Meine Wörter

mimen

Form & Grammatik

Verb
Stichwort
mimen
Worttrennung
mi·men
Präsens
er/sie/es mimt
Präteritum
mimte
Partizip II
gemimt
Perfekt
hat gemimt
Hilfsverb
haben

Gebrauch: Schwach, nicht trennbar. Theatersinn selten; übertragener Gebrauch meist umgangssprachlich und abwertend.

Ergänzungen: Jemanden oder etwas mimen (Akkusativ), etwa eine Rolle oder eine Gefühlsregung.

Formen und Verwendung im Detail

Definition · kurz erklärt

Mimen heißt, eine Rolle darzustellen oder etwas vorzuspielen. Außerhalb des Theaters ist oft abwertend gemeint, dass ein Gefühl oder eine Haltung nicht echt erscheint.

Bedeutungen

Bedeutung 1: Eine Figur schauspielerisch darstellen

Im selteneren wörtlichen Gebrauch bezeichnet mimen das Spielen einer Rolle. Hier liegt keine Täuschung des Publikums vor: Die Darstellung gehört zur vereinbarten Spielsituation.

„In der Schulaufführung mimt Jonas einen zerstreuten Erfinder.“

Jonas verkörpert eine Figur auf der Bühne. Er muss weder im Alltag zerstreut sein noch tatsächlich Erfindungen machen.

Bedeutung 2: Ein Gefühl oder eine Haltung vorspielen

Übertragen kann man Interesse, Empörung oder eine bestimmte Rolle mimen. Wer so formuliert, stellt den sichtbaren Ausdruck als unecht oder aufgesetzt dar. Diese Bewertung braucht einen nachvollziehbaren Zusammenhang.

„Obwohl er den Ausgang längst kennt, mimt er vor der Gruppe Überraschung.“

Der erste Satzteil begründet hier den Vorwurf: Das Wissen um den Ausgang passt nicht zu der gespielten Überraschung.

Synonyme: andere Wörter für mimen

Auf einer Bühne

darstellen · spielen · verkörpern

Spielen ist im Theater oft die schlichteste Wahl. Verkörpern betont die Ausgestaltung einer Figur; es setzt keine Täuschungsabsicht voraus.

„Sie mimt die Bürgermeisterin.“ – „Sie spielt die Bürgermeisterin.“ Im Kontext einer Aufführung beschreiben beide Sätze dieselbe Rollenübernahme.

Etwas Unechtes zeigen

vorspielen · vortäuschen · so tun, als ob

Vortäuschen stellt den Gegensatz zur Wirklichkeit deutlich heraus. So tun, als ob ermöglicht eine genauere Beschreibung dessen, was vorgegeben wird.

„Er mimt den Ahnungslosen.“ – „Er tut so, als wisse er von nichts.“ Beide Fassungen behaupten, dass die gezeigte Ahnungslosigkeit nicht echt ist.

Beispiele und Verwendung

Kein Urteil aus einer einzelnen Geste

„Sie mimt Begeisterung.“

Der Satz unterstellt ein unechtes Gefühl. Eine zurückhaltende Mimik allein genügt dafür nicht als Begründung. Wer nur das sichtbare Verhalten beschreiben kann, formuliert genauer etwa Sie lächelt kurz und klatscht leise.

Ein Gefühl spielen

„In der Probe soll die Schauspielerin zunächst Enttäuschung, dann Erleichterung mimen.“

In der Probe ist das Darstellen der Gefühle die Aufgabe. Unaufrichtig sein wäre deshalb keine passende Bewertung.

Grammatik und Beugung

Mimen wird mit haben gebeugt: mimt – mimte – hat gemimt. In mimte und gemimt wird kein zusätzliches e nach dem zweiten m eingeschoben.

Die dargestellte Person oder Sache steht im Akkusativ: den Experten, die Empörte, großes Interesse mimen. Bei substantivierten Rollenbezeichnungen gilt die Großschreibung: den Ahnungslosen mimen.

In der ersten Person steht ich mime, daneben gekürzt ich mim. Der Infinitiv mit zu lautet zu mimen.

Indikativ: Präsens und Präteritum
PersonPräsensPräteritum
ichmim / mimemimte
dumimstmimtest
er/sie/esmimtmimte
wirmimenmimten
ihrmimtmimtet
sie/Siemimenmimten
Indikativ: Perfekt und Plusquamperfekt
PersonPerfektPlusquamperfekt
ichhabe gemimthatte gemimt
duhast gemimthattest gemimt
er/sie/eshat gemimthatte gemimt
wirhaben gemimthatten gemimt
ihrhabt gemimthattet gemimt
sie/Siehaben gemimthatten gemimt
Indikativ: Futur I und Futur II
PersonFutur IFutur II
ichwerde mimenwerde gemimt haben
duwirst mimenwirst gemimt haben
er/sie/eswird mimenwird gemimt haben
wirwerden mimenwerden gemimt haben
ihrwerdet mimenwerdet gemimt haben
sie/Siewerden mimenwerden gemimt haben
Konjunktiv: einfache Formen
PersonKonjunktiv IKonjunktiv II
ichmimemimte
dumimestmimtest
er/sie/esmimemimte
wirmimenmimten
ihrmimetmimtet
sie/Siemimenmimten
Konjunktiv: Vergangenheit
PersonKonjunktiv I: PerfektKonjunktiv II: Vergangenheit
ichhabe gemimthätte gemimt
duhabest gemimthättest gemimt
er/sie/eshabe gemimthätte gemimt
wirhaben gemimthätten gemimt
ihrhabet gemimthättet gemimt
sie/Siehaben gemimthätten gemimt
Konjunktiv: Verbindungen mit werden und würde
PersonKonjunktiv I: Futur Iwürde-Form
ichwerde mimenwürde mimen
duwerdest mimenwürdest mimen
er/sie/eswerde mimenwürde mimen
wirwerden mimenwürden mimen
ihrwerdet mimenwürdet mimen
sie/Siewerden mimenwürden mimen
Konjunktiv: zusammengesetzte Formen
PersonKonjunktiv I: Futur IIwürde-Form mit Partizip II
ichwerde gemimt habenwürde gemimt haben
duwerdest gemimt habenwürdest gemimt haben
er/sie/eswerde gemimt habenwürde gemimt haben
wirwerden gemimt habenwürden gemimt haben
ihrwerdet gemimt habenwürdet gemimt haben
sie/Siewerden gemimt habenwürden gemimt haben
Imperativ
FormWortform
dumim! / mime!
ihrmimt!
Siemimen Sie!
Infinitiv und Partizipien
FormWortform
Infinitivmimen
Infinitiv mit zuzu mimen
Infinitiv Perfektgemimt haben
Partizip Imimend
Partizip IIgemimt