kommunizieren
Form & Grammatik
- Lemma
- kommunizieren
- Wortart
- Verb
- Worttrennung
- kom·mu·ni·zie·ren
- Stammformen
- kommuniziert – kommunizierte – hat kommuniziert
- Form und Gebrauch
- Schwaches, nicht trennbares Verb; Perfekt mit haben, Partizip II ohne ge-. Mit jemandem kommunizieren; eine Information kommunizieren.
Definition · kurz erklärt
Kommunizieren bedeutet Informationen auszutauschen oder etwas mitzuteilen. Fachsprachlich kann es ein Verbundensein und im katholischen Gebrauch den Empfang der Kommunion bezeichnen.
Bedeutungen
Informationen austauschen
Menschen können mündlich, schriftlich oder durch andere Zeichen miteinander kommunizieren. Das Wort ist weiter als sprechen. Ein Austausch allein beweist weder gemeinsames Verständnis noch Einigung.
„Während des Umbaus kommunizieren die Werkstätten über kurze schriftliche Übergaben.“
Die Übergaben zeigen den Weg des Austauschs. Ein persönliches Gespräch muss dafür nicht stattgefunden haben.
Etwas mitteilen
Mit einem Akkusativobjekt kann kommunizieren bedeuten, eine Nachricht oder Entscheidung mitzuteilen. Diese Bauweise ist besonders in beruflichen Zusammenhängen üblich.
„Das Sekretariat kommuniziert die geänderte Raumbelegung per E-Mail.“
Die Raumbelegung ist der mitgeteilte Inhalt. Ob alle Betroffenen die Nachricht rechtzeitig lesen, ist eine weitere Frage.
Miteinander verbunden sein
In fachlichen Verbindungen kann kommunizieren ein Verbundensein bezeichnen. Bei kommunizierenden Röhren sind die Gefäße so verbunden, dass Flüssigkeit zwischen ihnen fließen kann.
„Die Versuchsbeschreibung spricht von kommunizierenden Röhren.“
Gemeint ist die Verbindung der Gefäße, kein Gespräch zwischen ihnen. Bei elektronischen Geräten kann der Zusammenhang dagegen eine Datenverbindung betreffen.
Die Kommunion empfangen
Im katholischen Sprachgebrauch bedeutet kommunizieren, die Kommunion zu empfangen. Diese Verwendung ergibt sich aus dem kirchlichen Zusammenhang.
„Im Bericht über den Gottesdienst steht, dass die Gläubigen kommunizieren.“
Der Satz bezeichnet hier einen religiösen Vorgang. Miteinander reden wäre keine passende Umschreibung.
kommunizieren: Synonyme und andere Wörter
Beim Austausch
sich verständigen · sich austauschen · miteinander sprechen
Sich austauschen passt auch zu schriftlichen Nachrichten. Miteinander sprechen hebt einen sprachlichen Austausch hervor und kann bei rein schriftlichen Übergaben ungenau sein.
„Die Gruppen kommunizieren schriftlich.“ – „Die Gruppen tauschen schriftlich Informationen aus.“ Der Kommunikationsweg bleibt erhalten.
Eine Nachricht weitergeben
mitteilen · bekannt geben · informieren
Mitteilen passt zur einzelnen Nachricht. Bekannt geben kann eine größere Öffentlichkeit nahelegen. Informieren nennt gewöhnlich die empfangende Person als Objekt.
„Wir kommunizieren den Termin.“ – „Wir informieren die Beteiligten über den Termin.“ Beim zweiten Verb ändert sich der Satzbau.
Beispiele und Verwendung
Die Leitung teilt einen neuen Probenbeginn mit. Eine Gruppe liest die E-Mail sofort, eine andere erst später. Der Beginn wurde kommuniziert; dass ihn alle rechtzeitig kennen, folgt daraus noch nicht. Für einen genauen Bericht sind Inhalt, Empfänger und Weg hilfreich.
Auch die Formulierung Wir müssen besser kommunizieren bleibt zunächst allgemein. Sie wird verständlicher, wenn klar ist, ob Nachrichten fehlen, unverständlich formuliert sind oder zu spät ankommen. Eine Diskussion ist eine besondere Form des Austauschs über Auffassungen und Gründe.
Grammatik und Beugung
Die Stammformen lauten kommuniziert, kommunizierte, hat kommuniziert. Das Verb ist schwach und nicht trennbar; im Partizip II steht kein ge-. Der zu-Infinitiv heißt zu kommunizieren.
