hyperkorrekt
Hyperkorrekt: Übertrieben auf Korrektheit bedacht oder entsprechend wirkend. In der Sprachwissenschaft bezeichnet hyperkorrekt auch Formen, die durch eine unpassende Übertragung vermeintlich richtiger Regeln entstehen.
Was bedeutet hyperkorrekt?
Hyperkorrekt beschreibt im allgemeinen Gebrauch ein Verhalten, das die richtige Form bis in kleinste Einzelheiten betont und dabei über das im Zusammenhang sinnvolle Maß hinausgeht. Eine Figur kontrolliert etwa jede Anrede nach einer starren Vorstellung, obwohl der vertraute Umgang eine einfachere Form erlaubt. Der Ausdruck kritisiert das Übermaß, nicht Genauigkeit an sich.
Damit das Urteil nachvollziehbar ist, muss der Maßstab sichtbar werden. In einer sicherheitsrelevanten Prüfung ist sorgfältiges Befolgen von Vorgaben möglicherweise notwendig. Hyperkorrekt wirkt die Haltung dort, wo die Form wichtiger wird als ihr Zweck oder wo Regeln ohne Rücksicht auf ihren Geltungsbereich verlangt werden.
Die sprachwissenschaftliche Verwendung ist davon zu unterscheiden. Eine hyperkorrekte Form entsteht, wenn jemand eine als vorbildlich angesehene sprachliche Regel auf einen Fall überträgt, auf den sie nicht passt. Das Ergebnis kann gerade falsch sein. Hyperkorrekt bedeutet daher weder immer besonders richtig noch automatisch sprachlich überlegen.
Beispiele und Verwendung
Er bestand auch im privaten Einkaufszettel auf einer vollständigen amtlichen Anrede und wirkte damit hyperkorrekt.
So ist es gemeint: Der Formanspruch geht am einfachen Zweck der Mitteilung vorbei.
Die gründliche Kontrolle des Sicherheitsventils war notwendig und nicht schon deshalb hyperkorrekt.
So ist es gemeint: Genauigkeit ist nur dann übertrieben, wenn der Kontext dieses Urteil trägt.
Der Sprachkurs erklärte, wie durch die falsche Übertragung einer Regel hyperkorrekte Formen entstehen.
So ist es gemeint: Gemeint ist hier ein sprachwissenschaftliches Phänomen, keine allgemeine Charakterbewertung.
Typische Verbindungen: hyperkorrektes Verhalten, hyperkorrekt auftreten, hyperkorrekte Formen, hyperkorrekte Ausdrucksweise.
Synonyme und Bedeutungsunterschiede
- akkurat
- Beschreibt Genauigkeit und Sorgfalt ohne notwendigen Vorwurf des Übermaßes.
- akribisch
- Hebt eine besonders gründliche Beachtung von Einzelheiten hervor. Diese kann sachlich sinnvoll sein.
- Pedantisch
- Ist ähnlich kritisch, betont aber allgemeiner kleinliche Genauigkeit; hyperkorrekt richtet den Blick speziell auf beanspruchte Richtigkeit und Regeln.
Nachlässig ist nicht das notwendige Gegenstück: Man kann zweckmäßig und sorgfältig vorgehen, ohne jede Situation übertrieben zu formalisieren.
Hyperkorrekt in einer Charakterisierung
Die folgende Szene und die Musterformulierung sind eigens erfunden. Sie stammen aus keinem literarischen Werk.
Beispielsituation
In einer erfundenen Wohngemeinschaft schreibt Ella eine kurze Nachricht über den Einkauf. Max fordert sie auf, die informelle Begrüßung durch eine förmliche Anrede zu ersetzen und den vertrauten Spitznamen auszuschreiben. Den Hinweis, dass alle Mitbewohner diese Anrede ausdrücklich verwenden, lässt er nicht gelten.
- Beobachtung: Max verlangt formelle Regeln in einem vertrauten Zusammenhang und berücksichtigt die vereinbarte Umgangsform nicht.
- Deutung: Seine Korrektheitsforderung wirkt hyperkorrekt, weil sie die Form ohne erkennbaren Nutzen über den Kommunikationszweck stellt.
