zugehen

Form & Grammatik

Verb

Stichwort: zugehen
Worttrennung: zu·ge·hen
Präsens: er geht zu
Präteritum: er ging zu
Partizip II: zugegangen
Hilfsverb: sein
Trennbarkeit: trennbar

Sendung erhalten: Amtssprache. Schneller gehen und sich schließen: umgangssprachlich. Es geht ruhig zu: unpersönlich.

Definition · kurz erklärt

Zugehen kann heißen, sich auf jemanden, einen Ort oder einen Zeitpunkt zuzubewegen. Außerdem kann eine Sendung jemandem zugehen, etwas in bestimmter Weise verlaufen oder umgangssprachlich eine Öffnung zugehen. Aufeinander zugehen bezeichnet ein Bemühen um Verständigung.

Wörter vergleichen

Bedeutungen

Sich räumlich oder zeitlich nähern

Mit auf nennt zugehen eine Richtung. Übertragen kann sich jemand einem Lebensalter nähern oder ein Ereignis bevorstehen. Auch eine Arbeit kann dem Ende zugehen.

Als die Türen geöffnet werden, geht die Besucherin auf den beleuchteten Eingang zu.

Der Eingang ist das Ziel ihrer Bewegung. Dass sie schon eingetreten ist, wird noch nicht gesagt.

Kontakt und Verständigung suchen

Menschen können aufeinander zugehen, wenn sie ein Gespräch beginnen oder ihre Positionen einander annähern wollen. Eine schon erreichte Einigung ist damit nicht zugesagt.

Nach dem Streit gehen die beiden Gruppen aufeinander zu und vereinbaren zunächst ein gemeinsames Gespräch.

Die Gesprächsbereitschaft ist erkennbar. Der Streit muss damit noch nicht vollständig gelöst sein.

Umgangssprachlich schneller gehen

Zugehen kann einen zügigeren Schritt meinen. Der Ausdruck wird oft benutzt, wenn für einen Weg wenig Zeit bleibt.

Auf dem letzten Wegstück müssen wir etwas zugehen, damit wir die Führung noch erreichen.

Ein höheres Gehtempo ist gemeint. Eine tatsächliche rechtzeitige Ankunft steht noch nicht fest.

Amtssprachlich übermittelt werden

Eine Nachricht oder Bescheinigung geht jemandem zu, wenn sie ihm zugestellt oder übermittelt wird. Die empfangende Person steht im Dativ.

Die schriftliche Bestätigung geht dem Verein in der folgenden Woche zu.

Der Verein erhält die Bestätigung. Ein bestimmter Versandweg wird nicht genannt.

In einer bestimmten Form auslaufen

Ein Bauteil oder Gegenstand kann nach oben oder zu einem Ende hin eine bestimmte Form annehmen. Zugehen beschreibt hier die Form und keine Tätigkeit zu Fuß.

Im gezeichneten Bühnenmodell geht das hohe Dach nach oben spitz zu.

Die Dachform verengt sich zu einer Spitze. Ein sich schließender Deckel ist nicht gemeint.

Unpersönlich einen Ablauf beschreiben

In es geht ruhig, laut oder lebhaft zu nennt die Ergänzung, wie etwas verläuft. Es bezeichnet dabei keine bestimmte handelnde Person.

Bei der gemeinsamen Materialsuche geht es lebhaft, aber freundlich zu.

Der Satz beschreibt den Ablauf. Freundlich und lebhaft sind miteinander vereinbar.

Umgangssprachlich geschlossen werden können

Eine Tür, ein Deckel oder ein Verschluss kann zugehen. Mit leicht oder schwer wird beschrieben, wie gut er sich schließen lässt.

Nach dem zusätzlichen Stoffpaket geht der Deckel der Requisitenkiste nicht mehr zu.

Der Inhalt behindert das Schließen. Ein Schloss oder Schlüssel ist für diese Aussage nicht vorausgesetzt.

Synonyme: andere Wörter für zugehen

Beim Näherkommen und Verständigen

sich nähern · entgegenkommen

Sich nähern verbindet den Bezugspunkt mit Dativ, auf jemanden zugehen mit auf und Akkusativ. Entgegenkommen kann ein tatsächliches Zugeständnis bezeichnen. Zugehen auf kann zunächst nur ein Kontaktversuch sein.

„Sie geht auf ihn zu“ und „sie kommt ihm entgegen“ können eine ähnliche Bewegung beschreiben; ein inhaltliches Zugeständnis folgt daraus nicht automatisch.

