konzedieren
Form & Grammatik
- Stichwort
- konzedieren
- Worttrennung
- kon·ze·die·ren
- Präsens
- er/sie/es konzediert
- Präteritum
- konzedierte
- Partizip II
- konzediert
- Perfekt
- hat konzediert
- Hilfsverb
- haben
Gebrauch: Bildungssprachlich; schwach und nicht trennbar. Jemandem etwas zugestehen oder einen Punkt einräumen.
Ergänzungen: Jemandem etwas konzedieren; konzedieren, dass …
Definition · kurz erklärt
Konzedieren heißt, etwas einzuräumen, zuzugeben oder jemandem zuzugestehen. Das bildungssprachliche Verb wird häufig gebraucht, wenn man einen Punkt anerkennt, obwohl man die gesamte Position des Gegenübers nicht teilt.
Bedeutungen
Einen Punkt anerkennen
In einer Diskussion kann jemand konzedieren, dass ein Einwand berechtigt ist. Damit wird dieser einzelne Punkt anerkannt. Daraus folgt noch nicht, dass die Person ihre gesamte Auffassung aufgibt.
Das ist für die Analyse argumentierender Texte nützlich: Eine Autorin kann zunächst eine Stärke des Gegenarguments konzedieren und anschließend erklären, weshalb sie trotzdem bei ihrem Ergebnis bleibt. Die Zugeständnisse und die abschließende Bewertung sollten getrennt wiedergegeben werden.
Jemandem etwas zugestehen
Konzedieren kann auch heißen, jemandem einen Anspruch, einen Spielraum oder ein bestimmtes Verhalten zuzugestehen. Im Satz wird dann häufig genannt, wem etwas zugestanden wird.
Das Wort beschreibt die Haltung oder Handlung des Sprechenden. Es bedeutet nicht automatisch, dass eine Entscheidung rechtlich verbindlich oder von allen Beteiligten akzeptiert ist. Für den konkreten Umfang ist die Ergänzung wichtig.
konzedieren: Synonyme und andere Wörter
Bei einer Aussage
einräumen · zugeben · anerkennen
Einräumen passt besonders gut zu einem begrenzten Zugeständnis. Zugeben klingt alltagssprachlicher und kann an ein zunächst bestrittenes Eingeständnis denken lassen. Anerkennen muss keinen vorherigen Widerspruch einschließen.
„Sie konzediert, dass der Vorschlag Zeit sparen würde.“ → „Sie räumt ein, dass der Vorschlag Zeit sparen würde.“ Beide Fassungen lassen offen, ob sie den Vorschlag insgesamt befürwortet.
Bei einem Spielraum
zugestehen · zubilligen · gestatten
Zugestehen und zubilligen passen zu einem anerkannten Anspruch oder Spielraum. Gestatten bedeutet erlauben und ist deshalb vor allem dann passend, wenn tatsächlich eine Erlaubnis gemeint ist.
„Der Leiter konzediert dem Team mehr Zeit für den Entwurf.“ → „Der Leiter gesteht dem Team mehr Zeit für den Entwurf zu.“ Die zweite Fassung ist leichter verständlich und bewahrt den gemeinten Spielraum.
Verwendung und Beispiele
„Im Leserbrief konzediert die Autorin, dass die neue Regel einfacher ist; sie hält sie dennoch für ungerecht.“
Die Autorin erkennt einen Vorteil an, ohne ihre Kritik zurückzunehmen. Eine Zusammenfassung sollte beide Teile erhalten.
„Nach dem Gespräch konzedierte die Projektleiterin der Gruppe einen weiteren Tag für die Auswertung.“
Hier ist eine konkrete Fristverlängerung gemeint. Ohne die Zeitangabe bliebe das Zugeständnis weniger anschaulich.
In einem unkomplizierten Alltagstext sind einräumen oder zugestehen oft treffender. Der förmliche Klang von konzedieren macht ein Argument nicht genauer; entscheidend ist, welcher Punkt tatsächlich zugestanden wird.
