Petroleum
Form & Grammatik
- Stichwort
- Petroleum
- Worttrennung
- Pe·tro·le·um
- Artikel
- das
- Geschlecht
- Neutrum
- Genitiv
- des Petroleums
- Plural
- kein Plural
Mengen und Behälter benennen: etwas Petroleum, ein Liter Petroleum, mehrere Kanister Petroleum.
Gebrauch: Stoffbezeichnung ohne Plural; die Bedeutung Erdöl ist veraltend.
Definition · kurz erklärt
Petroleum bezeichnet gewöhnlich eine aus Erdöl gewonnene farblose, brennbare Flüssigkeit. Bekannt ist die Verwendung als Brennstoff etwa in Petroleumlampen. Daneben hat das Wort eine ältere, heute veraltende Bedeutung: Erdöl selbst.
Bedeutungen
Eine aus Erdöl gewonnene Flüssigkeit
Petroleum ist in dieser Bedeutung ein aus Erdöl gewonnenes Erzeugnis, das als Brennstoff verwendet werden kann. Es ist vom Rohstoff Erdöl zu unterscheiden. In einer Petroleumlampe benennt das Wort den verwendeten Brennstoff, nicht das ganze Beleuchtungsgerät.
„Die Beschreibung der alten Lampe nennt Petroleum als Brennstoff.“
Der Satz erklärt die Stoffangabe in einer Beschreibung. Er sagt nicht, dass jedes als Lampenöl bezeichnete Erzeugnis dieselbe Zusammensetzung hat oder für jedes Gerät geeignet ist.
Veraltend: Erdöl
In älteren Texten kann Petroleum das Erdöl selbst meinen. Dann ist der natürliche Rohstoff gemeint, nicht speziell die daraus gewonnene Flüssigkeit für Lampen oder andere Brennstoffanwendungen. Der Textzusammenhang hilft, beide Verwendungen zu unterscheiden.
„In der historischen Darstellung ist mit dem geförderten Petroleum das Erdöl gemeint.“
Das eigene Beispiel stellt den älteren Wortgebrauch ausdrücklich her. Aus dem Wort Petroleum allein lässt sich bei einem historischen Beleg noch nicht sicher ablesen, welche Verwendung vorliegt.
Petroleum: Synonyme und andere Wörter
Erdöl im älteren Gebrauch
Erdöl ist die passende heutige Umschreibung, wenn Petroleum den natürlichen Rohstoff bezeichnet. Öl allein ist weiter und kann beispielsweise auch ein Speiseöl meinen.
„Der alte Bericht handelt von der Förderung von Petroleum. – Der alte Bericht handelt von der Förderung von Erdöl.“
Die zweite Fassung passt, wenn der historische Bericht tatsächlich den Rohstoff meint. Bei einer bereits verarbeiteten Brennstoffflüssigkeit würde der Austausch den Unterschied verdecken.
Petrol im schweizerischen Gebrauch
Das Substantiv Petrol wird im Schweizerischen für Petroleum verwendet. Es ist eine regionale Wortalternative und keine verkürzte Kasusform von Petroleum. Die Formulierung sollte zur angesprochenen Leserschaft passen.
„Der schweizerische Text nennt den Brennstoff Petrol. – Die Erläuterung dazu verwendet Petroleum.“
Die zweite Fassung erklärt die regionale Bezeichnung. Eine unterschiedliche Wortwahl beweist für sich genommen keinen Unterschied des beschriebenen Stoffs.
Brennstoff ist der weitere Begriff
Brennstoff benennt den Verwendungsbereich allgemeiner. Das Wort sagt allein noch nicht, um welchen Stoff es sich handelt. Eine Lampe ist dagegen ein Gegenstand, kein anderer Name für Petroleum.
„Die Lampe wird mit Petroleum betrieben. – Die Beschreibung nennt den Brennstoff der Lampe.“
Die zweite Formulierung lässt die genaue Stoffbezeichnung offen. Sie ist daher eine Verallgemeinerung und kein überall gleich genauer Ersatz.
Beispiele und Verwendung
Stoff und Menge unterscheiden
„Im Lager standen drei Kanister Petroleum.“
Die Mehrzahl betrifft die Kanister. Petroleum bleibt als Stoffbezeichnung im Singular; eine Mengenangabe wie ein Liter Petroleum zählt die Stoffmenge über ein anderes Substantiv.
Zusammensetzungen richtig lesen
„Die Ausstellung zeigt eine Petroleumlampe neben einer elektrischen Leuchte.“
Petroleumlampe bezeichnet das Gerät mit der entsprechenden Brennstoffart. Das Grundwort Lampe bestimmt die Art des Gegenstands. Petroleum ist hier der erste Bestandteil einer Zusammensetzung und keine besondere Beugungsform.
Den historischen Zusammenhang klären
„Die Erläuterung unterscheidet das geförderte Erdöl vom daraus gewonnenen Petroleum.“
Diese Fassung verwendet Petroleum im engeren Stoffgebrauch. In älteren Quellen kann dieselbe Wortform den Rohstoff bezeichnen; eine moderne Erklärung sollte den gemeinten Bezug ausdrücklich nennen.
Grammatik und Beugung
Es heißt das Petroleum, im Genitiv des Petroleums. Dativ und Akkusativ lauten dem Petroleum und das Petroleum. Als Stoffbezeichnung wird das Wort ohne Plural gebraucht.
Die Worttrennung lautet Pe·tro·le·um; auch Pet·ro·le·um ist als Trennung am Zeilenende möglich. Bei der Grundschreibung Petroleum ändert sich dadurch nichts. Für verschiedene Mengen oder Behälter verwendet man etwa mehrere Liter Petroleum oder zwei Kanister Petroleum.
| Fall | Singular |
|---|---|
| Nominativ | das Petroleum |
| Genitiv | des Petroleums |
| Dativ | dem Petroleum |
| Akkusativ | das Petroleum |
Herkunft
Petroleum wurde aus dem Mittellateinischen übernommen. In der Bildung stehen griechisch pétros für Stein und lateinisch oleum für Öl; dem Aufbau nach bedeutet das Wort also Steinöl. Die Herkunft erklärt die Benennung, ersetzt jedoch nicht die Unterscheidung zwischen dem Rohstoff und dem daraus gewonnenen Erzeugnis.