Verbindung
Form & Grammatik
- Stichwort
- Verbindung
- Worttrennung
- Ver·bin·dung
- Artikel
- die
- Geschlecht
- Femininum
- Genitiv
- der Verbindung
- Plural
- die Verbindungen
Definition · kurz erklärt
Verbindung kann das Zusammenfügen oder eine entstandene Verknüpfung bezeichnen. Auch Kontakte zwischen Menschen, Verkehrs- und Kommunikationswege, chemische Substanzen und studentische Vereinigungen heißen so. Nicht jede Verbindung ist derselbe Typ von Beziehung.
Bedeutungen
Zusammenfügen und Zusammenhalt
Verbindung bezeichnet den Vorgang, bei dem Teile zusammengefügt werden, und auch den entstandenen Zusammenhalt. Das kann eine körperliche Befestigung, eine elektrische Verbindung oder die Kombination verschiedener Bestandteile sein.
„Nach der Verbindung der beiden Bauteile prüfte sie, ob die Schraube fest saß.“
Zunächst ist der Vorgang gemeint, danach sein Ergebnis. Die genaue Art der Befestigung ergibt sich erst aus dem Beispiel.
Wege, Verkehr und Kommunikation
Eine Verbindung ermöglicht es, einen Ort oder einen Gesprächspartner zu erreichen. Gemeint sein können eine Straße, eine Zugfahrt mit Umstieg oder eine Telefon- beziehungsweise Datenverbindung.
„Die Verbindung in die Nachbarstadt erfordert einen Umstieg; während der Fahrt bricht die Telefonverbindung ab.“
Der erste Teil betrifft den Verkehr, der zweite die Kommunikation. Ein technischer Abbruch sagt nichts darüber aus, ob die Zugfahrt ausfällt.
Kontakt, Beziehung oder Bündnis
Zwischen Menschen bezeichnet Verbindung einen Kontakt oder eine persönliche Beziehung, mitunter auch eine Partnerschaft oder Ehe. Zwischen Gruppen kann es um ein Bündnis oder eine gemeinsame Zusammenarbeit gehen. Im Plural können Verbindungen nutzbare persönliche Kontakte meinen.
„Durch ihre Verbindung zum örtlichen Verein erfuhr die Gruppe von dem freien Raum.“
Ein Kontakt verschafft hier eine Information. Daraus folgt weder ein unzulässiger Vorteil noch automatisch eine besonders enge Freundschaft.
Ein Zusammenhang oder eine Kombination
Zwischen Gedanken, Ereignissen und Eigenschaften kann Verbindung einen sachlichen oder gedanklichen Zusammenhang bezeichnen. Auch das gemeinsame Auftreten verschiedener Eigenschaften ist gemeint. Eine solche Verbindung beweist für sich keine Ursache.
„Der Aufsatz untersucht die Verbindung zwischen dem Erzähltempo und der Wirkung der Szene.“
Die Analyse beschreibt einen Zusammenhang und muss ihn begründen. Sie darf nicht allein aus dem Wort Verbindung eine eindeutige Ursache ableiten.
Eine chemische Substanz
In der Chemie ist eine Verbindung eine Substanz, in der Elemente chemisch miteinander verbunden sind. Eine chemische Verbindung ist von einem bloßen Gemisch zu unterscheiden.
„Die Übersicht führt Wasser als chemische Verbindung auf und stellt daneben ein Gemisch aus verschiedenen Stoffen dar.“
Die Gegenüberstellung erklärt den fachlichen Unterschied. Nicht jedes Zusammengeben von Stoffen erzeugt schon eine neue chemische Verbindung.
Eine studentische Vereinigung
Verbindung ist außerdem eine Kurzbezeichnung für eine Studentenverbindung. Hier steht das Wort für eine bestimmte Vereinigung mit eigener Geschichte, Organisation und Tradition. Welche Merkmale sie besitzt, muss jeweils konkret beschrieben werden.
