Realisatorin
Form & Grammatik
- Stichwort
- Realisatorin
- Worttrennung
- Re·a·li·sa·to·rin
- Artikel
- die
- Geschlecht
- Femininum
- Genitiv
- der Realisatorin
- Plural
- die Realisatorinnen
Gebrauch: Film, Fernsehen: Herstellerin, Autorin oder Regisseurin. Allgemeiner eine Frau, die etwas in die Tat umsetzt; nicht bloß eine Tatsache bemerkt.
Definition · kurz erklärt
Eine Realisatorin kann bei Film und Fernsehen eine Herstellerin, Autorin oder Regisseurin bezeichnen. Allgemeiner nennt das Wort eine Frau, die etwas in die Tat umsetzt. Welche Tätigkeit genau gemeint ist, muss der Zusammenhang zeigen.
Bedeutungen
1 Einen Film oder eine Fernsehsendung gestalten
Bei Film und Fernsehen kann Realisatorin die Herstellerin, Autorin oder Regisseurin nennen. Die Bezeichnung legt deshalb nicht allein jede einzelne Aufgabe im Produktionsablauf fest. Eine genauere Beschreibung erklärt, was die betreffende Frau am Werk gestaltet oder umgesetzt hat.
„Die Realisatorin des kurzen Fernsehbeitrags entwirft die Bildfolge einer Zeitrafferaufnahme vom Aufbrechen einer Knospe und stimmt deren Rhythmus auf den gesprochenen Text ab.“
Die Szene benennt eine konkrete gestalterische Tätigkeit am Beitrag. Sie sagt nicht, dass dieselbe Frau auch die Kamera bedient oder jedes Wort des Textes geschrieben hat.
2 Ein Vorhaben in die Tat umsetzen
Allgemeiner bezeichnet Realisatorin eine Frau, die etwas realisiert, also verwirklicht oder umsetzt. Das ist vom bloßen Erkennen einer Tatsache zu unterscheiden, das mit realisieren ebenfalls gemeint sein kann. Eine nur angekündigte Umsetzung ist noch nicht ausgeführt.
„Im erfundenen Museumsbericht gilt Rena als Realisatorin des Tastpfads: Aus der Skizze macht sie mit ihrem Team eine begehbare Folge unterschiedlicher Bodenflächen.“
Der Bericht nennt die Umsetzung als Grund für die Bezeichnung. Die Arbeit mit einem Team wird dadurch nicht unsichtbar. Ob jedes Detail der ersten Skizze übernommen wurde, bleibt offen.
Synonyme: andere Wörter für Realisatorin
Bei der Filmgestaltung
Herstellerin · Autorin · Regisseurin
Die passende Alternative hängt von der tatsächlichen Aufgabe ab. Regisseurin bezeichnet die künstlerische Leitung; Autorin das Verfassen oder schöpferische Gestalten des zugrunde liegenden Werks. Nicht jede am Beitrag beteiligte Frau übernimmt alle diese Rollen zugleich.
„Sie ist die Realisatorin des Beitrags“ benennt eine gestalterische Verantwortung. „Sie führte bei den Aufnahmen Regie“ nennt eine bestimmte Tätigkeit genauer.
Die ausführlichere Beschreibung sollte am konkret dargestellten Arbeitsanteil bleiben.
Bei der Umsetzung eines Vorhabens
Frau, die etwas umsetzt · Verwirklicherin
Die erste Umschreibung erklärt die allgemeine Bedeutung. Eine Initiatorin stößt etwas an, muss es aber nicht selbst umsetzen. Entscheidend ist hier die tatsächliche Verwirklichung.
„Rena ist die Realisatorin des Tastpfads“ bezieht sich auf seine Umsetzung. „Rena hatte die erste Idee für den Tastpfad“ würde allein noch nicht dieselbe Arbeit beschreiben.
Ursprung einer Idee und ihre spätere Ausführung sind verschiedene Angaben.
Beispiele und Verwendung
Den Umfang der Umsetzung begrenzen
„Die Realisatorin setzt zunächst nur den ersten Abschnitt des Tastpfads um; zwei weitere Flächen bleiben auf der Skizze.“
Die Bezeichnung schließt eine begrenzte Umsetzung nicht aus, wenn deren Umfang ausdrücklich genannt wird. Daraus sollte keine Fertigstellung des ganzen Vorhabens gemacht werden.
Nicht die Bedeutungen des Verbs vermischen
„Rena realisiert, dass eine Fläche zu schmal geplant ist; erst danach gestaltet sie den Übergang neu.“
Im ersten Teilsatz erkennt sie etwas. Ihre Rolle als Realisatorin wird dagegen durch die praktische Umsetzung erläutert, nicht durch das bloße Bemerken.
Grammatik und Beugung
Es heißt die Realisatorin. Das Nomen ist feminin. Im Genitiv Singular steht der Realisatorin. Der Wortkörper bleibt in allen Singularfällen gleich.
Der Plural lautet die Realisatorinnen. Im Dativ heißt es den Realisatorinnen, ohne ein zusätzliches n. Die vier Pluralformen sind in der Tabelle vollständig angegeben.
Ein Vorhaben kann mit verwirklichen beschrieben werden: etwas verwirklichen. In die Arbeit der Realisatorin steht dagegen die Personenbezeichnung im Genitiv; das Nomen ist keine finite Verbform.
| Fall | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Nominativ | die Realisatorin | die Realisatorinnen |
| Genitiv | der Realisatorin | der Realisatorinnen |
| Dativ | der Realisatorin | den Realisatorinnen |
| Akkusativ | die Realisatorin | die Realisatorinnen |
Schreibweise und Worttrennung
Die Worttrennung lautet Re·a·li·sa·to·rin. Das Nomen wird großgeschrieben. Im Plural Realisatorinnen bleibt der Singular Realisatorin vollständig erhalten, bevor nen angefügt wird.