echoen
Form & Grammatik
- Stichwort
- echoen
- Worttrennung
- echo·en
- Präsens
- er/sie/es echot
- Präteritum
- er/sie/es echote
- Partizip II
- geechot
- Perfekt
- hat geechot
- Hilfsverb
- haben
- Infinitiv
- echoen
- Trennbarkeit
- nicht trennbar
Reflexiver Gebrauch: nicht reflexiv
Ergänzungen: als Widerhall unpersönlich mit es; bei wiederholter Rede mit einer Äußerung als Objekt
Definition · kurz erklärt
Echoen kann bedeuten, dass ein Ruf als Echo widerhallt. Es kann auch heißen, dass jemand eine Äußerung nachahmend oder gedankenlos wiederholt.
Bedeutungen
Als Echo widerhallen
Ein Laut kommt als Echo hörbar zurück. In dieser Bedeutung wird das Verb unpersönlich mit es gebraucht; eine handelnde Person wird dabei nicht genannt.
Nach dem Ruf echote es noch einmal aus der engen Schlucht.
Das Geräusch ist ein Widerhall des Rufs. Der Satz beschreibt keine Person, die etwas absichtlich nachspricht.
Eine Äußerung wiederholen
Jemand spricht Worte nach, etwa spöttisch oder ohne eigene Überlegung. Anders als beim akustischen Echo handelt hier eine Person.
„Das ist ja großartig“, echote Tom spöttisch ihre Bemerkung.
Tom wiederholt die Wertung in spöttischem Ton. Der Satz behauptet nicht, dass seine Worte an einer Felswand zurückhallen.
Andere Wörter für echoen
Echoen und hallen
Hallen kann allgemein einen weithin oder länger hörbaren Klang bezeichnen. Beim unpersönlichen echoen kommt ein Laut als Echo zurück; es geht um das Wiederhören des zuvor erzeugten Lauts.
„Die Schritte hallen im Gang“ beschreibt den Klang; „es echot im Gang“ betont den zurückkehrenden Laut.
Echoen und wiederholen
Wiederholen ist neutral und kann jede erneute Äußerung meinen. Echoen deutet beim Sprechen ein Nachahmen oder gedankenloses Nachsprechen an.
„Sie wiederholt die Frage“ kann der Verständlichkeit dienen; „sie echot die Frage“ klingt nach einem Nachsprechen.
Echoen und nachahmen
Nachahmen umfasst viele Arten des Kopierens von Verhalten oder Sprache. Echoen ist bei Menschen auf eine wiederholte Äußerung bezogen; auch ein spöttischer Ton ist möglich.
„Er ahmt ihren Gang nach“ betrifft eine Bewegung; „er echot ihre Worte“ betrifft das Gesagte.
Beispiele und Verwendung
„Es echot“ und „jemand echot“
„Guten Morgen!“, rief Anja in den Tunnel. Es echote; später echote ihr Bruder ihren Gruß aus Spaß.
Im ersten Satzteil kehrt der Ruf als Klang zurück und das Verb steht unpersönlich mit es. Im zweiten wiederholt eine Person die Äußerung. Die zwei Verwendungen haben unterschiedliche Subjekte und dürfen in der Grammatik nicht gleichgesetzt werden.
Grammatik und Beugung
Echoen ist ein schwaches Verb: er echot, er echote, er hat geechot. Die Widerhallbedeutung wird unpersönlich mit es gebraucht, etwa es echot. Die Personentabellen zeigen die Formen des Verbs; die übrigen Personen passen zur Bedeutung des menschlichen Wiederholens, nicht zur unpersönlichen Widerhallbedeutung. Ein Imperativ kann sich nur auf das absichtliche Wiederholen richten.
| Person | Form |
|---|---|
| ich | echoe |
| du | echost |
| er/sie/es | echot |
| wir | echoen |
| ihr | echot |
| sie | echoen |
| Person | Form |
|---|---|
| ich | echote |
| du | echotest |
| er/sie/es | echote |
| wir | echoten |
| ihr | echotet |
| sie | echoten |
| Person | Form |
|---|---|
| ich | habe geechot |
| du | hast geechot |
| er/sie/es | hat geechot |
| wir | haben geechot |
| ihr | habt geechot |
| sie | haben geechot |
| Person | Form |
|---|---|
| ich | hatte geechot |
| du | hattest geechot |
| er/sie/es | hatte geechot |
| wir | hatten geechot |
| ihr | hattet geechot |
| sie | hatten geechot |
| Person | Form |
|---|---|
| ich | werde echoen |
| du | wirst echoen |
| er/sie/es | wird echoen |
| wir | werden echoen |
| ihr | werdet echoen |
| sie | werden echoen |
| Person | Form |
|---|---|
| ich | werde geechot haben |
| du | wirst geechot haben |
| er/sie/es | wird geechot haben |
| wir | werden geechot haben |
| ihr | werdet geechot haben |
| sie | werden geechot haben |
| Person | Form |
|---|---|
| ich | echoe |
| du | echoest |
| er/sie/es | echoe |
| wir | echoen |
| ihr | echoet |
| sie | echoen |
| Person | Form |
|---|---|
| ich | echote |
| du | echotest |
| er/sie/es | echote |
| wir | echoten |
| ihr | echotet |
| sie | echoten |
| Person | Form |
|---|---|
| du | echo! / echoe! |
| ihr | echot! |
| Form | Infinite Formen |
|---|---|
| Infinitiv | echoen |
| Infinitiv Perfekt | geechot haben |
| zu-Infinitiv | zu echoen |
| zu-Infinitiv Perfekt | geechot zu haben |
| Partizip I | echoend |
| Partizip II | geechot |