flöten
Form & Grammatik
- Stichwort
- flöten
- Worttrennung
- flö·ten
- Präsens
- flötet
- Präteritum
- flötete
- Partizip II
- geflötet
- Perfekt
- hat geflötet
- Hilfsverb
- haben
- Infinitiv
- flöten; zu flöten
- Trennbarkeit
- Nicht trennbar.
Reflexiver Gebrauch: In den erklärten Konstruktionen nicht reflexiv.
Gebrauch: Selten Flöte spielen; flötenähnliche Töne hervorbringen, landschaftlich pfeifen; auch mit hoher, einschmeichelnder Stimme sprechen oder etwas so sagen.
Ergänzungen: flöten; eine Äußerung flöten (Akkusativ oder wörtliche Rede)
Definition · kurz erklärt
Flöten kann selten das Spielen einer Flöte bezeichnen. Häufig beschreibt es flötenähnliche Töne oder eine hohe, einschmeichelnde Sprechweise; landschaftlich bedeutet es auch pfeifen. Das Perfekt lautet hat geflötet.
Bedeutungen
Bedeutung 1: Selten: auf einer Flöte spielen
In dieser seltenen Verwendung wird ein Flöteninstrument gespielt, gegebenenfalls laienhaft. Ein hoher Klang allein reicht für diese Lesart nicht aus; das Instrument muss aus dem Zusammenhang hervorgehen.
„Im Musikzimmer flötete der Anfänger noch einmal die kurze Tonfolge auf seiner Blockflöte.“
Das Instrument ist ausdrücklich genannt. Der Satz beschreibt keine besonders hohe Sprechstimme.
Bedeutung 2: Flötenähnliche Töne hervorbringen
Ein Tier oder eine andere Schallquelle bringt Töne hervor, die an eine Flöte erinnern. Dafür muss kein Instrument vorhanden sein. Landschaftlich kann flöten auch pfeifen bedeuten.
„Vom Dachfirst flötete ein Vogel in kurzen, klaren Tonfolgen.“
Der Klang wird beschrieben. Aus dieser Wortwahl allein ergibt sich keine sichere Bestimmung der Vogelart.
Bedeutung 3: Mit hoher, einschmeichelnder Stimme sprechen
Eine Stimme wird als hoch und einschmeichelnd dargestellt. Ein gesagter Satz kann unmittelbar mit flötete angeschlossen werden. Die Beschreibung kann die Distanz oder Ironie des Erzählers erkennen lassen, beweist aber für sich allein keine Täuschung.
„Die Figur flötete mit auffällig süßer Stimme, für den Gast sei bestimmt noch ein Platz frei.“
Der Satz benennt die Sprechweise. Ob das versprochene Entgegenkommen ehrlich ist oder später gelingt, bleibt offen.
flöten: Synonyme und andere Wörter
Beim Klang
pfeifen · flötenähnliche Töne hervorbringen
Pfeifen kann landschaftlich nahe liegen und ist sonst weiter. Flötenähnliche Töne hervorbringen erklärt den Klangvergleich, ohne ein Instrument zu behaupten.
„Der Vogel flötete vom Dachfirst.“ → „Der Vogel brachte vom Dachfirst flötenähnliche Töne hervor.“
Die akustische Beschreibung bleibt erhalten. Eine bestimmte Art wird nicht hinzugefügt.
Bei der Stimme
säuseln · mit einschmeichelnder hoher Stimme sprechen
Die Umschreibung erhält die beschriebene Stimme. Säuseln kann ebenfalls einschmeichelnd wirken, legt aber nicht zwingend dieselbe hohe Klanglage fest.
„Die Figur flötete ihr freundliches Versprechen.“ → „Die Figur sprach ihr freundliches Versprechen mit einschmeichelnder hoher Stimme aus.“
Die besondere Sprechweise bleibt genannt. Ein bloßes sagte wäre weniger genau.
Beispiele und Verwendung
Instrument und Stimme unterscheiden
„Sie flötet auf der Blockflöte; sie flötet eine Begrüßung.“
Im ersten Satz ist das seltene Instrumentenspiel gemeint. Im zweiten beschreibt das Verb die Stimme beim Sprechen.
Ein Nomen unterscheiden
„Die Flöten liegen im Schrank, während draußen ein Vogel flötet.“
Flöten ist zuerst der Plural des Nomens Flöte. Flötet ist danach eine Verbform; die Wortarten haben unterschiedliche Aufgaben.
Grammatik und Beugung
Flöten ist schwach und nicht trennbar: flötet – flötete – hat geflötet. Der zu-Infinitiv lautet zu flöten.