Bei einer Nachricht oder einem Ablauf

zugestellt werden · verlaufen · sich schließen

Diese Wörter gehören zu verschiedenen Lesarten. Zugestellt werden passt zur Nachricht, verlaufen zum Ereignis und sich schließen zum Verschluss.

„Die Einladung geht ihr zu“ beschreibt keinen lebhaften Veranstaltungsablauf.

Beispiele und Verwendung

Verschiedene Ergänzungen unterscheiden

Es geht auf den Abend zu; im Saal geht es ruhig zu.

Der erste Satz nähert sich einem Zeitpunkt. Der zweite beschreibt die Art des Geschehens und hat keine Richtungsangabe.

Zugehen lassen

Die Veranstalter lassen der Gruppe einen Lageplan zugehen.

Die lassen-Verbindung bedeutet, dass sie den Plan übermitteln. Die Gruppe steht im Dativ; den Lageplan ist das Akkusativobjekt.

Grammatik und Beugung

Das starke Verb lautet geht zu, ging zu, ist zugegangen. Es ist trennbar: sie geht auf den Eingang zu, aber weil sie auf den Eingang zugeht. Der Konjunktiv II ist ginge zu.

Die Trennung ist zu·ge·hen, der zu-Infinitiv zuzugehen. Bei auf die Achtzig zugehen steht auf mit Akkusativ; in die Nachricht geht ihr zu steht der Empfänger im Dativ. Die unpersönliche Verlaufsbedeutung verwendet es; die persönliche Bewegungstabelle macht daraus kein frei austauschbares ich.

zugehen: Präsens
Person	Präsens
ich	ich gehe zu
du	du gehst zu
er/sie/es	er/sie/es geht zu
wir	wir gehen zu
ihr	ihr geht zu
sie	sie gehen zu

zugehen: Präteritum
Person	Präteritum
ich	ich ging zu
du	du gingst zu
er/sie/es	er/sie/es ging zu
wir	wir gingen zu
ihr	ihr gingt zu
sie	sie gingen zu

zugehen: Perfekt
Person	Perfekt
ich	ich bin zugegangen
du	du bist zugegangen
er/sie/es	er/sie/es ist zugegangen
wir	wir sind zugegangen
ihr	ihr seid zugegangen
sie	sie sind zugegangen

zugehen: Plusquamperfekt
Person	Plusquamperfekt
ich	ich war zugegangen
du	du warst zugegangen
er/sie/es	er/sie/es war zugegangen
wir	wir waren zugegangen
ihr	ihr wart zugegangen
sie	sie waren zugegangen

zugehen: Futur I
Person	Futur I
ich	ich werde zugehen
du	du wirst zugehen
er/sie/es	er/sie/es wird zugehen
wir	wir werden zugehen
ihr	ihr werdet zugehen
sie	sie werden zugehen

zugehen: Futur II
Person	Futur II
ich	ich werde zugegangen sein
du	du wirst zugegangen sein
er/sie/es	er/sie/es wird zugegangen sein
wir	wir werden zugegangen sein
ihr	ihr werdet zugegangen sein
sie	sie werden zugegangen sein

zugehen: Konjunktiv I
Person	Konjunktiv I
ich	ich gehe zu
du	du gehest zu
er/sie/es	er/sie/es gehe zu
wir	wir gehen zu
ihr	ihr gehet zu
sie	sie gehen zu

zugehen: Konjunktiv II
Person	Konjunktiv II
ich	ich ginge zu
du	du gingest zu
er/sie/es	er/sie/es ginge zu
wir	wir gingen zu
ihr	ihr ginget zu
sie	sie gingen zu

zugehen: Imperativ
Person	Imperativ
du	gehe zu!
ihr	geht zu!
Sie	gehen Sie zu!

zugehen: Infinite Formen
Form	Infinite Formen
Infinitiv	zugehen
Infinitiv Perfekt	zugegangen sein
zu-Infinitiv	zuzugehen
zu-Infinitiv Perfekt	zugegangen zu sein
Partizip I	zugehend
Partizip II	zugegangen

Feste Verbindungen

Aufeinander zugehen

Nach einem Abstand oder Streit Verständigung suchen.

Die Teams gehen aufeinander zu und tauschen ihre Vorschläge aus.

Die Verbindung kann Bereitschaft zum Gespräch ausdrücken. Ein fertiger Kompromiss muss gesondert beschrieben werden.