Feile
Form & Grammatik
- Stichwort
- Feile
- Worttrennung
- Fei·le
- Artikel
- die
- Geschlecht
- Femininum
- Genitiv
- der Feile
- Plural
- die Feilen
Gebrauch: Die Feile bezeichnet das Werkzeug. Die Verbform ich feile und die substantivierte Tätigkeit das Feilen werden getrennt behandelt.
Definition · kurz erklärt
Eine Feile ist ein Werkzeug, mit dessen gerillter oder gezahnter Fläche Material bearbeitet wird. Die Tätigkeit heißt Feilen. Wenn einer Sache „die letzte Feile fehlt“, ist dagegen bildlich eine abschließende Überarbeitung gemeint.
Bedeutungen
Das Werkzeug zur Materialbearbeitung
Feile bezeichnet ein Werkzeug, das bei der Bearbeitung kleine Materialteile abträgt und eine Oberfläche verändert. Zusätze wie grob, fein oder rund beschreiben das konkrete Gerät genauer.
„In der Werkstatt liegt eine feine Feile neben dem Werkstück.“
Das Beispiel nennt ein Gerät. Welche Fläche damit bearbeitet werden soll und welches Ergebnis beabsichtigt ist, bleibt offen.
Synonyme: andere Wörter für Feile
Werkzeug und konkrete Bauform
Rundfeile · Flachfeile · Werkzeug
Rundfeile und Flachfeile nennen bestimmte Formen. Werkzeug ist der weitere Oberbegriff und enthält diese genaue Geräteangabe nicht.
„Er legt die Feile zurück.“ → „Er legt das Werkzeug zurück.“
Die zweite Formulierung ist ungenauer. Eine Raspel oder Schleifpapier ist nicht in jeder Beschreibung ein beliebiger Ersatz für eine Feile.
Die bildliche Überarbeitung
letzter Schliff · abschließende Überarbeitung
Diese Ausdrücke können die bildliche letzte Feile erläutern. Letzter Schliff bewahrt ein anderes Handwerksbild, abschließende Überarbeitung formuliert sachlicher.
„Dem Text fehlt die letzte Feile.“ → „Dem Text fehlt die abschließende Überarbeitung.“
Im Werkzeugkasten passen diese Umschreibungen nicht als Gegenstandsnamen.
Beispiele und Verwendung
Das Gerät und ein Teil davon
„Das Heft der Feile liegt gut in der Hand.“
Heft bezeichnet hier den Griff, nicht ein Schreibheft. Gemeint ist ein Teil des Werkzeugs.
Verb und Nomen unterscheiden
„Die Feilen sind sortiert; das Feilen beginnt erst morgen.“
Die Feilen zählt mehrere Werkzeuge. Das Feilen ist die Tätigkeit als neutrales Substantiv. Beide Ausdrücke benötigen unterschiedliche Artikel.
Grammatik und Beugung
Feile ist feminin. Im Singular bleibt die Wortform gleich; der Artikel unterscheidet beispielsweise die Feile und mit der Feile. Im Plural lautet sie stets Feilen, auch den Feilen. Der Ausdruck das Feilen gehört zur Tätigkeit und ist keine weitere Genusvariante des Werkzeugs.
| Fall | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Nominativ | die Feile | die Feilen |
| Genitiv | der Feile | der Feilen |
| Dativ | der Feile | den Feilen |
| Akkusativ | die Feile | die Feilen |
Schreibweise und Worttrennung
Die Trennung lautet Fei·le, im Plural Fei·len. Der Doppellaut ei bleibt zusammen. Als Nomen schreibt man Feile groß; in ich feile ist feile eine kleingeschriebene Verbform.
Redewendungen und feste Verbindungen
Einer Sache fehlt die letzte Feile
Bildlich: Etwas ist noch nicht vollständig ausgearbeitet oder abschließend überarbeitet.
„Die Erzählung ist verständlich, doch an den Übergängen fehlt noch die letzte Feile.“
Das Beispiel benennt den Bereich der nötigen Überarbeitung. Es sagt nicht, dass die gesamte Erzählung misslungen ist.
Wortfamilie und verwandte Wörter
Feilenblatt und Feilenheft benennen Teile des Werkzeugs. Beim Abfeilen steht häufig das Entfernen von Material im Vordergrund; das Verb hat daneben auch andere, kontextgebundene Verwendungen.