durchlaufen
Form & Grammatik
Verb- Stichwort
- durchlaufen
- Worttrennung
- durch·lau·fen
- Präsens
- durchläuft
- Präteritum
- durchlief; lief durch in der zweiten Tabellenbedeutung
- Partizip II
- durchlaufen (untrennbar); durchgelaufen (trennbar)
- Hilfsverb
- haben beim untrennbaren Absolvieren und beim Sohlenverschleiß; sonst meist sein beim trennbaren Laufen
Das untrennbare Verb hat ein Akkusativobjekt: einen Kurs durchlaufen. Beim trennbaren Verb kann eine Orts- oder Dauerangabe stehen. Bei Verschleiß heißt es mit haben: Sie hat die Sohlen durchgelaufen. Die Wahl des Hilfsverbs hängt daher von der Lesart ab.
Durchlaufen kann bedeuten, mehrere Stationen oder Entwicklungsstufen zu absolvieren. Trennbar verwendet bezeichnet es unter anderem ein Hindurchlaufen oder einen fortgesetzten Ablauf.
Bedeutung und wichtige Unterschiede
Wer eine Ausbildung durchläuft, nimmt ihre verschiedenen Abschnitte in der vorgesehenen Folge mit. Ein Produkt durchläuft mehrere Prüfungen, bevor es freigegeben wird. Das Verb betont den Weg durch eine Abfolge; ob die Stationen erfolgreich abgeschlossen werden, muss bei Bedarf ausdrücklich ergänzt werden.
Anders gebaut ist Der Kaffee läuft durch: Hier geht es um das Fließen durch einen Filter. Auch ein Programm kann ohne Unterbrechung durchlaufen. Die Form durchgelaufen unterscheidet diese Lesarten vom untrennbaren hat eine Ausbildung durchlaufen.
Synonyme im Gebrauch
| Alternative | Wann sie passt | Was sich verändert |
|---|---|---|
| absolvieren | eine Ausbildung oder festgelegte Folge | Rückt das Durchführen beziehungsweise Abschließen in den Vordergrund. |
| durchgehen | Stationen oder Schritte nacheinander bearbeiten | Kann stärker die prüfende Betrachtung statt tatsächlicher Teilnahme meinen. |
| durchqueren | ein räumliches Gebiet | Bezeichnet den Weg, nicht eine Ausbildung. |
| weiterlaufen | Betrieb ohne Anhalten | Sagt noch nicht, dass ein kompletter Durchlauf beendet wird. |
Zwei eigene Beispiele im Vergleich
Stationen einer Entwicklung
Ausgangssatz: Das neue Bauteil durchläuft drei Prüfstationen.
Alternative: Das neue Bauteil wird an drei Stationen geprüft.
Die zweite eigene Fassung erläutert, was an den Stationen geschieht. Durchlaufen betont ihre Abfolge. Keine der beiden Aussagen beweist für sich, dass das Bauteil die Prüfungen bestanden hat.
Betrieb ohne Pause
Ausgangssatz: Der Lüfter läuft die ganze Nacht durch.
Alternative: Der Lüfter arbeitet die ganze Nacht ohne Unterbrechung.
Die Alternative erklärt die Dauerbedeutung. Der Lüfter bewegt sich nicht durch ein Gebiet. Das trennbare Verb steht hier für den fortgesetzten Betrieb, nicht für einen zurückgelegten Ausbildungsweg.
Schreibweise und Grammatik
| Form | Wortform |
|---|---|
| Stationen absolvieren | durchläuft – durchlief – hat durchlaufen |
| Hindurchlaufen | läuft durch – lief durch – ist durchgelaufen |
| Infinitive mit zu | zu durchlaufen / durchzulaufen |
| Nebensatz | weil sie die Ausbildung durchläuft / weil der Kaffee durchläuft |
Das untrennbare Verb hat ein Akkusativobjekt: einen Kurs durchlaufen. Beim trennbaren Verb kann eine Orts- oder Dauerangabe stehen. Bei Verschleiß heißt es mit haben: Sie hat die Sohlen durchgelaufen. Die Wahl des Hilfsverbs hängt daher von der Lesart ab.
Konjugation von durchlaufenPräsens, Präteritum und Konjunktiv
| Person | Präsens | Präteritum | Konjunktiv I | Konjunktiv II |
|---|---|---|---|---|
| ich | durchlaufe | durchlief | durchlaufe | durchliefe |
| du | durchläufst | durchliefst | durchlaufest | durchliefest |
| er/sie/es | durchläuft | durchlief | durchlaufe | durchliefe |
| wir | durchlaufen | durchliefen | durchlaufen | durchliefen |
| ihr | durchlauft | durchlieft | durchlaufet | durchliefet |
| sie/Sie | durchlaufen | durchliefen | durchlaufen | durchliefen |
Konjugation von durchlaufenSechs Personen mit finiten Formen. Hindurchlaufen oder fortdauernd ablaufen: trennbar.
| Person | Präsens | Präteritum | Konjunktiv I | Konjunktiv II |
|---|---|---|---|---|
| ich | laufe durch | lief durch | laufe durch | liefe durch |
| du | läufst durch | liefst durch | laufest durch | liefest durch |
| er/sie/es | läuft durch | lief durch | laufe durch | liefe durch |
| wir | laufen durch | liefen durch | laufen durch | liefen durch |
| ihr | lauft durch | lieft durch | laufet durch | liefet durch |
| sie/Sie | laufen durch | liefen durch | laufen durch | liefen durch |
Das Wort treffend verwenden
In Prozessbeschreibungen genügt eine lange Liste von Stationen noch nicht. Erkläre, welche Aufgabe jede Station erfüllt und ob sie Voraussetzung für die nächste ist. Das macht eine Abfolge nachvollziehbar, statt sie nur mit einem Sammelverb zu benennen.