scheuchen
Form & Grammatik
Verb- Stichwort
- scheuchen
- Worttrennung
- scheu·chen
- Präsens
- er scheucht
- Präteritum
- er scheuchte
- Partizip II
- gescheucht
- Hilfsverb
- haben
Beim Antreiben von Menschen häufig umgangssprachlich; kann einen unfreundlichen Umgang bezeichnen.
Ergänzungen: jemanden/etwas irgendwohin oder von einem Ort scheuchen
Definition · kurz erklärt
Scheuchen bedeutet, ein Lebewesen durch Rufe, Gesten oder anderes Einwirken zu einer Bewegung zu veranlassen. Umgangssprachlich kann es auch heißen, jemanden an einen Ort oder zur Arbeit zu treiben oder ihn ständig anzutreiben.
Bedeutungen
Bedeutung 1: In eine Richtung treiben
Tiere oder Menschen können durch Rufen, Bewegen oder andere Einwirkungen von einer Stelle weg oder zu einem Ziel getrieben werden. Bildlich kann auch ein unangenehmer Umstand die Bewegung auslösen.
Der plötzliche Regenschauer scheuchte die Gäste unter das Vordach.
Der Regen handelt nicht absichtlich. Die Formulierung stellt anschaulich dar, dass die Gäste wegen ihm Schutz suchten.
Bedeutung 2: Jemanden zum Aufbrechen oder Tätigwerden bringen
Umgangssprachlich kann scheuchen eine nachdrückliche Aufforderung zu einem Ortswechsel oder einer Tätigkeit meinen. Der Ausdruck klingt meist dringlicher und weniger freundlich als bitten.
Die ungeduldige Begleiterin scheuchte die Gruppe zum Ausgang.
Die Richtung ist genannt. Wie berechtigt die Ungeduld war, geht aus dem Verb allein nicht hervor.
Bedeutung 3: Ständig antreiben oder herumkommandieren
Scheuchen kann außerdem ein anhaltendes, mitunter schikanöses Antreiben beschreiben. In dieser umgangssprachlichen Lesart steht der Umgang mit den Betroffenen im Vordergrund, nicht nur eine einzelne Bewegung.
Die Figur beklagt, dass ihr Vorgesetzter sie den ganzen Tag durch die Werkstatt scheucht.
Die Aussage gibt eine belastende Wahrnehmung wieder. Für eine sachliche Beschreibung wären konkrete Anweisungen und Abläufe zu nennen.
Synonyme: andere Wörter für scheuchen
Bei einer Bewegung
treiben · jagen · verscheuchen
Jagen kann stärker nach hastiger oder heftiger Bewegung klingen. Verscheuchen hebt das Vertreiben von einer Stelle hervor. Scheuchen kann auch ein anderes Ziel nennen.
„Sie scheucht die Tiere in den Stall“ meint eine bestimmte Richtung; „Sie verscheucht die Tiere“ vor allem das Wegtreiben.
Beim Umgang mit Menschen
antreiben · herumkommandieren
Antreiben kann auch sachlich oder positiv gemeint sein. Herumkommandieren kritisiert eher viele herrische Anweisungen. Diese Bewertung ist nicht bei jeder einzelnen Aufforderung automatisch passend.
„Die Leitung bittet um Eile“ klingt zurückhaltender als „Die Leitung scheucht alle durch den Flur“.
Beispiele und Verwendung
Absicht und Auslöser unterscheiden
Ein lautes Geräusch scheuchte die Tauben vom Dach.
Das Geräusch ist der Auslöser. Der Satz enthält keine Aussage über die Absicht einer Person.
Einen Vorwurf deutlich zuordnen
Im Dialog wirft sie ihm vor, sie ständig zu scheuchen.
Der Vorwurf gehört zur Sprecherin. Eine Analyse kann anschließend prüfen, welche Handlungen ihn stützen.
Grammatik und Beugung
Scheuchen ist ein schwaches Verb: scheucht – scheuchte – hat gescheucht. Die Trennung lautet scheu·chen. Es wird mit haben gebraucht.
Die betroffene Person oder das betroffene Tier steht gewöhnlich im Akkusativ. Eine Richtungsangabe kann zeigen, wohin die Bewegung gehen soll: jemanden vor die Tür oder in den Garten scheuchen.
Scheuchen und scheuen unterscheiden sich: Wer jemanden scheucht, wirkt auf ihn ein. Wer etwas scheut, kann es meiden oder davor zurückschrecken. Auch das verwandte verscheuchen besitzt einen eigenen, engeren Schwerpunkt.
| Person | Präsens | Präteritum | Perfekt |
|---|---|---|---|
| ich | ich scheuche | ich scheuchte | ich habe gescheucht |
| du | du scheuchst | du scheuchtest | du hast gescheucht |
| er/sie/es | er/sie/es scheucht | er/sie/es scheuchte | er/sie/es hat gescheucht |
| wir | wir scheuchen | wir scheuchten | wir haben gescheucht |
| ihr | ihr scheucht | ihr scheuchtet | ihr habt gescheucht |
| sie | sie scheuchen | sie scheuchten | sie haben gescheucht |
| Person | Plusquamperfekt | Futur I | Futur II |
|---|---|---|---|
| ich | ich hatte gescheucht | ich werde scheuchen | ich werde gescheucht haben |
| du | du hattest gescheucht | du wirst scheuchen | du wirst gescheucht haben |
| er/sie/es | er/sie/es hatte gescheucht | er/sie/es wird scheuchen | er/sie/es wird gescheucht haben |
| wir | wir hatten gescheucht | wir werden scheuchen | wir werden gescheucht haben |
| ihr | ihr hattet gescheucht | ihr werdet scheuchen | ihr werdet gescheucht haben |
| sie | sie hatten gescheucht | sie werden scheuchen | sie werden gescheucht haben |
| Person | Konjunktiv I | Konjunktiv II |
|---|---|---|
| ich | ich scheuche | ich scheuchte |
| du | du scheuchest | du scheuchtest |
| er/sie/es | er/sie/es scheuche | er/sie/es scheuchte |
| wir | wir scheuchen | wir scheuchten |
| ihr | ihr scheuchet | ihr scheuchtet |
| sie | sie scheuchen | sie scheuchten |
| Anrede | Form |
|---|---|
| du | scheuche! |
| ihr | scheucht! |
| Sie | scheuchen Sie! |