Die Schreibung enthält ö. Nach dem auf t endenden Stamm stehen Formen wie du flötest und du flötetest mit e.
Beim Sprechen kann der Inhalt als Objekt oder wörtliche Rede angeschlossen werden. Beim Instrumentenspiel oder Vogelklang braucht das Verb nicht denselben Satzbau.
Selten gehört zum Instrumentenspiel, landschaftlich zur Pfeifverwendung. Die jeweiligen Gebrauchshinweise dürfen nicht pauschal auf jede flötenähnliche Lautäußerung übertragen werden.
| Person | Form |
|---|---|
| ich | flöte |
| du | flötest |
| er/sie/es | flötet |
| wir | flöten |
| ihr | flötet |
| sie | flöten |
| Person | Form |
|---|---|
| ich | flötete |
| du | flötetest |
| er/sie/es | flötete |
| wir | flöteten |
| ihr | flötetet |
| sie | flöteten |
| Person | Form |
|---|---|
| ich | habe geflötet |
| du | hast geflötet |
| er/sie/es | hat geflötet |
| wir | haben geflötet |
| ihr | habt geflötet |
| sie | haben geflötet |
| Person | Form |
|---|---|
| ich | hatte geflötet |
| du | hattest geflötet |
| er/sie/es | hatte geflötet |
| wir | hatten geflötet |
| ihr | hattet geflötet |
| sie | hatten geflötet |
| Person | Form |
|---|---|
| ich | werde flöten |
| du | wirst flöten |
| er/sie/es | wird flöten |
| wir | werden flöten |
| ihr | werdet flöten |
| sie | werden flöten |
| Person | Form |
|---|---|
| ich | werde geflötet haben |
| du | wirst geflötet haben |
| er/sie/es | wird geflötet haben |
| wir | werden geflötet haben |
| ihr | werdet geflötet haben |
| sie | werden geflötet haben |
| Person | Form |
|---|---|
| ich | flöte |
| du | flötest |
| er/sie/es | flöte |
| wir | flöten |
| ihr | flötet |
| sie | flöten |
| Person | Form |
|---|---|
| ich | habe geflötet |
| du | habest geflötet |
| er/sie/es | habe geflötet |
| wir | haben geflötet |
| ihr | habet geflötet |
| sie | haben geflötet |
| Person | Form |
|---|---|
| ich | werde flöten |
| du | werdest flöten |
| er/sie/es | werde flöten |
| wir | werden flöten |
| ihr | werdet flöten |
| sie | werden flöten |
| Person | Form |
|---|---|
| ich | werde geflötet haben |
| du | werdest geflötet haben |
| er/sie/es | werde geflötet haben |
| wir | werden geflötet haben |
| ihr | werdet geflötet haben |
| sie | werden geflötet haben |
| Person | Form |
|---|---|
| ich | flötete |
| du | flötetest |
| er/sie/es | flötete |
| wir | flöteten |
| ihr | flötetet |
| sie | flöteten |
| Person | Form |
|---|---|
| ich | hätte geflötet |
| du | hättest geflötet |
| er/sie/es | hätte geflötet |
| wir | hätten geflötet |
| ihr | hättet geflötet |
| sie | hätten geflötet |
| Person | Form |
|---|---|
| ich | würde flöten |
| du | würdest flöten |
| er/sie/es | würde flöten |
| wir | würden flöten |
| ihr | würdet flöten |
| sie | würden flöten |
| Person | Form |
|---|---|
| ich | würde geflötet haben |
| du | würdest geflötet haben |
| er/sie/es | würde geflötet haben |
| wir | würden geflötet haben |
| ihr | würdet geflötet haben |
| sie | würden geflötet haben |
| Person | Form |
|---|---|
| 2. Person Singular [du] | flöt, flöte! |
| 2. Person Plural [ihr] | flötet! |
| Form | Schreibung |
|---|---|
| Infinitiv mit zu | zu flöten |
| Partizip I | flötend |
| Partizip II | geflötet |
Feste Verbindungen
flöten gehen
Umgangssprachlich: verloren gehen oder abhandenkommen; bei zerbrechlichen Dingen auch kaputtgehen.
„Beim Umzug ist mir eine Mappe mit alten Fotos flöten gegangen. Beim Abwasch gingen zwei Gläser flöten.“
Der erste Satz beschreibt einen Verlust, der zweite einen Bruch. Die Wendung gehört nicht zu den Bedeutungen des Musizierens oder hohen Sprechens. Ihre Formen richten sich nach gehen: geht flöten, ging flöten, ist flöten gegangen.
