Chose

Form & Grammatik

SubstantivFremdwort

Stichwort

Chose

Worttrennung

Cho·se

Artikel

die Chose

Geschlecht

Femininum

Genitiv

der Chose

Plural

die Chosen (selten)

Gebrauch: Umgangssprachlich. Der Plural Chosen ist selten; die ganze Chose steht gewöhnlich im Singular. Ältere Schreibweise: Schose.

Formen und Verwendung im Detail ↓

Definition · kurz erklärt

Chose ist eine umgangssprachliche Bezeichnung für eine Sache oder Angelegenheit. Das Wort kann auch mehrere Dinge zusammenfassend meinen, besonders in der Verbindung „die ganze Chose“.

Bedeutungen

1. Eine Sache oder Angelegenheit

Chose bezeichnet einen Vorgang, über den sich die Beteiligten bereits verständigen können. Der Ton kann locker, humorvoll oder etwas unwillig sein.

„Wer kümmert sich jetzt um die ganze Chose mit der Anmeldung?“

Gemeint ist der bekannte Anmeldevorgang. Die Frage klingt beiläufiger als „Wer kümmert sich um die Anmeldung?“

2. Dinge zusammenfassend benennen

Mit Chose kann auch eine Ansammlung von Gegenständen gemeint sein.

„Als der Karton aufriss, lag die ganze Chose auf dem Boden.“

Das Wort fasst hier die herausgefallenen Sachen zusammen. Die Einzahl kann also mehrere Gegenstände meinen.

Andere Wörter für Chose

Sache oder Angelegenheit?

Sache ist eine allgemeine Alternative. Angelegenheit passt zu einem zu regelnden Vorgang und wirkt sachlicher. „Die Chose dauert länger“ kann dasselbe Vorhaben meinen wie „die Abstimmung dauert länger“; die zweite Fassung benennt es genauer.

Dinge, Zeug und Aufwand

Dinge oder Sachen passen zu den Gegenständen aus dem Karton. Zeug ist ebenfalls umgangssprachlich. Aufwand bezeichnet dagegen die eingesetzte Mühe und ersetzt nicht in jedem Zusammenhang die ganze Angelegenheit.

„Die Chose ist erledigt“ erklärt, dass die Sache abgeschlossen ist. „Der Aufwand ist erledigt“ trifft denselben Sinn nicht.

Beispiele und Verwendung

„Jetzt verstehe ich endlich die ganze Chose.“

Die Person kann nun den bereits besprochenen Zusammenhang überblicken. Was genau gemeint ist, ergibt sich aus dem Gespräch.

„Ich habe genug von dieser Chose.“

Hier zeigt der Zusammenhang Unmut. Das Wort allein ist nicht in jedem Satz eine starke Beschimpfung.

In einem Bericht ist die konkrete Bezeichnung oft hilfreicher: Die Anmeldung ist abgeschlossen sagt genauer, was geschehen ist.

Grammatik und Beugung

Es heißt die Chose und der Chose. Die Worttrennung lautet Cho·se. Der Plural die Chosen ist selten. Für mehrere Gegenstände passt auch das neutrale Wort Dinge.

Chose und Schose

Schose ist eine ältere eingedeutschte Schreibweise. Sie wurde 2011 aus dem amtlichen Wörterverzeichnis gestrichen. Die Schreibweisen bezeichnen keine unterschiedlichen Sachbedeutungen.

Herkunft

Das Wort wurde aus französisch chose übernommen. Seine weitere Herkunft führt zu lateinisch causa, Sache.