ängstigen

Form & Grammatik

Verb

Stichwort: ängstigen
Worttrennung: ängs·ti·gen
Präsens: er/sie/es ängstigt (sich)
Präteritum: er/sie/es ängstigte (sich)
Partizip II: geängstigt
Perfekt: hat (sich) geängstigt
Hilfsverb: haben
Infinitiv: ängstigen
Trennbarkeit: nicht trennbar

Reflexiver Gebrauch: bei der Bedeutung ‚Angst haben‘ reflexiv; bei ‚jemandem Angst machen‘ nicht reflexiv

Ergänzungen: jemanden ängstigen; sich vor etwas ängstigen; sich um jemanden ängstigen

Definition · kurz erklärt

Ängstigen heißt, jemanden in Angst oder Sorge zu versetzen. Wer sich ängstigt, hat selbst Angst vor etwas oder macht sich um jemanden Sorgen.

Wörter vergleichen

Bedeutungen

Jemandem Angst machen

Ein Geräusch, Ereignis oder Verhalten ängstigt eine Person, wenn es bei ihr Angst, Sorge oder starke Unruhe auslöst. Die betroffene Person steht als Akkusativobjekt.

Das unerwartete Klopfen an der Tür ängstigte das Kind.

Das Klopfen löst Angst beim Kind aus; das Geräusch empfindet die Angst nicht selbst.

Selbst Angst haben

Wer sich vor etwas ängstigt, fürchtet dieses mögliche Ereignis. Mit sich um jemanden ängstigen steht die Sorge um eine andere Person im Vordergrund.

Die Eltern ängstigten sich um ihre Tochter, die noch nicht zurück war.

Hier haben die Eltern selbst Sorge. Das Reflexivpronomen gehört zu dieser Bedeutung.

Andere Wörter für ängstigen

Ängstigen und beunruhigen

Beunruhigen kann schon Unsicherheit auslösen. Ängstigen bezeichnet stärker eine Angstreaktion.

„Die Nachricht beunruhigt ihn“ kann eine leichte Sorge meinen; „die Nachricht ängstigt ihn“ legt Angst nahe.

Sich ängstigen und fürchten

Fürchten kann direkt ein Objekt haben, etwa eine Prüfung fürchten. Sich ängstigen steht mit Reflexivpronomen und oft mit vor.

„Sie fürchtet das Gewitter“ und „sie ängstigt sich vor dem Gewitter“ beschreiben ihre Angst mit unterschiedlicher Satzform.

Sich ängstigen und sich sorgen

Sich sorgen betont die anhaltende Besorgnis. Sich ängstigen kann die stärkere Angst um eine Person ausdrücken.

„Er sorgt sich um seinen Bruder“ kann ruhige Besorgnis meinen; „er ängstigt sich um ihn“ klingt dringlicher.

Beispiele und Verwendung

Wirkung oder eigenes Gefühl

Der laute Knall ängstigte Mila; danach ängstigte sie sich vor jedem weiteren Geräusch.

Im ersten Teilsatz verursacht der Knall die Angst. Im zweiten erlebt Mila die Angst selbst und das Verb ist reflexiv.

Grammatik und Beugung

Das Verb ist nicht trennbar: ängstigt (sich), ängstigte (sich), hat (sich) geängstigt. Das Perfekt wird mit haben gebildet. Die in den Tabellen eingeklammerten Reflexivpronomen gelten nur, wenn die handelnde Person selbst Angst hat oder sich um jemanden sorgt. In ‚das Geräusch ängstigt sie‘ steht kein Reflexivpronomen.

ängstigen: Präsens
Person	Form
ich	ängstige (mich)
du	ängstigst (dich)
er/sie/es	ängstigt (sich)
wir	ängstigen (uns)
ihr	ängstigt (euch)
sie	ängstigen (sich)

ängstigen: Präteritum
Person	Form
ich	ängstigte (mich)
du	ängstigtest (dich)
er/sie/es	ängstigte (sich)
wir	ängstigten (uns)
ihr	ängstigtet (euch)
sie	ängstigten (sich)

ängstigen: Perfekt
Person	Form
ich	habe (mich) geängstigt
du	hast (dich) geängstigt
er/sie/es	hat (sich) geängstigt
wir	haben (uns) geängstigt
ihr	habt (euch) geängstigt
sie	haben (sich) geängstigt

ängstigen: Plusquamperfekt
Person	Form
ich	hatte (mich) geängstigt
du	hattest (dich) geängstigt
er/sie/es	hatte (sich) geängstigt
wir	hatten (uns) geängstigt
ihr	hattet (euch) geängstigt
sie	hatten (sich) geängstigt

ängstigen: Futur I
Person	Form
ich	werde (mich) ängstigen
du	wirst (dich) ängstigen
er/sie/es	wird (sich) ängstigen
wir	werden (uns) ängstigen
ihr	werdet (euch) ängstigen
sie	werden (sich) ängstigen

ängstigen: Futur II
Person	Form
ich	werde (mich) geängstigt haben
du	wirst (dich) geängstigt haben
er/sie/es	wird (sich) geängstigt haben
wir	werden (uns) geängstigt haben
ihr	werdet (euch) geängstigt haben
sie	werden (sich) geängstigt haben

ängstigen: Konjunktiv I
Person	Form
ich	ängstige (mich)
du	ängstigest (dich)
er/sie/es	ängstige (sich)
wir	ängstigen (uns)
ihr	ängstiget (euch)
sie	ängstigen (sich)

ängstigen: Konjunktiv II
Person	Form
ich	ängstigte (mich)
du	ängstigtest (dich)
er/sie/es	ängstigte (sich)
wir	ängstigten (uns)
ihr	ängstigtet (euch)
sie	ängstigten (sich)

ängstigen: Imperativ
Person	Form
du	ängstig (dich)! / ängstige (dich)!
ihr	ängstigt (euch)!

ängstigen: Infinite Formen
Form	Infinite Formen
Infinitiv	(sich) ängstigen
Infinitiv Perfekt	(sich) geängstigt haben
zu-Infinitiv	(sich) zu ängstigen
zu-Infinitiv Perfekt	(sich) geängstigt zu haben
Partizip I	ängstigend
Partizip II	geängstigt