„Die Ausstellung zeigt Dokumente zur Geschichte einer studentischen Verbindung.“
Gemeint ist eine Vereinigung, keine Telefonleitung und keine chemische Substanz. Aus der Bezeichnung allein folgt nicht die politische oder gesellschaftliche Haltung ihrer einzelnen Mitglieder.
Synonyme: andere Wörter für Verbindung
Zwischen Menschen und Gedanken
Beziehung · Kontakt · Zusammenhang · Bündnis
Beziehung passt zu Menschen oder abstrakten Zusammenhängen; Kontakt betont den Austausch. Bündnis meint eine vereinbarte Zusammenarbeit. Die Alternativen setzen unterschiedliche Schwerpunkte und erklären nicht jede fachliche Bedeutung.
„Die Verbindung zwischen den Aussagen ist unklar.“ → „Der Zusammenhang zwischen den Aussagen ist unklar.“
Hier passt Zusammenhang. Bei einer chemischen Verbindung würde derselbe Ersatz den Fachbegriff verlieren.
Bei Technik und Verkehr
Verknüpfung · Anschluss · Verkehrsweg · Telefonverbindung
Anschluss kann ein technisches Verbinden oder eine weiterführende Fahrt meinen. Verkehrsweg und Telefonverbindung benennen den Bereich genauer. Eine einzelne Zugverbindung muss nicht mit einer direkten Fahrt ohne Umstieg identisch sein.
„Wir suchen eine Verbindung nach Norden“ wird durch „Wir suchen eine Zugverbindung nach Norden“ genauer.
Die zusätzliche Angabe erklärt das Verkehrsmittel. Fahrzeit, Umstiege und Verfügbarkeit müssen trotzdem gesondert geprüft werden.
Beispiele und Verwendung
Den Bereich benennen
„Die Verbindung der Absätze wird durch eine kurze Überleitung verständlich.“
Hier ist der gedankliche Anschluss im Text gemeint. Die Aussage betrifft weder eine persönliche Beziehung noch ein technisches Bauteil.
Den Plural richtig verstehen
„Sie pflegt Verbindungen zu mehreren Kulturvereinen.“
Verbindungen bezeichnet persönliche oder organisatorische Kontakte. Die Formulierung sagt nicht automatisch, dass die Vereine von ihr abhängig sind.
Grammatik und Beugung
Es heißt die Verbindung, der Verbindung und im Plural die Verbindungen. Bei einzelnen Kontakten, Wegen oder chemischen Substanzen ist der Plural zählbar. Ein Vorgang wie die Verbindung zweier Teile kann dagegen als Ganzes beschrieben werden.
Die Präposition mit verlangt den Dativ: in Verbindung mit dem Verein. In eine Verbindung herstellen ist eine Verbindung das Akkusativobjekt.
| Fall | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Nominativ | die Verbindung | die Verbindungen |
| Genitiv | der Verbindung | der Verbindungen |
| Dativ | der Verbindung | den Verbindungen |
| Akkusativ | die Verbindung | die Verbindungen |
Schreibweise und Worttrennung
Die Worttrennung lautet Ver·bin·dung. Das Substantiv gehört zum Verb verbinden und wird großgeschrieben. Die Pluralform Verbindungen enthält bereits die Endung -en.
Redewendungen und feste Verbindungen
Mit jemandem in Verbindung stehen
Mit jemandem Kontakt haben oder in einem erkennbaren Zusammenhang stehen.
„Die Projektgruppe steht mit dem Stadtarchiv in Verbindung und stimmt den nächsten Besuch ab.“
Die konkrete Abstimmung zeigt den Kontakt. Die Wendung besagt für sich nicht, dass eine Seite die andere leitet.
In Verbindung mit
Zusammen mit etwas, im Zusammenhang mit etwas oder in Zusammenarbeit mit jemandem; die genaue Lesart bestimmt der Satz.
„Die Lesung findet in Verbindung mit der Ausstellung statt.“
Beide Angebote gehören hier zusammen. Die Wendung allein sagt nicht, welches Angebot zeitlich zuerst entstanden ist.