checken

Form & Grammatik

Verb
Stichwort
checken
Präsens
ich checke, du checkst, sie checkt
Präteritum
ich checkte
Perfekt
ich habe gecheckt
Hilfsverb
haben

Checken ist ein schwaches Verb und bildet das Perfekt mit haben. Das Partizip schreibt man gecheckt. Als Ergänzung steht häufig ein Akkusativobjekt: etwas checken. Möglich ist auch ein Nebensatz: checken, ob der Raum frei ist.

Formen und Verwendung im Detail

Was bedeutet checken?

Checken hat mehrere Bedeutungen. Wer eine Angabe checkt, prüft sie. Wer eine Erklärung endlich checkt, versteht sie. Im sportlichen Zusammenhang kann das Wort außerdem heißen, einen Gegenspieler durch Körperkontakt zu behindern oder zu stoppen. Diese Lesarten dürfen nicht miteinander vermischt werden.

Im Alltag klingt checken locker. In einem sachlichen Text ist oft ein genaueres Verb hilfreicher: die Angaben vergleichen, die Funktion prüfen oder den Zusammenhang verstehen. Das Wort allein sagt nicht, wie gründlich kontrolliert wurde.

Welches Verb passt?

BedeutungAlternativeNuance
Richtigkeit prüfenüberprüfen, kontrollierenNeutraler und in formellen Texten meist klarer.
Etwas erfassenverstehen, begreifenBezeichnet den Erkenntnisgewinn.
Locker: verstehenkapierenÄhnlich umgangssprachlich.
Sportlicher Körperkontaktrempeln, mit dem Körper stoppenOb eine Aktion regelgerecht ist, hängt von der Sportart und Situation ab.

Beispiel 1: Prüfung

Ich checke noch einmal, ob die Namen richtig geschrieben sind.
Ich überprüfe noch einmal die Schreibweise der Namen.

Beide erfundenen Sätze beschreiben eine Kontrolle. Der zweite klingt sachlicher und passt gut in eine Arbeitsanweisung.

Beispiel 2: Verständnis

Nach der Zeichnung habe ich den Aufbau gecheckt.
Nach der Zeichnung habe ich den Aufbau verstanden.

Hier geht es nicht um eine Qualitätskontrolle. Die Person hat einen Zusammenhang erfasst. Kontrolliert wäre deshalb kein bedeutungsgleicher Ersatz.

Konjugation

FormBeispiel
Präsensich checke, du checkst, sie checkt
Präteritumich checkte
Perfektich habe gecheckt
Partizip Icheckend
Imperativcheck! / checke!; checkt!

Checken ist ein schwaches Verb und bildet das Perfekt mit haben. Das Partizip schreibt man gecheckt. Als Ergänzung steht häufig ein Akkusativobjekt: etwas checken. Möglich ist auch ein Nebensatz: checken, ob der Raum frei ist.

Die Tätigkeit des Überprüfens heißt Check. Die Verbindung Check-in gehört dagegen zum Anmelden oder Einchecken und ist nicht die Grundbedeutung jeder Verwendung von checken.