niedertreten
Form & Grammatik
Verb- Stichwort
- niedertreten
- Worttrennung
- nie·der·tre·ten
- Präsens
- tritt nieder
- Präteritum
- trat nieder
- Partizip II
- niedergetreten
- Perfekt
- hat niedergetreten
- Hilfsverb
- haben
- Infinitiv
- niedertreten
- Trennbarkeit
- trennbar
Reflexiver Gebrauch: nicht reflexiv
Gebrauch: Stark. Konjunktiv II: träte nieder. Aufrechtes flach machen oder einen Untergrund festtreten.
Definition · kurz erklärt
Niedertreten bedeutet, etwas Aufrechtes durch Darauftreten umzuknicken oder flach zu machen. Es kann außerdem heißen, einen Untergrund durch Tritte zu verdichten. Der Zusammenhang entscheidet, ob ein Schaden oder eine beabsichtigte Befestigung beschrieben wird.
Bedeutungen
Bedeutung 1: Etwas Aufrechtes durch Darauftreten flach machen
In dieser Bedeutung werden etwa Pflanzen unter den Füßen umgeknickt oder zerstört. Das Verb beschreibt eine Einwirkung durch Tritte und deren Ergebnis. Es sagt nicht in jedem Fall, ob der Schaden absichtlich oder versehentlich verursacht wurde.
Betreten ist weiter: Wer eine Fläche betritt, muss nicht alles darauf niedertreten. Für eine sachliche Beschreibung sollte daher erkennbar sein, was tatsächlich flach gedrückt oder beschädigt wurde.
„Auf der Abkürzung waren mehrere Halme niedergetreten, während die Pflanzen daneben noch aufrecht standen.“
Der Satz grenzt den Schaden räumlich ein. Nicht die ganze Fläche wird pauschal als zerstört bezeichnet.
Bedeutung 2: Einen Untergrund durch Tritte fest machen
Niedertreten kann auch das Festtreten eines lockeren Materials meinen. Dann geht es um eine Verdichtung: Etwas wird durch die Belastung der Schritte zusammengedrückt und fester.
Diese Verwendung muss keine Beschädigung ausdrücken. Ob das Festtreten erwünscht ist, ergibt sich aus dem Zweck und dem Material. Das Verb allein liefert keine Empfehlung für eine bestimmte Bearbeitung.
„Auf dem oft benutzten Weg war der lockere Schnee bereits fest niedergetreten.“
Beschrieben wird der verdichtete Untergrund. Eine Handlung gegen aufrechte Pflanzen ist hier nicht gemeint.
niedertreten: Synonyme und andere Wörter
Aufrechtes flach machen
niedertrampeln · flach treten · umknicken
Niedertrampeln wirkt umgangssprachlicher und betont die grobe Einwirkung. Umknicken beschreibt ein Ergebnis, nennt aber nicht zwingend Tritte als Ursache. Flach treten macht beide Aspekte deutlicher.
„Die Halme waren niedergetreten“ → „Die Halme waren durch Tritte flach gedrückt.“ Die Ursache bleibt in der Umschreibung ausdrücklich enthalten.
Material verdichten
festtreten · verdichten · feststampfen
Festtreten liegt nahe an der zweiten Bedeutung. Verdichten ist allgemeiner und kann mit anderen Mitteln erfolgen. Feststampfen legt eine kräftige stampfende Bewegung nahe, die nicht in jedem Satz gemeint ist.
„Der Schnee war niedergetreten“ kann im passenden Zusammenhang als „Der Schnee war durch viele Schritte verdichtet“ erklärt werden. Das Material und die Art der Einwirkung bleiben erkennbar.
Beispiele und Verwendung
„Der Pfad führte um die Wiese herum, damit die hohen Pflanzen nicht niedergetreten wurden.“
Die Formulierung nennt einen vermiedenen Schaden. Sie behauptet nicht, dass bereits Pflanzen beschädigt worden waren.
„Der Boden war an dieser Stelle so fest niedergetreten, dass sich dort kaum noch eine einzelne Fußspur abzeichnete.“
Hier wird die Verdichtung beschrieben. Das Ausbleiben sichtbarer Einzelspuren bedeutet nicht, dass niemand die Stelle betreten hätte.
