eindrehen
Form & Grammatik
- Stichwort
- eindrehen
- Worttrennung
- ein·dre·hen
- Präsens
- er/sie/es dreht ein
- Präteritum
- er/sie/es drehte ein
- Partizip II
- eingedreht
- Perfekt
- hat eingedreht
- Hilfsverb
- haben
- Infinitiv
- eindrehen
- Trennbarkeit
- trennbar
Reflexiver Gebrauch: bei Haaren auch mit sich; sonst je nach Bedeutung nicht reflexiv
Ergänzungen: etwas in eine Öffnung eindrehen; etwas um einen Gegenstand eindrehen; eine Körperpartie eindrehen; fachsprachlich in eine Richtung eindrehen
Definition · kurz erklärt
Eindrehen kann bedeuten, etwas durch Drehen einzusetzen, um etwas zu wickeln oder nach innen zu drehen. In Fachsprachen bezeichnet es auch eine Richtungsänderung und eine Bewegung beim Diskuswurf.
Bedeutungen
Durch Drehen einsetzen
Ein Gegenstand wird in eine Öffnung oder Fassung gedreht, bis er dort sitzt. Das Wort nennt die Drehbewegung beim Einsetzen; ob der Gegenstand danach fest genug sitzt, muss der Zusammenhang zeigen.
Mila drehte die neue Glühbirne vorsichtig in die Fassung ein.
Die Birne kam durch Drehen in die Fassung. Ob sie leuchtet, sagt der Satz nicht.
Um etwas wickeln
Auch Haare lassen sich um einen Wickler eindrehen. Dabei wird die Strähne durch Drehen um den Gegenstand gelegt. Die Wendung kann sich auf eigene Haare oder auf die Haare einer anderen Person beziehen.
Vor der Vorstellung drehte die Friseurin der Sängerin zwei Strähnen ein.
Zwei Strähnen wurden um Wickler gelegt. Das spätere Ergebnis der Frisur bleibt offen.
Nach innen drehen
Wer eine Hand oder ein anderes bewegliches Körperteil eindreht, dreht es nach innen. Hier geht es um die Richtung der Bewegung, nicht um das Einsetzen in eine Öffnung.
Für die Übung drehte er die Hand langsam ein.
Die Hand wurde einwärts gedreht. Der Satz beschreibt weder eine Verletzung noch eine bestimmte Übungstechnik.
In eine neue Richtung schwenken
Fachsprachlich kann eindrehen bedeuten, die Bewegungsrichtung zu ändern, etwa auf einen Kurs oder ein Ziel hin. Die neue Richtung ergibt sich aus der Ergänzung; das Verb allein nennt keinen bestimmten Kurs.
Nach der Kurve drehte das Flugzeug auf Südkurs ein.
Das Flugzeug änderte seine Richtung nach Süden. Der Satz legt keinen genauen Winkel fest.
Beim Diskuswurf ein Bein drehen
In der Leichtathletik bezeichnet eindrehen eine Teilbewegung des Diskuswurfs: Ein Bein dreht sich auf dem Fußballen in Wurfrichtung. Gemeint ist die Vorbereitung der Drehung, nicht schon das Loslassen des Diskus.
Vor der nächsten Drehung drehte die Werferin das Standbein ein.
Das Bein wurde für die Wurfbewegung ausgerichtet. Ob der folgende Wurf gelang, bleibt offen.
Andere Wörter für eindrehen
Eindrehen und einsetzen
Einsetzen kann das Einbringen eines Teils in eine vorgesehene Stelle bezeichnen. Eindrehen nennt dabei ausdrücklich die Drehbewegung.
„Sie setzte die Birne ein“ lässt die Bewegung offen; „sie drehte die Birne ein“ beschreibt, wie sie in die Fassung kam.
Eindrehen und aufrollen
Aufrollen hebt das Aufnehmen eines länglichen oder flächigen Materials zu einer Rolle hervor. Haare eindrehen bezeichnet dagegen das Drehen einzelner Strähnen um einen Wickler.
„Sie rollte das Band auf“ nennt das Aufwickeln; „sie drehte die Haarsträhne ein“ beschreibt die Frisurarbeit.
Eindrehen und drehen
Drehen nennt allgemein eine Bewegung um eine Achse. Eindrehen gibt je nach Zusammenhang zusätzlich eine Richtung, ein Ziel oder das Drehen in eine Fassung an.
„Er drehte die Hand“ lässt die Richtung offen; „er drehte die Hand ein“ nennt die Bewegung nach innen.
Beispiele und Verwendung
eine Glühbirne eindrehen
Nach dem Ausschalten der Lampe drehte sie die Ersatzbirne ein.
Die Verbindung meint das Einsetzen durch Drehen. Sie sagt nicht, ob der Strom bereits wieder eingeschaltet wurde.
Grammatik und Beugung
Eindrehen ist ein trennbares schwaches Verb: sie dreht ein, sie drehte ein, sie hat eingedreht. Bei Haaren ist auch „sich die Haare eindrehen“ möglich; das Reflexivpronomen steht dann im Dativ. Bei der fachsprachlichen Richtungsänderung steht häufig eine Ergänzung wie „nach Süden“ oder „auf einen Kurs“. Der zu-Infinitiv lautet „einzudrehen“.
| Person | Form |
|---|---|
| ich | drehe ein |
| du | drehst ein |
| er/sie/es | dreht ein |
| wir | drehen ein |
| ihr | dreht ein |
| sie | drehen ein |
| Person | Form |
|---|---|
| ich | drehte ein |
| du | drehtest ein |
| er/sie/es | drehte ein |
| wir | drehten ein |
| ihr | drehtet ein |
| sie | drehten ein |
| Person | Form |
|---|---|
| ich | habe eingedreht |
| du | hast eingedreht |
| er/sie/es | hat eingedreht |
| wir | haben eingedreht |
| ihr | habt eingedreht |
| sie | haben eingedreht |
| Person | Form |
|---|---|
| ich | hatte eingedreht |
| du | hattest eingedreht |
| er/sie/es | hatte eingedreht |
| wir | hatten eingedreht |
| ihr | hattet eingedreht |
| sie | hatten eingedreht |
| Person | Form |
|---|---|
| ich | werde eindrehen |
| du | wirst eindrehen |
| er/sie/es | wird eindrehen |
| wir | werden eindrehen |
| ihr | werdet eindrehen |
| sie | werden eindrehen |
| Person | Form |
|---|---|
| ich | werde eingedreht haben |
| du | wirst eingedreht haben |
| er/sie/es | wird eingedreht haben |
| wir | werden eingedreht haben |
| ihr | werdet eingedreht haben |
| sie | werden eingedreht haben |
| Person | Form |
|---|---|
| ich | drehe ein |
| du | drehest ein |
| er/sie/es | drehe ein |
| wir | drehen ein |
| ihr | drehet ein |
| sie | drehen ein |
| Person | Form |
|---|---|
| ich | drehte ein |
| du | drehtest ein |
| er/sie/es | drehte ein |
| wir | drehten ein |
| ihr | drehtet ein |
| sie | drehten ein |
| Person | Form |
|---|---|
| du | dreh ein |
| ihr | dreht ein |
| Form | Infinite Formen |
|---|---|
| Infinitiv | eindrehen |
| Infinitiv Perfekt | eingedreht haben |
| zu-Infinitiv | einzudrehen |
| zu-Infinitiv Perfekt | eingedreht zu haben |
| Partizip I | eindrehend |
| Partizip II | eingedreht |