- Grenze der Aussage: Die Szene besagt nicht, dass formelle Anreden grundsätzlich falsch oder unnötig wären; in anderen Beziehungen können sie passen.
Musterformulierung
Max verhält sich bei der Einkaufsnachricht hyperkorrekt. Er verlangt eine förmliche Anrede, obwohl die Mitbewohner einen vertrauten Umgang vereinbart haben. Seine Forderung berücksichtigt damit weniger den Zweck der Nachricht als eine starre Vorstellung davon, wie jede Mitteilung auszusehen habe.
Der Absatz nennt den Kontext, an dem das Übermaß erkennbar wird. Die Deutung kritisiert nicht richtige Sprache allgemein, sondern das unangemessene Übertragen einer Formvorgabe.
Übertrage diese Vorgehensweise auf deine Lektüre: Nenne die konkrete Handlung oder Äußerung und belege sie am vorliegenden Text. Die Anleitung zur Charakterisierung zeigt, wie du solche Einzelbeobachtungen zu einem begründeten Gesamtbild verbindest.
Grammatik und richtige Schreibweise
- Wortart
- Adjektiv (Eigenschaftswort)
- Worttrennung
- hy·per·kor·rekt
- Verwandtes Nomen
- die Hyperkorrektheit; die Hyperkorrektur
Das Wort wird mit y und zwei r in korrekt geschrieben. Es heißt ein hyperkorrektes Verhalten. Die Steigerung kann das Ausmaß eines übertriebenen Formanspruchs vergleichen. Bei einem bestimmten sprachlichen Fehlbildungstyp ist gewöhnlich die Grundform genauer.
Beugung: Welche Endung passt?
Vor einem Nomen erhält das Wort eine Endung. Sie richtet sich nach Fall, Geschlecht, Zahl und Begleitwort. Die Endungen sind unten hervorgehoben.
| Fall | Maskulin | Feminin | Neutrum | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Nominativ | hyperkorrekter | hyperkorrekte | hyperkorrektes | hyperkorrekte |
| Genitiv | hyperkorrekten | hyperkorrekter | hyperkorrekten | hyperkorrekter |
| Dativ | hyperkorrektem | hyperkorrekter | hyperkorrektem | hyperkorrekten |
| Akkusativ | hyperkorrekten | hyperkorrekte | hyperkorrektes | hyperkorrekte |
| Fall | Maskulin | Feminin | Neutrum | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Nominativ | der hyperkorrekte | die hyperkorrekte | das hyperkorrekte | die hyperkorrekten |
| Genitiv | des hyperkorrekten | der hyperkorrekten | des hyperkorrekten | der hyperkorrekten |
| Dativ | dem hyperkorrekten | der hyperkorrekten | dem hyperkorrekten | den hyperkorrekten |
| Akkusativ | den hyperkorrekten | die hyperkorrekte | das hyperkorrekte | die hyperkorrekten |
| Fall | Maskulin | Feminin | Neutrum | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Nominativ | ein hyperkorrekter | eine hyperkorrekte | ein hyperkorrektes | keine hyperkorrekten |
| Genitiv | eines hyperkorrekten | einer hyperkorrekten | eines hyperkorrekten | keiner hyperkorrekten |
| Dativ | einem hyperkorrekten | einer hyperkorrekten | einem hyperkorrekten | keinen hyperkorrekten |
| Akkusativ | einen hyperkorrekten | eine hyperkorrekte | ein hyperkorrektes | keine hyperkorrekten |
Die Pluralformen der gemischten Beugung sind mit kein gezeigt, weil ein keinen Plural hat. Nach einem Verb wie sein oder wirken steht das Eigenschaftswort normalerweise ohne diese Endung. Mehr dazu: Adjektive verwenden und beugen.
Wortbildung und Herkunft
Der Bestandteil hyper- verstärkt korrekt im Sinn eines übermäßigen Ausmaßes. Das verwandte Nomen Hyperkorrektur bezeichnet besonders die sprachliche Überkorrektur. Aus der gemeinsamen Wortbildung ergibt sich nicht, dass jede besonders gründliche Korrektur eine Hyperkorrektur wäre.