„Er habe die Halme versehentlich niedergetreten, sagte die Figur.“
Der Satz berichtet die Darstellung der Figur. Die Angabe versehentlich muss in einer Analyse als Teil dieser Darstellung erkennbar bleiben.
Grammatik und Beugung
Niedertreten ist ein starkes, trennbares Verb: tritt nieder – trat nieder – hat niedergetreten. Das Perfekt wird mit haben gebildet. Die Worttrennung lautet nie·der·tre·ten.
Der Stammvokal wechselt in wichtigen Formen: ich trete nieder, aber du trittst nieder und er tritt nieder. Im Konjunktiv II heißt es ich träte nieder. Die Aufforderung an eine Person lautet tritt nieder!
Im Hauptsatz steht die Partikel getrennt, im Nebensatz zusammen: „weil er den Schnee niedertritt“. Der Infinitiv mit zu lautet niederzutreten. Das betroffene Objekt steht im Akkusativ, etwa „die Halme“ oder „den Schnee“.
Die zwei Präteritumvarianten du tratest nieder und du tratst nieder stehen in derselben Tabellenzelle. Sie bezeichnen keine unterschiedlichen Bedeutungen des Verbs.
| Person | Präsens | Präteritum |
|---|---|---|
| ich | trete nieder | trat nieder |
| du | trittst nieder | tratest nieder, tratst nieder |
| er/sie/es | tritt nieder | trat nieder |
| wir | treten nieder | traten nieder |
| ihr | tretet nieder | tratet nieder |
| sie | treten nieder | traten nieder |
| Person | Perfekt | Plusquamperfekt |
|---|---|---|
| ich | habe niedergetreten | hatte niedergetreten |
| du | hast niedergetreten | hattest niedergetreten |
| er/sie/es | hat niedergetreten | hatte niedergetreten |
| wir | haben niedergetreten | hatten niedergetreten |
| ihr | habt niedergetreten | hattet niedergetreten |
| sie | haben niedergetreten | hatten niedergetreten |
| Person | Futur I | Futur II |
|---|---|---|
| ich | werde niedertreten | werde niedergetreten haben |
| du | wirst niedertreten | wirst niedergetreten haben |
| er/sie/es | wird niedertreten | wird niedergetreten haben |
| wir | werden niedertreten | werden niedergetreten haben |
| ihr | werdet niedertreten | werdet niedergetreten haben |
| sie | werden niedertreten | werden niedergetreten haben |
| Person | Präsens | Perfekt |
|---|---|---|
| ich | trete nieder | habe niedergetreten |
| du | tretest nieder | habest niedergetreten |
| er/sie/es | trete nieder | habe niedergetreten |
| wir | treten nieder | haben niedergetreten |
| ihr | tretet nieder | habet niedergetreten |
| sie | treten nieder | haben niedergetreten |
| Person | Futur I | Futur II |
|---|---|---|
| ich | werde niedertreten | werde niedergetreten haben |
| du | werdest niedertreten | werdest niedergetreten haben |
| er/sie/es | werde niedertreten | werde niedergetreten haben |
| wir | werden niedertreten | werden niedergetreten haben |
| ihr | werdet niedertreten | werdet niedergetreten haben |
| sie | werden niedertreten | werden niedergetreten haben |
| Person | Präteritum | Plusquamperfekt |
|---|---|---|
| ich | träte nieder | hätte niedergetreten |
| du | trätest nieder | hättest niedergetreten |
| er/sie/es | träte nieder | hätte niedergetreten |
| wir | träten nieder | hätten niedergetreten |
| ihr | trätet nieder | hättet niedergetreten |
| sie | träten nieder | hätten niedergetreten |
| Person | Futur I | Futur II |
|---|---|---|
| ich | würde niedertreten | würde niedergetreten haben |
| du | würdest niedertreten | würdest niedergetreten haben |
| er/sie/es | würde niedertreten | würde niedergetreten haben |
| wir | würden niedertreten | würden niedergetreten haben |
| ihr | würdet niedertreten | würdet niedergetreten haben |
| sie | würden niedertreten | würden niedergetreten haben |
| Person | Form |
|---|---|
| 2. Person Singular [du] | tritt nieder! |
| 2. Person Plural [ihr] | tretet nieder! |
| Form | Wortform |
|---|---|
| Infinitiv mit zu | niederzutreten |
| Partizip I | niedertretend |
| Partizip II | niedergetreten |