naschen
Form & Grammatik
Verb- Stichwort
- naschen
- Worttrennung
- na·schen
- Präsens
- nascht
- Präteritum
- naschte
- Partizip II
- genascht
- Perfekt
- hat genascht
- Hilfsverb
- haben
- Infinitiv
- naschen
- Trennbarkeit
- nicht trennbar
Reflexiver Gebrauch: nicht reflexiv
Gebrauch: Schwaches Verb. Genuss kleiner Portionen; bei Vorräten auch heimliches Wegessen, aber nicht grundsätzlich heimlich.
Ergänzungen: etwas naschen: Akkusativ; von etwas naschen: Dativ; auch ohne Ergänzung
Definition · kurz erklärt
Naschen bedeutet, etwas Leckeres, häufig Süßigkeiten, in kleinen Mengen zu genießen. Das Wort kann außerdem das gelegentliche oder heimliche Wegessen kleiner Portionen bezeichnen. Heimlichkeit gehört also nicht zu jeder Verwendung.
Bedeutungen
Bedeutung 1: Etwas Leckeres in kleinen Mengen genießen
Naschen richtet den Blick auf den Genuss einzelner Stücke oder kleiner Portionen. Häufig geht es um Süßes. Das Verb sagt allein weder etwas über die gesamte verzehrte Menge noch darüber aus, ob jemand gerade Hunger hat.
„Beim Spieleabend naschten sie Schokolade.“
Die Schokolade wird als Genuss neben der gemeinsamen Beschäftigung dargestellt. Eine heimliche Handlung ist nicht gemeint.
Bedeutung 2: Kleine Mengen von etwas wegessen
Wer von einem vorbereiteten Essen oder Vorrat nascht, nimmt davon schon etwas weg. Das kann heimlich geschehen. Ob das Naschen erlaubt war, muss aus der jeweiligen Situation hervorgehen.
„Noch bevor die Gäste kamen, hatte jemand von den Käsewürfeln genascht.“
Hier ist etwas von den bereitgestellten Portionen gegessen worden. Das Beispiel zeigt zugleich, dass naschen nicht ausschließlich Süßigkeiten betrifft.
Synonyme: andere Wörter für naschen
Essen ist allgemeiner, probieren betont eine Prüfung und knabbern die Art des Essens. Diese Unterschiede gehen bei einem Austausch leicht verloren.
Den Genuss beschreiben
Süßigkeiten essen · sich etwas schmecken lassen · knabbern
Süßigkeiten essen ist eine sachliche Umschreibung, sofern tatsächlich Süßes gemeint ist. Sich etwas schmecken lassen betont den Genuss, ohne eine kleine Menge vorauszusetzen. Knabbern passt besonders zu kleinen Bissen und oft zu festem Essen.
„Er nascht Mandeln“ kann zu „Er knabbert Mandeln“ werden, wenn die Art des Essens passt. „Er isst Süßigkeiten“ wäre bei ungesüßten Mandeln keine gleichbedeutende Umschreibung.
Vom vorbereiteten Essen nehmen
ein wenig essen · sich kleine Portionen nehmen · vorab probieren
Vorab probieren kann der Kontrolle des Geschmacks dienen. Naschen behauptet eine solche Prüfung nicht. Stibitzen fügt zudem die Vorstellung eines unerlaubten Wegnehmens hinzu.
„Sie naschte von der Füllung.“ → „Sie aß ein wenig von der Füllung.“ „Sie prüfte die Würzung“ wäre nur mit einer tatsächlich bekannten Absicht genauer.
Beispiele und Verwendung
Heimlichkeit ausdrücklich benennen
„Die Kinder durften von den frisch gepflückten Beeren naschen.“
Durften stellt klar, dass das Essen erlaubt war. Ein heimlicher oder unerlaubter Vorgang lässt sich aus naschen allein nicht ableiten.
Das Verb von einer Bewertung trennen
„Während der Pause nascht er zwei Kekse.“
Die Aussage beschreibt eine einzelne Situation. Sie rechtfertigt keine umfassende Bewertung seiner Essgewohnheiten oder seiner Selbstbeherrschung. Wer gern nascht, kann umgangssprachlich als Nascher oder Naschkatze bezeichnet werden; diese Wörter beschreiben eine Vorliebe.
Grammatik und Beugung
Die Formen lauten nascht, naschte, hat genascht. In der zweiten Person heißt es du naschst. Die Worttrennung ist na·schen. Als Aufforderungen sind nasche! und nasch! möglich.
In „Schokolade naschen“ steht Schokolade im Akkusativ; bei „von der Schokolade naschen“ folgt nach von der Dativ. Ohne genanntes Essen ist „Sie nascht gern“ ebenfalls ein vollständiger Satz. Das substantivierte Verb wird großgeschrieben: „Beim Naschen blieb sie am Tisch stehen.“
| Person | Präsens | Präteritum |
|---|---|---|
| ich | ich nasche | ich naschte |
| du | du naschst | du naschtest |
| er / sie / es | er/sie/es nascht | er/sie/es naschte |
| wir | wir naschen | wir naschten |
| ihr | ihr nascht | ihr naschtet |
| sie | sie naschen | sie naschten |
| Person | Konjunktiv I | Konjunktiv II |
|---|---|---|
| ich | ich nasche | ich naschte |
| du | du naschest | du naschtest |
| er / sie / es | er/sie/es nasche | er/sie/es naschte |
| wir | wir naschen | wir naschten |
| ihr | ihr naschet | ihr naschtet |
| sie | sie naschen | sie naschten |
| Person | Perfekt |
|---|---|
| ich | ich habe genascht |
| du | du hast genascht |
| er / sie / es | er/sie/es hat genascht |
| wir | wir haben genascht |
| ihr | ihr habt genascht |
| sie | sie haben genascht |
| Anrede | Imperativ |
|---|---|
| du | nasche! |
| ihr | nascht! |
| Sie | naschen Sie! |