aufkommen
Form & Grammatik
Verb- Stichwort
- aufkommen
- Worttrennung
- auf·kom·men
- Präsens
- kommt auf
- Präteritum
- kam auf
- Partizip II
- aufgekommen
- Hilfsverb
- sein
Aufkommen ist ein starkes, trennbares Verb. Das Präteritum lautet kam auf; das Partizip aufgekommen. Die hier behandelten Lesarten bilden das Perfekt mit sein.
Aufkommen bedeutet entstehen, auftreten oder beim Landen den Boden erreichen. Für etwas aufzukommen heißt seine Kosten zu übernehmen; gegen jemanden aufzukommen heißt sich gegen ihn behaupten zu können. Die Präposition verändert die Bedeutung entscheidend.
Entstehen, landen und Kosten tragen
Eine Frage oder ein Zweifel kommt auf, wenn er entsteht oder im Gespräch hervortritt. Das Wort sagt nicht, ob die Frage berechtigt oder der Zweifel begründet ist. Bei einem aufkommenden Wind wird eine beginnende Wettererscheinung beschrieben.
Wer nach einem Sprung aufkommt, erreicht wieder den Boden. Ergänzungen wie weich oder hart beschreiben die Landung. Aus einer solchen Beschreibung allein lässt sich keine sichere Aussage über eine Verletzung ableiten.
Für die Kosten aufzukommen bedeutet, die entsprechende finanzielle Last zu tragen. Gegen eine starke Gegenposition aufzukommen heißt dagegen, sich behaupten zu können. Aufkommen für und aufkommen gegen sind keine austauschbaren Verbindungen. In älterem Sprachgebrauch kann bei einer Person außerdem vom körperlichen Wiedererstarken die Rede sein, wenn sie wieder aufkommt; diese Verwendung braucht einen eindeutigen Zusammenhang.
Passende Synonyme und ihre Grenzen
| Alternative | Passender Gebrauch | Bedeutungsunterschied |
|---|---|---|
| entstehen | Im Gespräch kommen Fragen auf | Allgemeiner; sagt noch nichts über die Antwort oder Begründung. |
| landen | Nach einem Sprung auf dem Boden aufkommen | Passt zur Bewegung, nicht zu einer Kostenübernahme. |
| die Kosten tragen | Für eine Reparatur aufkommen | Erklärt die finanzielle Lesart, ohne die Grundlage einer Verpflichtung festzulegen. |
| sich behaupten | Gegen eine starke Gegenposition aufkommen | Die Ergänzung mit gegen muss im neuen Satz passend erhalten bleiben. |
Die folgenden Sätze sind eigene Sprachbeispiele.
Beispielpaar 1: Eine Frage entsteht
Ausgangssatz: Bei der Planung kommt die Frage nach einem zusätzlichen Termin auf.
Alternative: Bei der Planung entsteht die Frage nach einem zusätzlichen Termin.
Beide Fassungen nennen den Beginn einer Überlegung. Sie sagen nicht, dass ein weiterer Termin bereits beschlossen wurde. Die Frage kann auch ohne Zustimmung zur vorgeschlagenen Lösung gestellt werden.
Beispielpaar 2: Kosten übernehmen
Ausgangssatz: Der Verein kommt für die vereinbarten Materialkosten auf.
Alternative: Der Verein trägt die vereinbarten Materialkosten.
Die Alternative ist kürzer und sachlich. Beide Aussagen beschreiben den Umfang der übernommenen Kosten. Warum der Verein sie übernimmt und wann er bezahlt, muss bei Bedarf gesondert erklärt werden.
Kommt auf, kam auf, ist aufgekommen
Aufkommen ist ein starkes, trennbares Verb. Das Präteritum lautet kam auf; das Partizip aufgekommen. Die hier behandelten Lesarten bilden das Perfekt mit sein.
Konjugation von aufkommen
Aufkommen ist ein starkes, trennbares Verb. Das Präteritum lautet kam auf; das Partizip aufgekommen. Die hier behandelten Lesarten bilden das Perfekt mit sein.
| Person | Präsens | Präteritum | Konjunktiv I | Konjunktiv II |
|---|---|---|---|---|
| ich | komme auf | kam auf | komme auf | käme auf |
| du | kommst auf | kamst auf | kommest auf | kämest auf / kämst auf |
| er/sie/es | kommt auf | kam auf | komme auf | käme auf |
| wir | kommen auf | kamen auf | kommen auf | kämen auf |
| ihr | kommt auf | kamt auf | kommet auf | kämet auf / kämt auf |
| sie/Sie | kommen auf | kamen auf | kommen auf | kämen auf |
Es heißt ist aufgekommen, auch bei der Kostenübernahme: „Sie ist für die Kosten aufgekommen.“ Für und gegen verlangen hier Akkusativ: für den Schaden, gegen den Widerstand. Bei einer örtlichen Landung kann auf + Dativ stehen: auf dem Boden aufkommen.
Aufzukommen mit mm
Das mm gehört zum Stamm komm- und bleibt in aufgekommen erhalten. Der Infinitiv mit zu lautet aufzukommen. Im Hauptsatz steht „Die Frage kommt auf“, im Nebensatz „weil die Frage aufkommt“.
Kostenübernahme nicht mit Bereitstellung verwechseln
Geld aufbringen bedeutet, einen Betrag verfügbar zu machen. Für Kosten aufkommen beschreibt dagegen, wer sie trägt. Wer Geld sammelt, muss deshalb nicht selbst die gesamte finanzielle Last übernehmen.
Auffangen kann eine Belastung abmildern. Eine Rücklage kann Kosten auffangen, während eine Person für sie aufkommt. Die Formulierungen setzen unterschiedliche Schwerpunkte. Weitere Formen findest du im Verbenwörterbuch.