Meine Wörter

hervorragend

Form & Grammatik

Adjektiv
Stichwort
hervorragend
Worttrennung
her·vor·ra·gend
Komparativ
hervorragender
Superlativ
am hervorragendsten

Bereits starkes Lob; weitere Steigerung braucht einen erkennbaren Vergleich. Hervorragender Vortrag enthält nur die Positivendung, hervorragenderer Vortrag zusätzlich die Vergleichsstufe.

Formen und Verwendung im Detail

Hervorragend: durch besondere Qualität, Begabung oder Können hervorstechend; sehr gut.

Was bedeutet hervorragend?

Hervorragend ist ein deutliches Qualitätslob. Es kann eine Leistung, ein Ergebnis oder eine Eignung betreffen. Ein Gerät kann hervorragend funktionieren, eine Erklärung hervorragend verständlich sein und eine Person in einem bestimmten Fach hervorragend arbeiten.

Das Lob sollte einen erkennbaren Bezug haben. Eine hervorragende Sängerin wird hinsichtlich ihres Gesangs beurteilt; die Bezeichnung sagt nichts darüber, wie freundlich oder zuverlässig sie außerhalb dieser Tätigkeit ist. Ebenso kann ein hervorragendes Einzelstück aus einer sonst schwankenden Arbeit hervorgehen.

In der wörtlichen Verwendung des Partizips von hervorragen geht es dagegen um ein räumliches Hervortreten. Eine aus der Wand hervorragende Halterung ist nicht deshalb gut gearbeitet. Ob ein räumlicher Zustand oder eine hohe Qualität gemeint ist, zeigt die Verbindung im Satz.

Eigene Beispiele mit Erklärung

  • „Die Anleitung erklärt den Aufbau hervorragend.“ Gelobt wird die Qualität der Erklärung.
  • „Für die kleine Bühne eignet sich dieser Raum hervorragend.“ Die Bewertung bezieht sich auf einen bestimmten Zweck.
  • „Die aus der Wand hervorragende Schraube wird entfernt.“ Das Partizip beschreibt hier eine räumliche Lage und kein Lob.

Synonyme für hervorragend: passend zum Zusammenhang

Hervorragend lobt eine sehr hohe Qualität, eine besondere Leistung oder eine gute Eignung. Herausragend ist dabei häufig nahezu gleichbedeutend. Andere Alternativen heben eher den beeindruckenden Eindruck oder die Zweckmäßigkeit hervor. Die wörtliche Bedeutung des Hervorragens ist davon getrennt.

Welches Wort passt für hervorragend?
AlternativePasst beiUnterschied
ausgezeichnetLeistungen und ErgebnisseIst ein sehr nahes Qualitätslob; eine tatsächlich verliehene Auszeichnung muss damit nicht gemeint sein.
herausragendbesonders gelungener BeitragHebt das Absetzen von einer Vergleichsgruppe bildlich hervor.
erstklassigQualität von Arbeit oder AngebotIst stark und häufig werbend; der Bewertungsmaßstab sollte erkennbar bleiben.
brillantbesonderes Können oder eine glänzend gelungene LeistungKann zusätzlich Eleganz, Geist oder eine beeindruckende Wirkung hervorheben.
sehr gut geeignetEignung für einen ZweckMacht den konkreten Bezug deutlich, ohne allgemeine Überlegenheit zu behaupten.

Im Satz vergleichen: Die folgenden Beispiele sind eigens formuliert.

Ausgangssatz: Die Erklärung ist hervorragend: Sie beantwortet die offenen Fragen präzise.

Alternative: Die Erklärung ist ausgezeichnet: Sie beantwortet die offenen Fragen präzise.

Beide Fassungen loben die Qualität. Die nachfolgende Begründung ist aussagekräftiger als eine weitere Verstärkung des Adjektivs.

Ausgangssatz: Der ruhige Raum eignet sich hervorragend für die Lesung.

Alternative: Der ruhige Raum eignet sich sehr gut für die Lesung.

Die Alternative bewahrt den Zweckbezug und klingt etwas weniger überschwänglich. Sie sagt weiterhin nichts über die Eignung für jede andere Veranstaltung.

