ungesühnt

Ungesühnt bedeutet ohne Sühne geblieben: Eine als Schuld betrachtete Tat ist aus der jeweiligen Sicht noch nicht durch Strafe, Wiedergutmachung oder einen anderen Ausgleich beantwortet.

Was bedeutet ungesühnt?

Das Wort gehört besonders in gehobene, literarische oder moralisch wertende Zusammenhänge. Es stellt eine Tat in einen Rahmen von Schuld und erwarteter Sühne. Was als angemessener Ausgleich gilt, muss der betreffende Text erkennen lassen.

Ungesühnt ist deshalb nicht in jedem Zusammenhang ein neutraler Ersatz für ungestraft. Eine Figur kann eine Strafe für unzureichend halten und dennoch von ungesühnter Schuld sprechen. Die Analyse sollte diese Sichtweise kenntlich machen.

Eigene Beispiele mit Erklärung

• „Im Roman spricht eine Figur von einer ungesühnten Schuld.“ Die Bezeichnung drückt aus, dass sie einen nötigen Ausgleich weiterhin vermisst.
• „Der Erzähler lässt offen, ob die Tat für die Betroffene ungesühnt bleibt.“ Die moralische Bewertung wird nicht vorschnell abschließend festgelegt.
• „Trotz der ausgesprochenen Strafe empfindet die Figur das Unrecht als ungesühnt.“ Förmliche Folge und persönlich erwarteter Ausgleich können auseinanderfallen.

Bedeutungsunterschiede und typische Missverständnisse

Ungestraft beschreibt das Ausbleiben einer Strafe. Ungesühnt kann weitergehend eine offene moralische Schuld oder einen fehlenden Ausgleich bezeichnen.

Unaufgeklärt betrifft fehlendes Wissen über den Vorgang. Eine vollständig bekannte Tat kann aus Sicht einer Figur trotzdem ungesühnt sein.

Schreibweise und Grammatik

Man schreibt ungesühnt mit ü und h. Formen sind eine ungesühnte Tat und mit ungesühnter Schuld. Das Nomen Sühne ist vom Adjektiv zu unterscheiden.

Steigerung

Möglich sind die seltenen Formen ungesühnter und am ungesühntesten. In der Regel erklärt die Benennung des vermissten Ausgleichs mehr als eine solche Steigerung.

Beugung im Überblick

Die Tabellen zeigen die Grundstufe vor einem Nomen. Die hervorgehobene Endung richtet sich nach Artikel, Fall, Geschlecht und Zahl. Bei der gemischten Beugung steht im Plural beispielsweise keine oder meine; ein hat keinen Plural.

Die Grundregeln findest du im Überblick zu Adjektiven und ihrer Beugung.

Die Verwendung an einem Beispiel verstehen

Erfundenes Beispiel: In einer erfundenen Erzählung hat eine Figur durch eine Lüge das Vertrauen einer Freundin zerstört. Sie entschuldigt sich knapp, zeigt aber keine Bereitschaft, die Folgen zu berichtigen.

Aus Sicht der Freundin bleibt die Schuld ungesühnt, weil die bloße Entschuldigung den entstandenen Schaden für sie nicht beantwortet. Diese Sicht ist von einer rechtlichen Bewertung zu unterscheiden.

Die Erklärung ordnet das anspruchsvolle Wort einer im Text erkennbaren Vorstellung von Ausgleich zu.

Weitere passende Wörter findest du in der Adjektivliste mit Suche, Filtern und Wortauswahl.