zuwiderhandeln
Form & Grammatik
- Stichwort
- zuwiderhandeln
- Worttrennung
- zu·wi·der·han·deln
- Präsens
- handelt zuwider
- Präteritum
- handelte zuwider
- Partizip II
- zuwidergehandelt
- Hilfsverb
- haben
- Trennbarkeit
- trennbar
besonders Rechtssprache
Reflexiver Gebrauch: nicht reflexiv
Ergänzungen: einer Vorschrift, Anordnung oder einem Verbot zuwiderhandeln
Definition · kurz erklärt
Zuwiderhandeln bedeutet, sich entgegen einer Vorschrift, Anordnung oder vergleichbaren Vorgabe zu verhalten. Das Verb beschreibt einen Widerspruch zwischen Handeln und Vorgabe; es sagt allein noch nichts über Absicht oder rechtliche Folgen.
Bedeutungen
Entgegen einer Vorgabe handeln
Wer einer Anordnung zuwiderhandelt, tut etwas, das mit ihr nicht vereinbar ist. Die Formulierung gehört besonders zur Rechtssprache und klingt auch in anderen regelbezogenen Texten förmlich. Für die Aussage muss erkennbar sein, welche Vorgabe und welche Handlung gegenübergestellt werden.
„Mit dem Betreten des gesperrten Übungsraums handelte die Figur der Anweisung zuwider.“
Betreten und Anweisung werden miteinander verglichen. Der Satz sagt nicht, ob die Figur das Schild kannte oder weshalb der Raum gesperrt war.
Synonyme: andere Wörter für zuwiderhandeln
Zuwiderhandeln oder widersprechen?
gegen etwas verstoßen · etwas missachten
Gegen eine Regel verstoßen ist eine nahe Umschreibung. Widersprechen kann dagegen schon eine gegenteilige Äußerung meinen. Wer eine Anweisung kritisiert, handelt ihr deshalb noch nicht unbedingt zuwider. Missachten passt beim Nichtbefolgen einer Vorgabe; eine Person geringzuschätzen ist eine weitere Bedeutung von missachten und kein allgemeiner Ersatz für zuwiderhandeln.
„Sie handelt der Anweisung zuwider.“ → „Sie verhält sich entgegen der Anweisung.“
Die Umschreibung erhält die Handlungsebene. Aus einer bloßen Meinungsverschiedenheit darf nicht ohne weitere Beobachtung ein Regelverstoß werden.
Beispiele und Verwendung
Die Vorgabe nennen
„Die Beschreibung wirft ihm vor, der vereinbarten Reihenfolge zuwidergehandelt zu haben.“
Die Reihenfolge ist die Bezugsgröße. Ob der Vorwurf zutrifft, muss anhand des beschriebenen Ablaufs geprüft werden.
Eine Behauptung begrenzen
„Die Figur stellt die Regel infrage, hält sie aber ein; sie handelt ihr nicht zuwider.“
Kritik und regelwidriges Handeln werden ausdrücklich getrennt. Das Verb bewertet nicht jede ablehnende Äußerung bereits als Handlung gegen die Vorgabe.
Grammatik und Beugung
Das Verb wird getrennt: sie handelt der Regel zuwider. Das Perfekt heißt hat zuwidergehandelt, der zu-Infinitiv zuwiderzuhandeln. Die Vorgabe steht unmittelbar im Dativ: einer Regel. Die Alternative gegen eine Regel verstoßen besitzt einen anderen Anschluss mit gegen und Akkusativ. Auch beim direkten Ersatz ändert sich der Fall: einer Vorgabe zuwiderhandeln steht mit Dativ, eine Vorgabe missachten mit Akkusativ. Das Verb enthält wider im Sinn von entgegen, nicht wieder im Sinn von erneut.
Die Worttrennung lautet zu·wi·der·han·deln. Die Formen stehen direkt im Text; bei schmalen Bildschirmen kann die jeweilige Tabelle seitlich verschoben werden.
| Person | Präsens | Präteritum |
|---|---|---|
| ich | ich handele zuwider | ich handelte zuwider |
| du | du handelst zuwider | du handeltest zuwider |
| er/sie/es | er/sie/es handelt zuwider | er/sie/es handelte zuwider |
| wir | wir handeln zuwider | wir handelten zuwider |
| ihr | ihr handelt zuwider | ihr handeltet zuwider |
| sie | sie handeln zuwider | sie handelten zuwider |
| Person | Perfekt | Plusquamperfekt |
|---|---|---|
| ich | ich habe zuwidergehandelt | ich hatte zuwidergehandelt |
| du | du hast zuwidergehandelt | du hattest zuwidergehandelt |
| er/sie/es | er/sie/es hat zuwidergehandelt | er/sie/es hatte zuwidergehandelt |
| wir | wir haben zuwidergehandelt | wir hatten zuwidergehandelt |
| ihr | ihr habt zuwidergehandelt | ihr hattet zuwidergehandelt |
| sie | sie haben zuwidergehandelt | sie hatten zuwidergehandelt |
| Person | Futur I | Futur II |
|---|---|---|
| ich | ich werde zuwiderhandeln | ich werde zuwidergehandelt haben |
| du | du wirst zuwiderhandeln | du wirst zuwidergehandelt haben |
| er/sie/es | er/sie/es wird zuwiderhandeln | er/sie/es wird zuwidergehandelt haben |
| wir | wir werden zuwiderhandeln | wir werden zuwidergehandelt haben |
| ihr | ihr werdet zuwiderhandeln | ihr werdet zuwidergehandelt haben |
| sie | sie werden zuwiderhandeln | sie werden zuwidergehandelt haben |
| Person | Konjunktiv I | Konjunktiv II |
|---|---|---|
| ich | ich handele zuwider | ich handelte zuwider |
| du | du handelst zuwider | du handeltest zuwider |
| er/sie/es | er/sie/es handele zuwider | er/sie/es handelte zuwider |
| wir | wir handeln zuwider | wir handelten zuwider |
| ihr | ihr handelt zuwider | ihr handeltet zuwider |
| sie | sie handeln zuwider | sie handelten zuwider |
| Form | Vollständige Wortform |
|---|---|
| du | handle zuwider! |
| ihr | handelt zuwider! |
| Sie | handeln Sie zuwider! |
| Form | Vollständige Wortform |
|---|---|
| Infinitiv | zuwiderhandeln |
| Infinitiv Perfekt | zuwidergehandelt haben |
| zu-Infinitiv | zuwiderzuhandeln |
| zu-Infinitiv Perfekt | zuwidergehandelt zu haben |
| Partizip I | zuwiderhandelnd |
| Partizip II | zuwidergehandelt |