verschnupft
Form & Grammatik
- Stichwort
- verschnupft
- Worttrennung
- ver·schnupft
- Komparativ
- verschnupfter
- Superlativ
- am verschnupftesten
Körperlich: einen Schnupfen haben. Übertragen verärgert/gekränkt: umgangssprachlich. Tabellen zur Grundstufe.
Definition · kurz erklärt
Verschnupft kann einen körperlichen Zustand oder eine Stimmung beschreiben. Sie ist verschnupft und putzt sich die Nase legt den Schnupfen nahe. Sie reagiert auf die Bemerkung verschnupft bezeichnet dagegen umgangssprachlich eine gekränkte oder verärgerte Reaktion.
Bedeutungen
Einen Schnupfen haben
Das Adjektiv beschreibt in dieser Bedeutung eine Person mit Schnupfen. Der Ausdruck benennt einen Zustand und ist keine umfassende Aussage über dessen Ursache oder Schwere.
„Die Figur kommt verschnupft zur Probe und hat ein Taschentuch in der Hand.“
Taschentuch und Zusammenhang stützen die körperliche Lesart. Daraus folgt noch keine bestimmte Diagnose über die Ursache des Schnupfens.
Verärgert oder gekränkt reagieren
Umgangssprachlich kann jemand verschnupft sein, weil eine Äußerung oder ein Verhalten ihn gekränkt beziehungsweise verärgert hat. Das Wort beschreibt dann Stimmung oder Reaktion, nicht die Nase.
„Nach dem übergangenen Vorschlag reagiert der Sprecher verschnupft und antwortet nur knapp.“
Der Anlass und die knappe Antwort machen die Deutung verständlich. Die Szene zeigt eine momentane Reaktion, keinen vollständigen Charakter.
Synonyme: andere Wörter für verschnupft
Bei der Stimmung
gekränkt · verärgert · unwirsch
Gekränkt betont die verletzte Empfindung. Unwirsch hebt den schroff abweisenden Ausdruck hervor. Verschnupft kann die Verstimmung mit einem leicht umgangssprachlichen Ton beschreiben.
„Sie war über den Scherz verschnupft“ kann „Sie fühlte sich durch den Scherz gekränkt“ heißen. „Sie wies alle unwirsch zurück“ behauptet zusätzlich ein bestimmtes Verhalten.
Eine innere Stimmung und ihr äußerer Ausdruck sind zu unterscheiden.
Verschnupft oder missmutig?
missmutig · verstimmt · beleidigt
Missmutig beschreibt allgemeiner eine schlechte, unzufriedene Laune. Verschnupft kann deutlicher eine gekränkte Reaktion auf einen konkreten Anlass nahelegen. Keines der Wörter ist ein passender Ersatz für jede körperliche Verwendung.
„Ein verschnupfter Besucher bat um ein Taschentuch“ und „Ein beleidigter Besucher bat um ein Taschentuch“ setzen verschiedene Schwerpunkte.
Das Taschentuch allein erklärt keine gekränkte Stimmung.
Beispiele und Verwendung
Eine doppeldeutige Szene lesen
„Der verschnupfte Gast musste niesen; auf die Absage reagierte er ebenfalls verschnupft.“
Der erste Teil betrifft den Schnupfen, der zweite die verärgerte Reaktion. Die Wiederholung kann als Wortspiel wirken.
Eine Zuschreibung begrenzen
„Für die Erzählerin wirkte seine knappe Antwort verschnupft; er selbst erklärte später, er habe nur wenig Zeit gehabt.“
Die erste Deutung bleibt einer Perspektive zugeordnet. Die spätere Erklärung kann sie verändern.
Grammatik und Beugung
Die Grundform lautet verschnupft. Die Steigerung heißt verschnupfter – am verschnupftesten. Ein Vergleich kann etwa den stärkeren Eindruck der gekränkten Reaktion betreffen.
Vor einem Nomen erhält das Adjektiv eine Endung: ein verschnupfter Gast, mit verschnupfter Stimme. Nach sein steht die Grundform: Der Gast ist verschnupft.
Die Beugungsform ein verschnupfter Gast ist noch kein Komparativ. Er wirkt heute verschnupfter als gestern enthält dagegen einen Vergleich. Die Tabellen zeigen die Grundstufe.
Starke Beugung – ohne Artikel
| Fall | Maskulinum | Femininum | Neutrum | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Nominativ | verschnupfter | verschnupfte | verschnupftes | verschnupfte |
| Genitiv | verschnupften | verschnupfter | verschnupften | verschnupfter |
| Dativ | verschnupftem | verschnupfter | verschnupftem | verschnupften |
| Akkusativ | verschnupften | verschnupfte | verschnupftes | verschnupfte |
Schwache Beugung – mit bestimmtem Artikel
| Fall | Maskulinum | Femininum | Neutrum | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Nominativ | der verschnupfte | die verschnupfte | das verschnupfte | die verschnupften |
| Genitiv | des verschnupften | der verschnupften | des verschnupften | der verschnupften |
| Dativ | dem verschnupften | der verschnupften | dem verschnupften | den verschnupften |
| Akkusativ | den verschnupften | die verschnupfte | das verschnupfte | die verschnupften |
Gemischte Beugung – mit ein, kein oder Possessivwort
| Fall | Maskulinum | Femininum | Neutrum | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Nominativ | ein verschnupfter | eine verschnupfte | ein verschnupftes | (keine) verschnupften |
| Genitiv | eines verschnupften | einer verschnupften | eines verschnupften | (keiner) verschnupften |
| Dativ | einem verschnupften | einer verschnupften | einem verschnupften | (keinen) verschnupften |
| Akkusativ | einen verschnupften | eine verschnupfte | ein verschnupftes | (keine) verschnupften |
Schreibweise und Worttrennung
Die Worttrennung lautet ver·schnupft. Die Buchstabenfolge pf bleibt in den Formen erhalten: verschnupfte, verschnupfter. Der bildliche Gebrauch wird genauso geschrieben wie der körperliche.