Grammatik
Die Stammformen lauten konzediert – konzedierte – hat konzediert. Das Verb ist schwach und nicht trennbar; das Partizip II enthält kein ge-.
In jemandem etwas konzedieren steht die Person im Dativ und das Zugestandene im Akkusativ. Den Inhalt kann auch ein Nebensatz ausdrücken: „Ich konzediere, dass dieser Einwand berechtigt ist.“
Geschrieben wird konzedieren mit e nach dem z. Die Worttrennung lautet kon·ze·die·ren. Nicht zu verwechseln ist es mit konzipieren, das unter anderem planen oder entwerfen bedeutet.
| Person | Präsens | Präteritum |
|---|---|---|
| ich | konzediere | konzedierte |
| du | konzedierst | konzediertest |
| er/sie/es | konzediert | konzedierte |
| wir | konzedieren | konzedierten |
| ihr | konzediert | konzediertet |
| sie/Sie | konzedieren | konzedierten |
| Person | Perfekt | Plusquamperfekt |
|---|---|---|
| ich | habe konzediert | hatte konzediert |
| du | hast konzediert | hattest konzediert |
| er/sie/es | hat konzediert | hatte konzediert |
| wir | haben konzediert | hatten konzediert |
| ihr | habt konzediert | hattet konzediert |
| sie/Sie | haben konzediert | hatten konzediert |
| Person | Futur I | Futur II |
|---|---|---|
| ich | werde konzedieren | werde konzediert haben |
| du | wirst konzedieren | wirst konzediert haben |
| er/sie/es | wird konzedieren | wird konzediert haben |
| wir | werden konzedieren | werden konzediert haben |
| ihr | werdet konzedieren | werdet konzediert haben |
| sie/Sie | werden konzedieren | werden konzediert haben |
| Person | Konjunktiv I | Konjunktiv II |
|---|---|---|
| ich | konzediere | konzedierte |
| du | konzedierest | konzediertest |
| er/sie/es | konzediere | konzedierte |
| wir | konzedieren | konzedierten |
| ihr | konzedieret | konzediertet |
| sie/Sie | konzedieren | konzedierten |
| Person | Konjunktiv I: Perfekt | Konjunktiv II: Vergangenheit |
|---|---|---|
| ich | habe konzediert | hätte konzediert |
| du | habest konzediert | hättest konzediert |
| er/sie/es | habe konzediert | hätte konzediert |
| wir | haben konzediert | hätten konzediert |
| ihr | habet konzediert | hättet konzediert |
| sie/Sie | haben konzediert | hätten konzediert |
| Person | Konjunktiv I: Futur I | würde-Form |
|---|---|---|
| ich | werde konzedieren | würde konzedieren |
| du | werdest konzedieren | würdest konzedieren |
| er/sie/es | werde konzedieren | würde konzedieren |
| wir | werden konzedieren | würden konzedieren |
| ihr | werdet konzedieren | würdet konzedieren |
| sie/Sie | werden konzedieren | würden konzedieren |
| Person | Konjunktiv I: Futur II | würde-Form mit Partizip II |
|---|---|---|
| ich | werde konzediert haben | würde konzediert haben |
| du | werdest konzediert haben | würdest konzediert haben |
| er/sie/es | werde konzediert haben | würde konzediert haben |
| wir | werden konzediert haben | würden konzediert haben |
| ihr | werdet konzediert haben | würdet konzediert haben |
| sie/Sie | werden konzediert haben | würden konzediert haben |
| Form | Wortform |
|---|---|
| du | konzedier! / konzediere! |
| ihr | konzediert! |
| Sie | konzedieren Sie! |
| Form | Wortform |
|---|---|
| Infinitiv | konzedieren |
| Partizip I | konzedierend |
| Partizip II | konzediert |
