nähern
Form & Grammatik
- Stichwort
- nähern
- Worttrennung
- nä·hern
- Präsens
- nähert; nähert sich
- Präteritum
- näherte; näherte sich
- Partizip II
- genähert
- Perfekt
- hat genähert; hat sich genähert
- Hilfsverb
- haben
- Infinitiv
- nähern; sich nähern
- Trennbarkeit
- nicht trennbar
Reflexiver Gebrauch: häufig reflexiv: sich nähern; auch transitiv: etwas nähern
Gebrauch: Schwaches Verb. Die Grundformen werden unten ohne Objekte gezeigt; beim reflexiven Gebrauch tritt mich, dich, sich, uns oder euch hinzu.
Ergänzungen: sich jemandem oder etwas nähern: Dativ; etwas jemandem oder etwas nähern: Akkusativ und Dativ
Definition · kurz erklärt
Sich nähern heißt, einem Ort, einem Zeitpunkt oder einem Zustand näher zu kommen. Zwischen Menschen kann damit auch eine Kontaktaufnahme gemeint sein. Ohne sich bedeutet nähern, etwas an jemanden oder etwas heranzubringen.
Bedeutungen
Bedeutung 1: Räumlich näher kommen
Eine Person oder Sache bewegt sich auf einen Bezugspunkt zu. Der Abstand wird kleiner, das Ziel muss aber noch nicht erreicht sein. Übertragen können sich auch Messwerte einer bestimmten Grenze nähern.
„Das Boot näherte sich langsam dem Ufer.“
Der Abstand zum Ufer nimmt ab. Dass das Boot bereits angelegt hat, sagt der Satz nicht.
Bedeutung 2: Zeitlich näher rücken
Ein Ereignis steht in absehbarer Zeit bevor, oder jemand kommt einem bestimmten Zeitpunkt beziehungsweise Lebensalter näher. Diese Verwendung beschreibt keinen Ortswechsel.
„Mit jeder Probe näherten wir uns dem Tag der Aufführung.“
Der Aufführungstermin rückt zeitlich näher. Der Satz bewertet nicht, ob das Ensemble schon gut vorbereitet ist.
Bedeutung 3: Kontakt aufnehmen
Sich einer Person nähern kann bedeuten, mit ihr in Kontakt zu treten. Die Annäherung kann behutsam, freundlich oder aufdringlich sein. Welche Absicht besteht und wie der Kontakt aufgenommen wird, muss aus der Situation hervorgehen.
„Nach dem Streit näherte sie sich ihrer Freundin mit einer vorsichtigen Frage.“
Die Frage eröffnet wieder ein Gespräch. Eine bereits gelungene Versöhnung wird damit noch nicht behauptet.
Bedeutung 4: Einem Zustand oder einer Auffassung ähnlicher werden
Beim übertragenen Gebrauch nehmen Unterschiede ab oder etwas entwickelt sich in Richtung eines anderen Zustands. Dabei ist nicht jede Annäherung schon vollständige Übereinstimmung.
„Im Gespräch näherten sich die beiden Auffassungen einander.“
Die Standpunkte werden ähnlicher. Ob am Ende Einigkeit erreicht wird, bleibt offen.
Bedeutung 5: Etwas näher heranbringen
Ohne sich nennt das Verb ein Objekt, das jemand näher an einen Bezugspunkt bringt. In gehobener Sprache kann das auch eine Annäherung von Ansichten ausdrücken.
„Die Restauratorin näherte die Lampe vorsichtig der Bildoberfläche.“
Die Lampe wird näher herangebracht. Hier handelt die Restauratorin an einem Gegenstand; sie selbst ist nicht das Objekt des Näherns.
Synonyme: andere Wörter für nähern
Herankommen, näher rücken und Kontakt aufnehmen passen zu verschiedenen Arten der Annäherung. Ankommen oder sich einigen beschreiben bereits ein weitergehendes Ergebnis.
Eine Bewegung beschreiben
herankommen · näher kommen · auf etwas zukommen
Herankommen betont die Bewegung auf einen Bezugspunkt zu. Herantreten legt eine Bewegung zu Fuß nahe. Ankommen würde darüber hinaus behaupten, dass das Ziel erreicht ist.
