niedertrampeln
Form & Grammatik
Verb- Stichwort
- niedertrampeln
- Worttrennung
- nie·der·tram·peln
- Präsens
- trampelt nieder
- Präteritum
- trampelte nieder
- Partizip II
- niedergetrampelt
- Perfekt
- hat niedergetrampelt
- Hilfsverb
- haben
- Infinitiv
- niedertrampeln
- Trennbarkeit
- trennbar
Reflexiver Gebrauch: nicht reflexiv
Gebrauch: Schwach, umgangssprachlich. Ich trampele nieder oder ich trample nieder. Beschädigende Wirkung sagt die Absicht nicht allein aus.
Definition · kurz erklärt
Niedertrampeln bedeutet umgangssprachlich, etwas durch Darauftreten flach zu machen, umzuknicken oder zu beschädigen. Das Wort betont eine grobe oder unachtsame Wirkung der Schritte. Häufig geht es um Pflanzen oder weiche Flächen.
Bedeutungen
Bedeutung 1: Etwas durch Schritte flach machen oder zerstören
Wer etwa Pflanzen niedertrampelt, tritt so darauf, dass sie umknicken oder beschädigt werden. Gegenüber dem neutraleren Betreten hebt das Verb die Wirkung auf den Untergrund deutlich hervor.
Aus dem Wort allein folgt nicht, dass die Person absichtlich Schaden anrichten wollte. Auch Unachtsamkeit oder eine unübersichtliche Situation kann zum beschriebenen Ergebnis führen. Absicht und Wirkung sind deshalb getrennt zu prüfen.
Ebenso sollte die Formulierung zum tatsächlichen Ausmaß passen. Eine Fläche mit wenigen Fußspuren ist nicht automatisch vollständig niedergetrampelt. Ein genauer Bericht nennt, was beschädigt wurde und was erhalten blieb.
„Neben dem schmalen Weg war das Gras von vielen Füßen niedergetrampelt.“
Der Satz beschreibt die Wirkung zahlreicher Schritte. Er legt nicht fest, dass jede beteiligte Person absichtlich auf das Gras trat.
niedertrampeln: Synonyme und andere Wörter
Die Wirkung auf etwas Aufrechtes beschreiben
niedertreten · flach treten · umtreten
Niedertreten ist meist sachlicher. Flach treten macht das Ergebnis anschaulich. Umtreten kann dagegen eine einzelne gezielte Bewegung meinen, bei der etwas umkippt; es ist nicht immer ein Ersatz für zahlreiche Schritte.
„Die Pflanzen wurden niedergetrampelt“ → „Die Pflanzen wurden niedergetreten.“ Die zerstörende oder flach machende Wirkung bleibt erhalten.
Das Ergebnis allgemeiner benennen
beschädigen · zerstören · zerdrücken
Beschädigen nennt einen Schaden, aber nicht dessen Entstehung durch Schritte. Zerstören ist stärker und setzt einen entsprechenden Grad des Schadens voraus. Zerdrücken kann auch durch Hände oder andere Druckquellen geschehen.
„Das Beet wurde beschädigt“ ist allgemeiner als „Das Beet wurde niedergetrampelt“. Die zweite Aussage enthält eine Information über die Art der Einwirkung.
Beispiele und Verwendung
„Die Absperrung sollte verhindern, dass Besucher die jungen Pflanzen niedertrampeln.“
Der Satz nennt einen Zweck. Er behauptet nicht, dass der Schaden bereits eingetreten ist.
„Nur der Randstreifen war niedergetrampelt; der übrige Rasen blieb unberührt.“
Die Einschränkung verhindert, dass aus einem örtlichen Schaden eine Aussage über die gesamte Fläche wird.
„Sie habe die Blumen nicht absichtlich niedergetrampelt, erklärte die Figur.“
Die Verneinung betrifft die Absicht. Sie bestreitet in dieser Formulierung nicht zwingend, dass die Blumen beschädigt wurden.
Grammatik und Beugung
Niedertrampeln ist schwach und trennbar. Die Stammformen lauten trampelt nieder – trampelte nieder – hat niedergetrampelt. Das Hilfsverb ist haben, die Worttrennung nie·der·tram·peln.
