raspeln
Form & Grammatik
- Stichwort
- raspeln
- Worttrennung
- ras·peln
- Präsens
- er/sie/es raspelt
- Präteritum
- er/sie/es raspelte
- Partizip II
- geraspelt
- Perfekt
- hat geraspelt
- Hilfsverb
- haben
- Infinitiv
- raspeln
- Trennbarkeit
- nicht trennbar
Reflexiver Gebrauch: nicht reflexiv
Ergänzungen: Holz mit einer Raspel bearbeiten; Gemüse oder Schokolade zu kleinen Stücken zerkleinern; veraltend: rascheln
Definition · kurz erklärt
Raspeln kann heißen, eine Oberfläche mit einer Raspel zu bearbeiten oder Lebensmittel in kleine Stücke zu reiben. In älterem Gebrauch kann es auch ein raschelndes Geräusch bezeichnen.
Bedeutungen
Eine Oberfläche mit der Raspel bearbeiten
Mit einer groben Raspel trägt man Material von einer Oberfläche ab und bringt sie in eine gewünschte Form. Ob die Fläche danach bereits fein und glatt ist, sagt das Verb nicht.
Tariq raspelte die Holzkante, bevor er sie mit feinem Papier glättete.
Die Raspel nimmt Material von der Kante. Das anschließende Glätten ist im Beispiel ein eigener Arbeitsschritt.
Lebensmittel in kleine Stücke reiben
Mit einer Küchenraspel werden Gemüse, Nüsse oder andere Zutaten in kleine Stücke zerteilt. Wie fein sie werden, hängt vom Werkzeug und der Verwendung ab.
Für den Salat raspelte Mira die Möhren direkt in eine Schüssel.
Die Möhren werden mit einer Raspel zerkleinert. Der Satz legt keine bestimmte Größe der Stücke fest.
Ein raschelndes Geräusch machen
In veraltendem Gebrauch kann raspeln auch ein trockenes Rascheln bezeichnen. Für dieses Geräusch ist heute rascheln die geläufigere Wahl.
Im alten Bericht raspelte das Laub unter den Schritten der Wanderer.
Hier ist ein Geräusch gemeint und kein Werkzeug. Die Wortwahl wirkt heute altertümlich.
Andere Wörter für raspeln
Raspeln und reiben
Reiben bezeichnet viele Bewegungen mit Druck und Kontakt. Beim Raspeln von Lebensmitteln entsteht dabei durch die Raspel eine Vielzahl kleiner Stücke.
„Sie reibt die Hände“ beschreibt eine Bewegung; „sie raspelt die Möhren“ beschreibt das Zerkleinern mit dem Werkzeug.
Raspeln und schaben
Schaben kann Material von einer Fläche abtragen. Raspeln benennt genauer die Bearbeitung mit einer Raspel und deren raue, gezahnte Fläche.
„Er schabt Farbe vom Brett“ nennt das Abtragen; „er raspelt die Holzkante“ nennt die Bearbeitung mit der Raspel.
Raspeln und rascheln
Rascheln ist heute die übliche Bezeichnung für ein leises, trockenes Geräusch. Raspeln in dieser Bedeutung ist veraltend und darf nicht mit dem Werkzeugeinsatz verwechselt werden.
„Das Papier raschelt“ klingt gegenwärtig; „das Papier raspelt“ wäre eine altertümliche Wortwahl für das Geräusch.
Beispiele und Verwendung
Werkzeug und Ergebnis unterscheiden
Lea raspelte den Apfel grob und mischte die Stücke erst danach unter den Teig.
Grob beschreibt hier das Ergebnis der Küchenraspel. Das Mischen ist eine zusätzliche Handlung; raspeln allein bedeutet nicht, dass die Stücke schon im Teig sind.
Grammatik und Beugung
Raspeln ist ein schwaches Verb: sie raspelt, sie raspelte, sie hat geraspelt. Neben „ich raspele“ ist „ich rasple“ belegt; die Tabelle zeigt die ausgeschriebene Form. Die Geräuschbedeutung ist veraltend und passt nicht zu den gewöhnlichen Beispielen mit Holz oder Lebensmitteln.
| Person | Form |
|---|---|
| ich | raspele |
| du | raspelst |
| er/sie/es | raspelt |
| wir | raspeln |
| ihr | raspelt |
| sie | raspeln |
| Person | Form |
|---|---|
| ich | raspelte |
| du | raspeltest |
| er/sie/es | raspelte |
| wir | raspelten |
| ihr | raspeltet |
| sie | raspelten |
| Person | Form |
|---|---|
| ich | habe geraspelt |
| du | hast geraspelt |
| er/sie/es | hat geraspelt |
| wir | haben geraspelt |
| ihr | habt geraspelt |
| sie | haben geraspelt |
| Person | Form |
|---|---|
| ich | hatte geraspelt |
| du | hattest geraspelt |
| er/sie/es | hatte geraspelt |
| wir | hatten geraspelt |
| ihr | hattet geraspelt |
| sie | hatten geraspelt |
| Person | Form |
|---|---|
| ich | werde raspeln |
| du | wirst raspeln |
| er/sie/es | wird raspeln |
| wir | werden raspeln |
| ihr | werdet raspeln |
| sie | werden raspeln |
| Person | Form |
|---|---|
| ich | werde geraspelt haben |
| du | wirst geraspelt haben |
| er/sie/es | wird geraspelt haben |
| wir | werden geraspelt haben |
| ihr | werdet geraspelt haben |
| sie | werden geraspelt haben |
| Person | Form |
|---|---|
| ich | raspele |
| du | raspelst |
| er/sie/es | raspele |
| wir | raspeln |
| ihr | raspelt |
| sie | raspeln |
| Person | Form |
|---|---|
| ich | raspelte |
| du | raspeltest |
| er/sie/es | raspelte |
| wir | raspelten |
| ihr | raspeltet |
| sie | raspelten |
| Person | Form |
|---|---|
| du | raspel! / raspele! / rasple! |
| ihr | raspelt! |
| Form | Infinite Formen |
|---|---|
| Infinitiv | raspeln |
| Infinitiv Perfekt | geraspelt haben |
| zu-Infinitiv | zu raspeln |
| zu-Infinitiv Perfekt | geraspelt zu haben |
| Partizip I | raspelnd |
| Partizip II | geraspelt |