Mit dem Team kommunizieren enthält mit mit Dativ. In den Beschluss kommunizieren steht der mitgeteilte Inhalt im Akkusativ. Ein genereller Ausschluss von Objekten wäre deshalb falsch. Im mitteilenden Gebrauch ist Passiv möglich: Die Entscheidung wird kommuniziert. Die Tabellen zeigen die aktiven Formen.
| Person | Präsens | Präteritum |
|---|---|---|
| ich | kommuniziere | kommunizierte |
| du | kommunizierst | kommuniziertest |
| er/sie/es | kommuniziert | kommunizierte |
| wir | kommunizieren | kommunizierten |
| ihr | kommuniziert | kommuniziertet |
| sie | kommunizieren | kommunizierten |
| Person | Perfekt | Plusquamperfekt |
|---|---|---|
| ich | habe kommuniziert | hatte kommuniziert |
| du | hast kommuniziert | hattest kommuniziert |
| er/sie/es | hat kommuniziert | hatte kommuniziert |
| wir | haben kommuniziert | hatten kommuniziert |
| ihr | habt kommuniziert | hattet kommuniziert |
| sie | haben kommuniziert | hatten kommuniziert |
| Person | Futur I | Futur II |
|---|---|---|
| ich | werde kommunizieren | werde kommuniziert haben |
| du | wirst kommunizieren | wirst kommuniziert haben |
| er/sie/es | wird kommunizieren | wird kommuniziert haben |
| wir | werden kommunizieren | werden kommuniziert haben |
| ihr | werdet kommunizieren | werdet kommuniziert haben |
| sie | werden kommunizieren | werden kommuniziert haben |
| Person | Gegenwart | Vergangenheit |
|---|---|---|
| ich | kommuniziere | habe kommuniziert |
| du | kommunizierest | habest kommuniziert |
| er/sie/es | kommuniziere | habe kommuniziert |
| wir | kommunizieren | haben kommuniziert |
| ihr | kommunizieret | habet kommuniziert |
| sie | kommunizieren | haben kommuniziert |
| Person | Futur I | Futur II |
|---|---|---|
| ich | werde kommunizieren | werde kommuniziert haben |
| du | werdest kommunizieren | werdest kommuniziert haben |
| er/sie/es | werde kommunizieren | werde kommuniziert haben |
| wir | werden kommunizieren | werden kommuniziert haben |
| ihr | werdet kommunizieren | werdet kommuniziert haben |
| sie | werden kommunizieren | werden kommuniziert haben |
| Person | einfache Form | Vergangenheit |
|---|---|---|
| ich | kommunizierte | hätte kommuniziert |
| du | kommuniziertest | hättest kommuniziert |
| er/sie/es | kommunizierte | hätte kommuniziert |
| wir | kommunizierten | hätten kommuniziert |
| ihr | kommuniziertet | hättet kommuniziert |
| sie | kommunizierten | hätten kommuniziert |
| Person | würde-Form | würde-Form der Vergangenheit |
|---|---|---|
| ich | würde kommunizieren | würde kommuniziert haben |
| du | würdest kommunizieren | würdest kommuniziert haben |
| er/sie/es | würde kommunizieren | würde kommuniziert haben |
| wir | würden kommunizieren | würden kommuniziert haben |
| ihr | würdet kommunizieren | würdet kommuniziert haben |
| sie | würden kommunizieren | würden kommuniziert haben |
| Anrede | Form |
|---|---|
| du | kommunizier! / kommuniziere! |
| ihr | kommuniziert! |
| Sie | kommunizieren Sie! |
| Formtyp | Form |
|---|---|
| Infinitiv | kommunizieren |
| Infinitiv Perfekt | kommuniziert haben |
| Infinitiv mit zu | zu kommunizieren |
| Infinitiv Perfekt mit zu | kommuniziert zu haben |
| Partizip I | kommunizierend |
| Partizip II | kommuniziert |
Herkunft
Kommunizieren geht auf lateinisch communicare für „gemeinschaftlich tun“ oder „mitteilen“ zurück. Dazu gehört communis im Sinn von „gemeinsam“ oder „mehreren gemeinsam“.
Was sind kommunizierende Röhren?
Die Röhren sind unten miteinander verbunden. In einem einfachen Versuch mit derselben ruhenden Flüssigkeit und gleichem Druck über den Flüssigkeitsoberflächen stellt sich in den Gefäßen derselbe Wasserstand ein. Die Verbindung erklärt die Bezeichnung kommunizierend. Abweichende Flüssigkeiten oder Druckbedingungen verlangen eine eigene Betrachtung; die Worterklärung behauptet keine ausnahmslose Gleichheit beliebiger Füllstände.