In der ersten Person sind ich trampele nieder und ich trample nieder möglich. In der zweiten Person heißt es du trampelst nieder. Die Tabellen führen die tatsächlich verwendeten Varianten, ohne eine gleichartige Verkürzung auf jede Person zu übertragen.
Das betroffene Objekt steht im Akkusativ: „die Pflanzen niedertrampeln“. Der Infinitiv mit zu lautet niederzutrampeln. Im Nebensatz wird zusammengeschrieben: „weil sie die Pflanzen niedertrampeln“.
| Person | Präsens | Präteritum |
|---|---|---|
| ich | trampele nieder, trample nieder | trampelte nieder |
| du | trampelst nieder | trampeltest nieder |
| er/sie/es | trampelt nieder | trampelte nieder |
| wir | trampeln nieder | trampelten nieder |
| ihr | trampelt nieder | trampeltet nieder |
| sie | trampeln nieder | trampelten nieder |
| Person | Perfekt | Plusquamperfekt |
|---|---|---|
| ich | habe niedergetrampelt | hatte niedergetrampelt |
| du | hast niedergetrampelt | hattest niedergetrampelt |
| er/sie/es | hat niedergetrampelt | hatte niedergetrampelt |
| wir | haben niedergetrampelt | hatten niedergetrampelt |
| ihr | habt niedergetrampelt | hattet niedergetrampelt |
| sie | haben niedergetrampelt | hatten niedergetrampelt |
| Person | Futur I | Futur II |
|---|---|---|
| ich | werde niedertrampeln | werde niedergetrampelt haben |
| du | wirst niedertrampeln | wirst niedergetrampelt haben |
| er/sie/es | wird niedertrampeln | wird niedergetrampelt haben |
| wir | werden niedertrampeln | werden niedergetrampelt haben |
| ihr | werdet niedertrampeln | werdet niedergetrampelt haben |
| sie | werden niedertrampeln | werden niedergetrampelt haben |
| Person | Präsens | Perfekt |
|---|---|---|
| ich | trampele nieder, trample nieder | habe niedergetrampelt |
| du | trampelst nieder | habest niedergetrampelt |
| er/sie/es | trampele nieder, trample nieder | habe niedergetrampelt |
| wir | trampeln nieder | haben niedergetrampelt |
| ihr | trampelt nieder | habet niedergetrampelt |
| sie | trampeln nieder | haben niedergetrampelt |
| Person | Futur I | Futur II |
|---|---|---|
| ich | werde niedertrampeln | werde niedergetrampelt haben |
| du | werdest niedertrampeln | werdest niedergetrampelt haben |
| er/sie/es | werde niedertrampeln | werde niedergetrampelt haben |
| wir | werden niedertrampeln | werden niedergetrampelt haben |
| ihr | werdet niedertrampeln | werdet niedergetrampelt haben |
| sie | werden niedertrampeln | werden niedergetrampelt haben |
| Person | Präteritum | Plusquamperfekt |
|---|---|---|
| ich | trampelte nieder | hätte niedergetrampelt |
| du | trampeltest nieder | hättest niedergetrampelt |
| er/sie/es | trampelte nieder | hätte niedergetrampelt |
| wir | trampelten nieder | hätten niedergetrampelt |
| ihr | trampeltet nieder | hättet niedergetrampelt |
| sie | trampelten nieder | hätten niedergetrampelt |
| Person | Futur I | Futur II |
|---|---|---|
| ich | würde niedertrampeln | würde niedergetrampelt haben |
| du | würdest niedertrampeln | würdest niedergetrampelt haben |
| er/sie/es | würde niedertrampeln | würde niedergetrampelt haben |
| wir | würden niedertrampeln | würden niedergetrampelt haben |
| ihr | würdet niedertrampeln | würdet niedergetrampelt haben |
| sie | würden niedertrampeln | würden niedergetrampelt haben |
| Person | Form |
|---|---|
| 2. Person Singular [du] | trampel nieder, trampele nieder, trample nieder! |
| 2. Person Plural [ihr] | trampelt nieder! |
| Form | Wortform |
|---|---|
| Infinitiv mit zu | niederzutrampeln |
| Partizip I | niedertrampelnd |
| Partizip II | niedergetrampelt |