Weitere Abgrenzungen: Bedeutungsunterschiede und typische Missverständnisse

Herausragend bedeutet beim Qualitätsurteil nahezu dasselbe. Hervorragend kann auch ganz allgemein sehr gut heißen, etwa in das hat hervorragend geklappt. Ein notwendiger Bedeutungsabstand zwischen den beiden Wörtern besteht nicht.

Akzeptabel besagt, dass etwas unter den Bedingungen annehmbar ist. Hervorragend bewertet deutlich stärker. Fulminant betont häufig zusätzlich eine kraftvolle oder unmittelbar beeindruckende Wirkung.

Schreibweise und Grammatik

Hervorragend wird zusammengeschrieben, mit zwei aufeinanderfolgenden r an der Grenze von hervor und ragend. Das Adjektiv hat die Form des Partizips I von hervorragen. Formen sind ein hervorragender Vortrag, eine hervorragende Lösung und mit hervorragenden Ergebnissen. Substantiviert schreibt man groß, etwa etwas Hervorragendes.

Steigerung

Hervorragender und am hervorragendsten sind möglich. Die Grundform enthält allerdings bereits ein starkes Lob, sodass eine weitere Steigerung einen deutlichen Vergleichsrahmen benötigt. In ein hervorragender Vortrag ist -er nur die Beugungsendung; ein noch hervorragenderer Vortrag enthält zusätzlich die Vergleichsstufe.

Beugung im Überblick

Die Tabellen zeigen die Grundstufe vor einem Nomen. Die hervorgehobene Endung richtet sich nach Artikel, Fall, Geschlecht und Zahl. Bei der gemischten Beugung steht im Plural beispielsweise keine oder meine; ein hat keinen Plural.

BeugungstabellenDie Formen nach Fall, Geschlecht und Artikel vergleichen.
Starke Beugung · ohne Artikel
FallMaskulin, SingularFeminin, SingularNeutrum, SingularPlural, alle Genera
Nominativhervorragenderhervorragendehervorragendeshervorragende
Genitivhervorragendenhervorragenderhervorragendenhervorragender
Dativhervorragendemhervorragenderhervorragendemhervorragenden
Akkusativhervorragendenhervorragendehervorragendeshervorragende
Schwache Beugung · nach der, die, das
FallMaskulin, SingularFeminin, SingularNeutrum, SingularPlural, alle Genera
Nominativhervorragendehervorragendehervorragendehervorragenden
Genitivhervorragendenhervorragendenhervorragendenhervorragenden
Dativhervorragendenhervorragendenhervorragendenhervorragenden
Akkusativhervorragendenhervorragendehervorragendehervorragenden
Gemischte Beugung · nach ein/eine, im Plural nach keine
FallMaskulin, SingularFeminin, SingularNeutrum, SingularPlural, alle Genera
Nominativhervorragenderhervorragendehervorragendeshervorragenden
Genitivhervorragendenhervorragendenhervorragendenhervorragenden
Dativhervorragendenhervorragendenhervorragendenhervorragenden
Akkusativhervorragendenhervorragendehervorragendeshervorragenden

Die Grundregeln findest du im Überblick zu Adjektiven und ihrer Beugung.

Die Verwendung an einem Beispiel verstehen

Erfundenes Beispiel: In einer erfundenen Unterrichtsszene erklärt Luca einen Versuchsaufbau in drei übersichtlichen Schritten. Seine Mitschülerinnen können ihn anschließend ohne Rückfragen nachbauen. Die Lehrerin nennt die Erklärung hervorragend, obwohl Luca an einer anderen Aufgabe noch arbeitet.

Lucas Erklärung ist hervorragend, weil sie den Aufbau in einer verständlichen Reihenfolge darstellt und praktisch nachvollziehbar macht. Das Lob bezieht sich auf diese konkrete Leistung. Die noch offene andere Aufgabe widerspricht ihm nicht, denn unterschiedliche Tätigkeiten können unterschiedlich gelingen.

Die Formulierung benennt ein Ergebnis und hält den Geltungsbereich des Lobes fest. Für eine Charakterisierung kann sie einen Hinweis auf verständliches Erklären liefern. Sie beweist weder allgemeine Fehlerlosigkeit noch eine gleich hohe Leistung in jedem Bereich.

Weitere passende Wörter findest du in der Adjektivliste mit Suche, Filtern und Wortauswahl.