gleich

Gleich: In den betrachteten Merkmalen übereinstimmend oder unverändert; in jemandem gleich sein auch: jemandem gleichgültig sein.

Was bedeutet gleich?

Gleich bezeichnet eine Übereinstimmung. Zwei Gegenstände können dieselbe Größe, Form oder Funktion haben. Welche Merkmale verglichen werden, muss der Satz erkennen lassen. Gleich große Schachteln können beispielsweise verschiedene Farben besitzen. Die Übereinstimmung in der Größe macht sie nicht in jeder Hinsicht ununterscheidbar.

Das Wort kann außerdem Unverändertheit ausdrücken: Ein Preis bleibt gleich. In der Verbindung „Das ist mir gleich“ bedeutet es dagegen, dass die betreffende Unterscheidung für die sprechende Person keine Rolle spielt. Daneben gibt es andere Wortarten mit gleicher Form, etwa die Zeitangabe gleich im Sinn von sofort oder bald.

Eigene Beispiele mit Erklärung

• „Die beiden Schachteln sind gleich groß, aber unterschiedlich gefärbt.“ Die Gleichheit wird ausdrücklich auf die Größe begrenzt.
• „Der Abstand bleibt während der gesamten Bewegung gleich.“ Gemeint ist ein unveränderter Abstand.
• „Mir ist gleich, welchen der beiden Stifte ich bekomme.“ Die Person erklärt, dass sie in dieser Situation keine Präferenz zwischen den Stiften hat.

Bedeutungsunterschiede und typische Missverständnisse

Ähnlich erlaubt Unterschiede in den verglichenen Merkmalen; gleich bezeichnet eine weitergehende Übereinstimmung. Dasselbe kann besonders eindeutig einen einzigen, identischen Gegenstand meinen. Zwei Personen können gleiche Hefte besitzen, ohne dass es sich um ein gemeinsam benutztes Heft handelt. Im tatsächlichen Sprachgebrauch kann der gleiche allerdings auch auf denselben Gegenstand verweisen.

Gleichgültig passt zur Wendung jemandem gleich sein. Es ersetzt nicht die Größenangabe in gleich große Hefte. Die unterschiedlichen Bedeutungen sollten deshalb anhand ihrer Satzverbindungen erklärt werden.

Schreibweise und Grammatik

Gleich wird mit ei und ch geschrieben. Formen sind ein gleicher Abstand, eine gleiche Aufgabe, mit gleichen Mitteln. Vor einer weiteren Eigenschaft steht es ungebeugt und getrennt: gleich groß, gleich alt. Substantiviert heißt es das Gleiche. In Ich komme gleich liegt dagegen eine ungebeugte Zeitangabe vor.

Steigerung

Bei strenger Gleichheit ist eine Steigerung nicht sinnvoll. Bewusste Formen wie gleicher können ironisch oder als lockerer Vergleich vorkommen; für sachliche Aussagen sind ähnlicher oder in mehr Merkmalen übereinstimmend genauer. Gleicher Abstand ist zunächst die gebeugte Grundstufe.

Beugung im Überblick

Die Tabellen zeigen die Grundstufe vor einem Nomen. Die hervorgehobene Endung richtet sich nach Artikel, Fall, Geschlecht und Zahl. Bei der gemischten Beugung steht im Plural beispielsweise keine oder meine; ein hat keinen Plural.

Die Grundregeln findest du im Überblick zu Adjektiven und ihrer Beugung.

Die Verwendung an einem Beispiel verstehen

Erfundenes Beispiel: In einem erfundenen Unterrichtsgespräch zeigen zwei Figuren ihre Hefte. Beide haben dasselbe Modell mit gleicher Farbe und gleichem Format gekauft. Eine dritte Figur fragt, ob sie also auch dasselbe Heft benutzen. Die beiden zeigen ihre unterschiedlichen Namensschilder.

Die Figuren besitzen gleiche Hefte im Sinn übereinstimmender Ausführung, aber zwei verschiedene Exemplare. Der Vergleich betrifft Modell, Farbe und Format. Die Namensschilder machen deutlich, dass keine Identität des einzelnen Gegenstands gemeint ist.

Der Absatz klärt den gemeinten Bezug statt eine starre Sprachregel über jeden möglichen Gebrauch aufzustellen. In anderen Sätzen kann der gleiche durchaus denselben Gegenstand bezeichnen. Wenn Verwechslungen möglich sind, helfen Angaben wie zwei Exemplare oder ein gemeinsam benutztes Exemplar.

Weitere passende Wörter findest du in der Adjektivliste mit Suche, Filtern und Wortauswahl.