pleonastisch
Form & Grammatik
- Stichwort
- pleonastisch
- Worttrennung
- ple·o·nas·tisch
- Komparativ
- pleonastischer (selten)
- Superlativ
- am pleonastischsten (selten)
Gebrauch: Rhetorik, Stilkunde. Fachliche Zuordnung gewöhnlich in der Grundstufe; Vergleichsformen selten. Attributiv gebeugt, prädikativ und adverbial endungslos.
Definition · kurz erklärt
Pleonastisch heißt, einen Pleonasmus zu bilden: Ein Bedeutungsinhalt wird in einem Ausdruck mehrfach wiedergegeben. Das Adjektiv gehört zur Rhetorik und Stilkunde. Ob die Dopplung überflüssig wirkt oder etwas gezielt betont, hängt vom Zusammenhang ab.
Bedeutung
Eine Bedeutung sprachlich doppelt ausdrücken
Eine Formulierung ist pleonastisch, wenn sie ein Merkmal zusätzlich nennt, das im übrigen Ausdruck bereits enthalten ist. Es geht um den Bedeutungsgehalt, nicht lediglich darum, dass ein Wort zweimal erscheint. Der Pleonasmus ist die Bezeichnung der rhetorischen Figur; pleonastisch beschreibt den entsprechenden Ausdruck.
„Der Prospekt wirbt: Sichern Sie sich ein kostenloses Gratisexemplar.“
Im eigenen Beispiel enthält gratis schon den Hinweis, dass nichts bezahlt werden muss. Kostenlos wiederholt dieses Merkmal. Die doppelte Betonung kann in der Werbung gewollt sein; der Begriff pleonastisch erklärt zunächst die sprachliche Struktur.
pleonastisch: Synonyme und andere Wörter
Redundant und inhaltlich doppelt
Redundant ist der weitere Begriff. Er kann eine inhaltliche Wiederholung betreffen, aber auch absichtlich mehrfach vorhandene technische Systeme. Pleonastisch beschreibt dagegen eine sprachliche Bedeutungsdopplung.
„Die Wendung ist pleonastisch.“ → „Die Wendung wiederholt einen bereits enthaltenen Bedeutungsinhalt.“
Die Umschreibung macht den Zusammenhang verständlicher. Ein redundanter zweiter Übertragungsweg ist damit nicht automatisch pleonastisch: Er ist ein technischer Weg und keine Wortgruppe.
Doppelt und tautologisch
Doppelt kann ganz allgemein zweimal vorhanden bedeuten. Zwei Exemplare eines Buches sind deshalb keine pleonastische Formulierung. Tautologisch liegt im stilistischen Gebrauch näher; die Begriffe werden dabei nicht überall gleich streng abgegrenzt. Seine besondere logische Bedeutung ist davon zu unterscheiden.
„Die Liste enthält denselben Namen doppelt.“
Hier ist ein Eintrag zweimal vorhanden. Daraus folgt keine Bedeutungsdopplung innerhalb einer Wortgruppe. Nur doppelt durch pleonastisch zu ersetzen würde die Aussage verändern.
Beispiele und Verwendung
Das wiederholte Merkmal benennen
„Im Ausdruck kostenloses Gratisexemplar wird das Merkmal der Kostenfreiheit pleonastisch wiederholt.“
Die Erklärung nennt, welcher Inhalt bereits enthalten ist. Die bloße Behauptung Das klingt doppelt wäre ungenauer. Ob man die Formulierung kürzt, hängt zusätzlich vom Textziel ab.
Nicht jede Ergänzung ist pleonastisch
„Ein kostenloses Angebot liegt am Eingang bereit.“
Ein Angebot ist nicht schon seiner Wortbedeutung nach kostenlos. Das Adjektiv kann hier eine zusätzliche Information liefern. Eine ähnliche äußere Form ist deshalb kein sicherer Beleg für dieselbe rhetorische Figur.
Grammatik und Beugung
Pleonastisch ist ein Adjektiv. Vor einem Nomen wird es gebeugt: ein pleonastischer Ausdruck, eine pleonastische Wendung, mit pleonastischen Ergänzungen. In Die Formulierung ist pleonastisch und Der Text wiederholt das Merkmal pleonastisch steht die endungslose Grundform.
Selten sind auch die Vergleichsformen pleonastischer und am pleonastischsten belegt. Bei der einfachen fachlichen Zuordnung genügt die Grundstufe. Für einen Vergleich ist eine Erklärung wie enthält mehr inhaltliche Dopplungen meist genauer. Pleonastischer in ein pleonastischer Ausdruck ist dagegen eine gebeugte Grundform und für sich genommen kein Komparativ.
Die Tabellen zeigen die Grundstufe. Die starke Beugung steht ohne Artikel, die schwache nach der, die oder das. Die gemischte Beugung ist mit kein gezeigt; im Singular gehört auch ein zu dieser Gruppe, hat aber selbst keinen Plural.
| Fall | Maskulinum | Femininum | Neutrum | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Nominativ | pleonastischer | pleonastische | pleonastisches | pleonastische |
| Genitiv | pleonastischen | pleonastischer | pleonastischen | pleonastischer |
| Dativ | pleonastischem | pleonastischer | pleonastischem | pleonastischen |
| Akkusativ | pleonastischen | pleonastische | pleonastisches | pleonastische |
| Fall | Maskulinum | Femininum | Neutrum | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Nominativ | der pleonastische | die pleonastische | das pleonastische | die pleonastischen |
| Genitiv | des pleonastischen | der pleonastischen | des pleonastischen | der pleonastischen |
| Dativ | dem pleonastischen | der pleonastischen | dem pleonastischen | den pleonastischen |
| Akkusativ | den pleonastischen | die pleonastische | das pleonastische | die pleonastischen |
| Fall | Maskulinum | Femininum | Neutrum | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Nominativ | kein pleonastischer | keine pleonastische | kein pleonastisches | keine pleonastischen |
| Genitiv | keines pleonastischen | keiner pleonastischen | keines pleonastischen | keiner pleonastischen |
| Dativ | keinem pleonastischen | keiner pleonastischen | keinem pleonastischen | keinen pleonastischen |
| Akkusativ | keinen pleonastischen | keine pleonastische | kein pleonastisches | keine pleonastischen |
Wie schreibt man pleonastisch?
Das Adjektiv wird kleingeschrieben: pleonastisch. Die Worttrennung lautet ple·o·nas·tisch. Das zugehörige Nomen Pleonasmus erhält einen Großbuchstaben. Der Plural des Nomens lautet Pleonasmen; das ist keine Beugungsform des Adjektivs.
Der Begriff wird auch in der Liste wichtiger Fremdwörter bei oktroyieren verwendet.
