aufrollen
Form & Grammatik
- Stichwort
- aufrollen
- Worttrennung
- auf·rol·len
- Präsens
- rollt auf
- Präteritum
- rollte auf
- Partizip II
- aufgerollt
- Hilfsverb
- haben
- Reflexiver Gebrauch
- auch reflexiv: sich aufrollen (Akkusativ)
- Trennbarkeit
- trennbar
- Ergänzungen
- etwas aufrollen (Akkusativ)
Aufrollen bedeutet etwas auf eine Rolle wickeln, zu einer Rolle formen oder eine Rolle wieder ausbreiten. Übertragen heißt es, einen Sachverhalt ausführlich zu untersuchen oder erneut zu behandeln. Der Zusammenhang entscheidet sogar über die Richtung der Bewegung.
Zusammenrollen oder auseinanderrollen
Ein Kabel aufzurollen heißt gewöhnlich, es auf eine Spule oder zu einer geordneten Rolle zu wickeln. Eine aufgerollte Karte kann dagegen auch eine geöffnete, ausgebreitete Karte sein. Deshalb ist aufrollen ohne Angabe des Ergebnisses gelegentlich mehrdeutig.
Wer einen früheren Streit neu aufrollt, bringt seinen Verlauf und seine Hintergründe wieder zur Sprache. Das kann eine ernsthafte Klärung ermöglichen, aber auch als unnötige Wiederholung empfunden werden. Diese Bewertung steckt nicht zwangsläufig im Verb selbst.
Im Sport bezeichnet das Feld von hinten aufrollen das Vordringen aus einer hinteren Position. Eine militärische Verwendung betrifft das Angreifen einer Stellung von der Seite. In gewöhnlichen Sachtexten reicht meist die Erklärung, dass ein Zusammenhang erneut untersucht wird.
Passende Synonyme und ihre Grenzen
| Alternative | Passender Gebrauch | Bedeutungsunterschied |
|---|---|---|
| aufwickeln | Ein Kabel auf eine Spule aufrollen | Macht das Zusammenwickeln eindeutig. |
| ausbreiten | Eine zusammengerollte Karte aufrollen | Passt zum Öffnen; ist das entgegengesetzte Ergebnis zum Zusammenrollen. |
| erneut untersuchen | Einen früheren Fall neu aufrollen | Betont die sachliche Prüfung; keine automatische Aussage über ein formelles Verfahren. |
| ausführlich erörtern | Eine grundlegende Frage aufrollen | Passt zum Besprechen von Zusammenhängen, auch ohne ältere Untersuchung. |
Die folgenden Sätze sind eigene Sprachbeispiele.
Beispielpaar 1: Ein Kabel verstauen
Ausgangssatz: Nach der Probe rollt Elif das Kabel auf die leere Spule auf.
Alternative: Nach der Probe wickelt Elif das Kabel auf die leere Spule.
Durch die Spule ist das Ergebnis eindeutig. Ausbreiten wäre hier falsch, obwohl aufrollen bei anderen Gegenständen genau diese Richtung haben kann. Das Objekt allein reicht nicht immer zur Entscheidung; die Ergänzung hilft.
Beispielpaar 2: Einen Konflikt erneut behandeln
Ausgangssatz: Das Gespräch rollt den früheren Konflikt anhand der alten Notizen noch einmal auf.
Alternative: Das Gespräch untersucht den früheren Konflikt anhand der alten Notizen erneut.
Die Alternative klingt sachlicher und macht den Prüfcharakter deutlich. Sie behauptet nicht, dass die Notizen vollständig sind oder der Konflikt damit gelöst ist. Für das Ergebnis braucht es eine weitere Aussage.
Rollt auf, rollte auf, hat aufgerollt
Aufrollen ist ein schwaches, trennbares Verb. Das direkte Objekt steht im Akkusativ: das Kabel, die Frage. Die Endungen ändern sich nicht mit der konkreten oder übertragenen Lesart.
Konjugation von aufrollen
| Person | Präsens | Präteritum | Konjunktiv I | Konjunktiv II |
|---|---|---|---|---|
| ich | rolle auf | rollte auf | rolle auf | rollte auf |
| du | rollst auf | rolltest auf | rollest auf | rolltest auf |
| er/sie/es | rollt auf | rollte auf | rolle auf | rollte auf |
| wir | rollen auf | rollten auf | rollen auf | rollten auf |
| ihr | rollt auf | rolltet auf | rollet auf | rolltet auf |
| sie/Sie | rollen auf | rollten auf | rollen auf | rollten auf |
Das Perfekt lautet hat aufgerollt. Reflexiv kann sich etwa Papier aufrollen: „Das Papier hat sich wieder aufgerollt.“ Eine Richtungsangabe lautet auf die Spule und steht hier nach auf im Akkusativ.
Aufzurollen mit ll
Das doppelte ll bleibt in aufgerollt erhalten. Der zu-Infinitiv lautet aufzurollen. Im Nebensatz heißt es „weil sie den Fall neu aufrollt“.
Untersuchung und Ergebnis unterscheiden
Aufarbeiten kann eine gründliche Auseinandersetzung mit Vergangenem bezeichnen. Aufklären betont stärker das verständlich gewordene Ergebnis. Ein Fall kann neu aufgerollt werden, ohne schon aufgeklärt zu sein. Weitere Wörter findest du im Verbenwörterbuch.