nachahmen
Form & Grammatik
Verb- Stichwort
- nachahmen
- Worttrennung
- nach·ah·men
- Präsens
- er/sie/es ahmt nach
- Präteritum
- er/sie/es ahmte nach
- Partizip II
- nachgeahmt
- Perfekt
- hat nachgeahmt
- Hilfsverb
- haben
- Infinitiv
- nachahmen
- Trennbarkeit
- trennbar: ahmt nach; im Nebensatz: nachahmt
Gebrauch: Verhalten oder Eigenschaften eines Vorbilds möglichst ähnlich wiedergeben. Nicht mit nacheifern+Dativ oder dem abwertenden nachäffen gleichsetzen.
Ergänzungen: jemanden/etwas nachahmen (Akkusativ)
Definition · kurz erklärt
Nachahmen bedeutet, Verhalten, Ausdruck oder Eigenschaften eines Vorbilds möglichst ähnlich wiederzugeben. Das kann beim Lernen, beim Darstellen oder bei einer spielerischen Imitation geschehen. Das Verb allein sagt noch nicht, ob das Ergebnis gelungen ist oder ob eine verspottende Absicht vorliegt.
Bedeutungen
Bedeutung 1: Sich in der Ausführung an einem Vorbild orientieren
Man kann eine Bewegung, einen Klang oder die Sprechweise einer Person nachahmen. Dabei stehen bestimmte wahrnehmbare Merkmale im Vordergrund. Nicht notwendig wird alles übernommen: Wer einen Vogelruf nachahmt, bildet nicht den ganzen Vogel nach.
In einer Beschreibung ist hilfreich, das genaue Vorbild zu nennen. Sie ahmt ihre Lehrerin nach kann eine Stimme, eine Geste oder einen Arbeitsstil meinen. Erst eine Ergänzung macht deutlich, worauf die Ähnlichkeit beruht.
„Für die Theaterszene ahmt sie den schleppenden Gang der alten Filmfigur nach.“
Der Gang wird als konkretes Merkmal übernommen. Der Satz beurteilt weder die ganze Filmfigur noch die Genauigkeit der Darstellung.
nachahmen: Synonyme und andere Wörter
Eine Imitation beschreiben
imitieren · nachmachen · kopieren
Imitieren ist eine nahe Alternative. Nachmachen ist alltagssprachlicher und weiter. Kopieren kann eine besonders genaue oder unmittelbare Übernahme nahelegen. Bei einem eigenen kreativen Beitrag sollte die Art der Übernahme erklärt werden.
„Er ahmt den Rhythmus nach.“ → „Er gibt den Rhythmus möglichst ähnlich wieder.“
Die Umschreibung hält fest, worauf sich die Ähnlichkeit bezieht, ohne einen gelungenen Versuch vorauszusetzen.
Nachahmen und Nachäffen unterscheiden
nachäffen · verspotten · sich an einem Vorbild orientieren
Nachäffen ist abwertend und kann eine überzeichnete oder spöttische Imitation meinen. Nachahmen ist allgemeiner. Auch das Lernen an einem Vorbild muss nicht spöttisch sein.
„Sie ahmt die Übung nach“ ist nicht automatisch „Sie macht sich über die Übung lustig“.
Die zweite Aussage fügt eine Absicht hinzu, die im ersten Satz fehlen kann.
Beispiele und Verwendung
„Die Kinder ahmen den vorgeklatschten Rhythmus nach und hören anschließend auf die Unterschiede.“
Das Nachahmen ist hier ein Lernversuch. Die anschließende Kontrolle zeigt, dass Ähnlichkeit noch geprüft wird.
„Im Dialog ahmt die Figur die übertrieben feierliche Anrede ihres Gegenübers nach.“
Welche Wirkung das hat, ergibt sich aus Ton und Reaktion: spielerisches Mitgehen und Spott sind unterschiedliche Deutungen.
Grammatik und Beugung
Die Stammformen sind ahmt nach – ahmte nach – hat nachgeahmt. Das schwache Verb ist trennbar. Die vollständige erste Person ist ich ahme nach; die Tabelle führt auch die verkürzte Form ich ahm nach. Im Nebensatz heißt es etwa weil sie ihn nachahmt.
