Meine Wörter

Integration

Form & Grammatik

SubstantivFremdwort
Lemma
die Integration
Wortart
Substantiv, Femininum
Worttrennung
In·te·gra·ti·on
Genitiv
der Integration
Plural und Gebrauch
die Integrationen; oft Singular für den Gesamtvorgang, Plural bei mehreren Einbindungen oder Berechnungen.

Integration bedeutet allgemein die Einbeziehung oder Verbindung zu einem größeren Ganzen. Das Wort wird besonders für soziale und technische Zusammenhänge gebraucht und bezeichnet in der Mathematik das Berechnen von Integralen.

Bedeutungen

Teile zu einem Ganzen verbinden

Integration kann die Aufnahme eines Bestandteils in eine größere Struktur oder die Verbindung verschiedener Teile bezeichnen. Dabei muss erkennbar sein, welche Teile und welches Ganze gemeint sind.

„Die Integration des neuen Bausteins in das Gerät ist abgeschlossen.“

Der Baustein ist eingebunden. Ob das Gerät damit bereits alle Funktionstests besteht, ist eine weitere Frage.

Menschen oder Gruppen einbeziehen

Im sozialen Zusammenhang geht es um die Einbindung von Menschen oder Gruppen in gemeinsame Zusammenhänge. Der Begriff allein legt weder sämtliche Schritte noch ein bestimmtes Ergebnis fest. Teilnahme, Zugänge und gemeinsame Aufgaben machen die Beschreibung konkreter.

„Das Projekt unterstützt die Integration neuer Mitglieder durch gemeinsame Aufgaben und zugängliche Treffen.“

Die genannten Möglichkeiten erklären die beabsichtigte Einbindung. Der Satz behauptet nicht, dass alle persönlichen Unterschiede verschwinden sollen.

Anwendungen technisch verbinden

In der Informationstechnik kann Integration die Verknüpfung von Programmen oder Systembestandteilen bezeichnen, damit sie zusammenarbeiten. Bloßes Speichern am selben Ort reicht dafür nicht aus.

„Die Integration verbindet die Terminverwaltung mit dem Buchungssystem.“

Gemeint ist ein funktionaler Zusammenhang. Welche Daten ausgetauscht werden und wie zuverlässig das geschieht, muss genauer beschrieben werden.

Integrale berechnen

In der Mathematik umfasst Integration das Bestimmen von Stammfunktionen und das Berechnen bestimmter Integrale. Diese Rechenbedeutung ist von sozialer Einbindung zu unterscheiden.

„Bei der Integration von 2x erhält man die Stammfunktionen x² + C.“

C steht für eine beliebige Konstante. Ein bestimmtes Integral hat dagegen Grenzen und ergibt unter den entsprechenden Voraussetzungen einen Zahlenwert.

Integration: Synonyme und andere Wörter

Aufnahme und Verbindung

Einbindung · Einbeziehung · Eingliederung

Einbindung betont den Zusammenhang mit anderen Teilen, Einbeziehung die Aufnahme in einen Bereich. Eingliederung hebt eine bereits vorhandene Struktur hervor. Der passende Ersatz muss den jeweiligen Gegenstand erhalten.

„Die Integration des Bausteins ist abgeschlossen.“ – „Die Einbindung des Bausteins ist abgeschlossen.“ Im technischen Zusammenhang können beide passen.

Keine automatische vollständige Angleichung

Verknüpfung · Verbindung · Verschmelzung

Verknüpfung passt häufig zu technischen Anwendungen. Verschmelzung ist stärker und kann das Aufgehen bisheriger Einheiten nahelegen. Dieses Verschwinden von Unterschieden behauptet Integration nicht in jedem Satz.

„Das Projekt unterstützt Integration“ ist deshalb nicht automatisch gleichbedeutend mit „Das Projekt verlangt vollständige Angleichung“.

Beispiele und Verwendung

Auch politische oder wirtschaftliche Einheiten können sich enger verbinden; dann ist etwa von politischer oder wirtschaftlicher Integration die Rede. Welche Zuständigkeiten oder Abläufe zusammengeführt werden, muss der Text jeweils benennen.

In der Sprachwissenschaft kann das Wort außerdem das Zusammenwachsen sprachlicher Formen bezeichnen. Eine klare Ergänzung verhindert Verwechslungen: Integration von Programmen, gesellschaftlichen Gruppen oder sprachlichen Formen betrifft jeweils andere Vorgänge. Das Verb lautet integrieren.

Grammatik und Beugung

Integration ist feminin: die Integration, während der Integration. Der Plural lautet Integrationen. Häufig fasst der Singular einen Prozess insgesamt zusammen; der Plural kann mehrere unterschiedliche Einbindungen oder Berechnungen unterscheiden.

Integration: die vier Fälle
FallSingularPlural
Nominativdie Integrationdie Integrationen
Genitivder Integrationder Integrationen
Dativder Integrationden Integrationen
Akkusativdie Integrationdie Integrationen

Herkunft

Integration geht auf lateinisch integratio zurück, „Wiederherstellung eines Ganzen“. Es gehört zur Wortfamilie von integrare, „wiederherstellen“ oder „erneuern“, und integer, „unversehrt“.