sie	sie schwallten zu

zuschwallen: Perfekt
Person	Perfekt
ich	ich habe zugeschwallt
du	du hast zugeschwallt
er/sie/es	er/sie/es hat zugeschwallt
wir	wir haben zugeschwallt
ihr	ihr habt zugeschwallt
sie	sie haben zugeschwallt

zuschwallen: Plusquamperfekt
Person	Plusquamperfekt
ich	ich hatte zugeschwallt
du	du hattest zugeschwallt
er/sie/es	er/sie/es hatte zugeschwallt
wir	wir hatten zugeschwallt
ihr	ihr hattet zugeschwallt
sie	sie hatten zugeschwallt

zuschwallen: Futur I
Person	Futur I
ich	ich werde zuschwallen
du	du wirst zuschwallen
er/sie/es	er/sie/es wird zuschwallen
wir	wir werden zuschwallen
ihr	ihr werdet zuschwallen
sie	sie werden zuschwallen

zuschwallen: Futur II
Person	Futur II
ich	ich werde zugeschwallt haben
du	du wirst zugeschwallt haben
er/sie/es	er/sie/es wird zugeschwallt haben
wir	wir werden zugeschwallt haben
ihr	ihr werdet zugeschwallt haben
sie	sie werden zugeschwallt haben

zuschwallen: Konjunktiv I
Person	Konjunktiv I
ich	ich schwalle zu
du	du schwallest zu
er/sie/es	er/sie/es schwalle zu
wir	wir schwallen zu
ihr	ihr schwallet zu
sie	sie schwallen zu

zuschwallen: Konjunktiv II
Person	Konjunktiv II
ich	ich schwallte zu
du	du schwalltest zu
er/sie/es	er/sie/es schwallte zu
wir	wir schwallten zu
ihr	ihr schwalltet zu
sie	sie schwallten zu

zuschwallen: Imperativ
Person	Imperativ
du	schwalle zu!
ihr	schwallt zu!
Sie	schwallen Sie zu!

zuschwallen: Infinite Formen
Form	Infinite Formen
Infinitiv	zuschwallen
Infinitiv Perfekt	zugeschwallt haben
zu-Infinitiv	zuzuschwallen
zu-Infinitiv Perfekt	zugeschwallt zu haben
Partizip I	zuschwallend
Partizip II	zugeschwallt