„Das Fahrzeug nähert sich der Kreuzung.“ → „Das Fahrzeug kommt der Kreuzung näher.“ „Es erreicht die Kreuzung“ ist erst passend, wenn es dort angekommen ist.
Eine Beziehung oder Auffassung beschreiben
Kontakt aufnehmen · sich annähern · ähnlicher werden
Kontakt aufnehmen passt zu Menschen; ähnlicher werden kann Ansichten oder Zustände betreffen. Sich versöhnen oder sich einigen setzt ein Ergebnis voraus, das im bloßen Nähern noch nicht steckt.
„Die Gruppen näherten sich in der Streitfrage.“ lässt sich als „Die Positionen der Gruppen wurden einander ähnlicher“ ausdrücken, wenn der Zusammenhang ihre Auffassungen betrifft.
Beispiele und Verwendung
Das Reflexivpronomen beachten
„Er nähert sich dem Fenster.“ – „Er nähert die Kerze dem Fenster.“
Im ersten Satz kommt er selbst näher. Im zweiten bringt er einen Gegenstand heran. Die Ergänzungen verändern die Aussage; sich ist kein beliebig entbehrliches Füllwort.
Eine erreichte Grenze nicht vorwegnehmen
„Die Temperatur nähert sich null Grad.“
Der Wert liegt zunehmend in der Nähe der Grenze. Der Satz allein sagt nicht, dass null Grad bereits erreicht oder unterschritten wurden. Für eine genaue Messangabe ist der tatsächliche Wert nötig.
Grammatik und Beugung
Die Stammformen sind nähert, näherte, hat genähert; reflexiv beispielsweise er nähert sich, er näherte sich, er hat sich genähert. Der Bezugspunkt steht im Dativ: „Sie nähert sich dem Haus.“ Die Worttrennung lautet nä·hern.
Die folgenden Konjugationstabellen zeigen zunächst die Grundformen ohne ergänzte Objekte. Beim reflexiven Gebrauch bleibt das Reflexivpronomen erhalten, auch im Perfekt. Die anschließende Übersicht zeigt es ausdrücklich. Im Konjunktiv I lauten die hier verwendeten Formen unter anderem du näherst und ihr nähert; sie stimmen mit dem Indikativ überein.
Schreibe „sich nähern“ als zwei Wörter. Das ähnlich geschriebene nähren ist ein anderes Verb und bedeutet etwa Nahrung geben: „Die Pflanzen nähren die Tiere.“ Bei „ich nähere mich“ macht der Zusammenhang die Annäherung deutlich.
| Person | Präsens | Präteritum |
|---|---|---|
| ich | ich nähere | ich näherte |
| du | du näherst | du nähertest |
| er / sie / es | er/sie/es nähert | er/sie/es näherte |
| wir | wir nähern | wir näherten |
| ihr | ihr nähert | ihr nähertet |
| sie | sie nähern | sie näherten |
| Person | Konjunktiv I | Konjunktiv II |
|---|---|---|
| ich | ich nähere | ich näherte |
| du | du näherst | du nähertest |
| er / sie / es | er/sie/es nähere | er/sie/es näherte |
| wir | wir nähern | wir näherten |
| ihr | ihr nähert | ihr nähertet |
| sie | sie nähern | sie näherten |
| Person | Perfekt |
|---|---|
| ich | ich habe genähert |
| du | du hast genähert |
| er / sie / es | er/sie/es hat genähert |
| wir | wir haben genähert |
| ihr | ihr habt genähert |
| sie | sie haben genähert |
| Anrede | Imperativ |
|---|---|
| du | nähere! |
| ihr | nähert! |
| Sie | nähern Sie! |
| Person | Präsens | Perfekt |
|---|---|---|
| ich | ich nähere mich | ich habe mich genähert |
| du | du näherst dich | du hast dich genähert |
| er / sie / es | er / sie / es nähert sich | er / sie / es hat sich genähert |
| wir | wir nähern uns | wir haben uns genähert |
| ihr | ihr nähert euch | ihr habt euch genähert |
| sie | sie nähern sich | sie haben sich genähert |