informieren
Form & Grammatik
Verb- Stichwort
- informieren
- Worttrennung
- in·for·mie·ren
- Präsens
- informiert
- Präteritum
- informierte
- Partizip II
- informiert
- Hilfsverb
- haben
- Reflexiver Gebrauch
- auch reflexiv: sich über etwas informieren
- Trennbarkeit
- nicht trennbar
- Ergänzungen
- jemanden über etwas informieren (Akkusativ; über + Akkusativ)
Jemanden über etwas informieren; sich über etwas informieren. Mitteilen, Verstehen und Zustimmen unterscheiden.
informieren: Informieren heißt, jemandem Kenntnisse oder eine Auskunft zu geben; sich informieren bedeutet, sich selbst Kenntnis über einen Sachverhalt zu verschaffen.
Bedeutung und Zusammenhang
Wer andere informiert, teilt ihnen etwas über einen Sachverhalt mit. Das kann eine kurze Nachricht zum Termin oder eine ausführliche Unterrichtung über einen Ablauf sein. Die Ergänzungen zeigen, wer die Auskunft erhält und worüber gesprochen wird.
Sich informieren beschreibt die umgekehrte Perspektive: Eine Person sucht oder beschafft Kenntnisse. Sie kann einen Bericht lesen, eine zuständige Stelle fragen oder verschiedene Angaben vergleichen. Der Vorgang kann gezielt sein, ohne dass damit schon jede offene Frage beantwortet wäre.
Eine Information zu erhalten ist nicht dasselbe wie sie zu verstehen, ihr zuzustimmen oder sie selbst geprüft zu haben. Diese Schritte können zusammenkommen, müssen aber im Satz voneinander unterschieden werden.
Synonyme im Gebrauch
Unterrichten und in Kenntnis setzen passen zum Mitteilen eines Sachverhalts. Auskunft geben betont häufig die Antwort auf eine Frage. Benachrichtigen ist oft auf eine konkrete neue Nachricht bezogen.
Bei der reflexiven Form passen sich erkundigen oder Kenntnisse einholen. Überzeugen geht weiter und betrifft die Annahme einer Auffassung. Belehren kann ein stärkeres Wissensgefälle oder einen unwillkommenen Ton andeuten.
Wörter im Satz vergleichen
Vergleiche: „Die Leitung informierte die Gruppe über den neuen Ablauf.“
„Die Gruppe stimmte dem neuen Ablauf zu.“
Der erste Satz nennt eine Mitteilung. Der zweite beschreibt eine Zustimmung. Die Unterrichtung allein beweist noch kein Einverständnis.
Vergleiche: „Sie informierte sich über die verschiedenen Möglichkeiten.“
„Sie überprüfte jede einzelne Angabe selbst.“
Im ersten Satz verschafft sich die Person Kenntnisse. Im zweiten wird eine umfassende eigene Prüfung behauptet. Diese zusätzliche Sorgfalt ist nicht in jeder Verwendung von sich informieren enthalten.
Verwendung und Satzbau
Die Formen lauten informiert, informierte und hat informiert. Bei jemanden informieren steht die angesprochene Person im Akkusativ. Häufig folgt über mit einer Sachergänzung: jemanden über den Termin informieren.
Das Reflexivpronomen richtet sich nach dem Subjekt: Sie informiert sich. In der ersten Person heißt es ich informiere mich. Die Quelle kann ergänzt werden, etwa anhand eines Berichts oder bei einer zuständigen Stelle.
Eine präzise Darstellung unterscheidet außerdem Zeitpunkt und Umfang. Rechtzeitig informiert zu sein bedeutet etwas anderes als umfassend informiert zu sein. Welche Informationen verfügbar waren und wann sie eintrafen, kann für die Beurteilung einer Entscheidung wesentlich sein.
Grammatik und Wortformen
Jemanden über etwas informieren; sich über etwas informieren. Mitteilen, Verstehen und Zustimmen unterscheiden.
Konjugation von informierenPräsens, Präteritum und Konjunktiv
| Person | Präsens | Präteritum | Konjunktiv I | Konjunktiv II |
|---|---|---|---|---|
| ich | informiere | informierte | informiere | informierte |
| du | informierst | informiertest | informierest | informiertest |
| er/sie/es | informiert | informierte | informiere | informierte |
| wir | informieren | informierten | informieren | informierten |
| ihr | informiert | informiertet | informieret | informiertet |
| sie/Sie | informieren | informierten | informieren | informierten |