Das Objekt steht im Akkusativ: jemanden, eine Bewegung oder einen Klang nachahmen. Mit zu lautet der Infinitiv nachzuahmen. Das Partizip I heißt nachahmend, die Worttrennung nach·ah·men. Das Substantiv Nachahmung kann die Tätigkeit oder ihr Ergebnis benennen.
| Person | Präsens | Präteritum |
|---|---|---|
| ich | ahm nach / ahme nach | ahmte nach |
| du | ahmst nach | ahmtest nach |
| er/sie/es | ahmt nach | ahmte nach |
| wir | ahmen nach | ahmten nach |
| ihr | ahmt nach | ahmtet nach |
| sie/Sie | ahmen nach | ahmten nach |
| Person | Perfekt | Plusquamperfekt |
|---|---|---|
| ich | habe nachgeahmt | hatte nachgeahmt |
| du | hast nachgeahmt | hattest nachgeahmt |
| er/sie/es | hat nachgeahmt | hatte nachgeahmt |
| wir | haben nachgeahmt | hatten nachgeahmt |
| ihr | habt nachgeahmt | hattet nachgeahmt |
| sie/Sie | haben nachgeahmt | hatten nachgeahmt |
| Person | Futur I | Futur II |
|---|---|---|
| ich | werde nachahmen | werde nachgeahmt haben |
| du | wirst nachahmen | wirst nachgeahmt haben |
| er/sie/es | wird nachahmen | wird nachgeahmt haben |
| wir | werden nachahmen | werden nachgeahmt haben |
| ihr | werdet nachahmen | werdet nachgeahmt haben |
| sie/Sie | werden nachahmen | werden nachgeahmt haben |
| Person | Konjunktiv I | Konjunktiv II |
|---|---|---|
| ich | ahme nach | ahmte nach |
| du | ahmest nach | ahmtest nach |
| er/sie/es | ahme nach | ahmte nach |
| wir | ahmen nach | ahmten nach |
| ihr | ahmet nach | ahmtet nach |
| sie/Sie | ahmen nach | ahmten nach |
| Person | Konjunktiv I: Perfekt | Konjunktiv II: Vergangenheit |
|---|---|---|
| ich | habe nachgeahmt | hätte nachgeahmt |
| du | habest nachgeahmt | hättest nachgeahmt |
| er/sie/es | habe nachgeahmt | hätte nachgeahmt |
| wir | haben nachgeahmt | hätten nachgeahmt |
| ihr | habet nachgeahmt | hättet nachgeahmt |
| sie/Sie | haben nachgeahmt | hätten nachgeahmt |
| Person | Konjunktiv I: Futur I | würde-Form |
|---|---|---|
| ich | werde nachahmen | würde nachahmen |
| du | werdest nachahmen | würdest nachahmen |
| er/sie/es | werde nachahmen | würde nachahmen |
| wir | werden nachahmen | würden nachahmen |
| ihr | werdet nachahmen | würdet nachahmen |
| sie/Sie | werden nachahmen | würden nachahmen |
| Person | Konjunktiv I: Futur II | würde-Form mit Partizip II |
|---|---|---|
| ich | werde nachgeahmt haben | würde nachgeahmt haben |
| du | werdest nachgeahmt haben | würdest nachgeahmt haben |
| er/sie/es | werde nachgeahmt haben | würde nachgeahmt haben |
| wir | werden nachgeahmt haben | würden nachgeahmt haben |
| ihr | werdet nachgeahmt haben | würdet nachgeahmt haben |
| sie/Sie | werden nachgeahmt haben | würden nachgeahmt haben |
| Form | Wortform |
|---|---|
| du | ahme nach! / ahm nach! |
| ihr | ahmt nach! |
| Sie | ahmen Sie nach! |
| Form | Wortform |
|---|---|
| Infinitiv | nachahmen |
| Infinitiv mit zu | nachzuahmen |
| Partizip I | nachahmend |
| Partizip II | nachgeahmt |