verwerfen
Form & Grammatik
- Stichwort
- verwerfen
- Worttrennung
- ver·wer·fen
- Präsens
- er/sie/es verwirft
- Präteritum
- er/sie/es verwarf
- Partizip II
- verworfen
- Perfekt
- hat verworfen
- Hilfsverb
- haben
- Trennbarkeit
- Nicht trennbar.
Mehrere Fach- und Sonderverwendungen; darunter reflexive Konstruktionen. Tabellen: nichtreflexive Aktivformen.
Ergänzungen: etwas verwerfen: Akkusativobjekt; sich verwerfen in bestimmten Sach- und Spielbedeutungen.
Definition · kurz erklärt
Verwerfen bedeutet meist, einen Vorschlag oder Gedanken als ungeeignet aufzugeben. Daneben besitzt das Wort besondere Bedeutungen, etwa bei einer moralischen Verurteilung, beim Verformen von Material, in der Geologie und beim Kartenspiel.
Bedeutungen
Als ungeeignet aufgeben
Ein geprüfter Entwurf oder Gedanke wird nicht weiterverfolgt, weil er als ungeeignet gilt. Die Gründe können sachlich oder praktisch sein.
Nach dem Vergleich verwirft die Gruppe den ersten Bühnenentwurf.
Der Entwurf wird aufgegeben. Der Satz verurteilt nicht die Person, die ihn gezeichnet hat.
Rechtssprachlich: zurückweisen
Rechtssprachlich kann eine Klage oder ein Rechtsmittel als unberechtigt verworfen werden. Die genaue Bedeutung der Entscheidung ergibt sich aus ihrem Zusammenhang.
Der Gerichtsbericht meldet, der Antrag sei verworfen worden.
Diese knappe Meldung ersetzt nicht die Begründung und benennt noch nicht alle Folgen.
Gehoben: moralisch verurteilen
Eine Handlung verwerfen kann heißen, sie für moralisch schlecht zu erklären. Das ist mehr als ein Urteil über ihre Zweckmäßigkeit.
Die Erzählerin verwirft den absichtlichen Verrat.
Ihr Urteil betrifft die Handlung, nicht bloß eine unpraktische Planung.
Besonders biblisch: verstoßen
In biblischer Sprache kann verwerfen das Verstoßen einer Person bezeichnen. Dieser Gebrauch muss vom Aufgeben eines Plans unterschieden werden.
Der theologische Text fragt, ob Gott einen Menschen verwerfe.
Es geht um den besonderen religiösen Wortgebrauch, nicht um eine alltägliche Abstimmung.
Sich verformen
Ein Rahmen oder eine Tür kann sich verwerfen und dadurch seine ursprüngliche Form verlieren.
Durch die Feuchtigkeit hat sich der Holzrahmen verworfen.
Das Material verändert seine Form; es trifft keine eigene Entscheidung.
Bei Säugetieren: eine Fehlgeburt haben
In diesem tierbezogenen Gebrauch steht verwerfen ohne Akkusativobjekt für eine Fehlgeburt.
Der Tierbericht vermerkt, die Kuh habe verworfen.
Der Satz verwendet den Fachausdruck für das beschriebene Ereignis, keine Ablehnungshandlung.
Sich gegeneinander verschieben
Geologisch können sich Gesteinsschichten gegeneinander verwerfen.
Die Erläuterung zeigt, wie sich zwei Schichten gegeneinander verworfen haben.
Beschrieben wird ihre Verschiebung, nicht das Wegwerfen von Gestein.
Beim Kartenspiel einen Fehler machen
Sich verwerfen kann das falsche Ausgeben oder das irrtümlich falsche Bedienen bezeichnen. Welche Spielregel betroffen ist, muss genannt werden.
Die Spielerin bemerkt, dass sie sich beim Ausgeben verworfen hat.
Ausgeben benennt die betroffene Handlung. Ein absichtlicher Betrug folgt daraus nicht.
Schweizerisch: heftig gestikulieren
Schweizerisch bedeutet die Arme oder Hände verwerfen, mit ihnen heftig zu gestikulieren.
Im schweizerischen Dialog verwirft der Mann vor Überraschung die Hände.
Die regionale Bedeutung betrifft eine Bewegung der Hände; ein Vorschlag wird nicht abgelehnt.
Synonyme: andere Wörter für verwerfen
Bei einem Plan
ablehnen · aufgeben · nicht weiterverfolgen
Aufgeben stellt das Ende der Weiterarbeit heraus. Ablehnen ist allgemeiner und kann auch eine Einladung betreffen. Ein bloßes Vertagen ist kein Verwerfen.
„Sie verwirft den Plan“ sagt mehr als „Sie bespricht den Plan später“.
Bei einer Wertung oder Form
verurteilen · sich verziehen
Eine als verwerflich beurteilte Tat gehört zum moralischen Zusammenhang. Sich verziehen passt dagegen zum Holzrahmen. Die Alternativen gehören zu verschiedenen Bedeutungen.
„Der Rahmen hat sich verworfen“ lässt sich nicht mit „Der Rahmen hat den Vorschlag abgelehnt“ erklären.
Beispiele und Verwendung
Den Bereich nennen
Die neue Erklärung nennt zuerst den verworfenen Entwurf und anschließend den verzogenen Rahmen.
Der Zusammenhang verhindert, dass die ganz unterschiedlichen Verwendungen verwechselt werden.
Möglichkeit und Beschluss
Sie würde den Vorschlag verwerfen, wenn die wichtigste Voraussetzung fehlte.
Die würde-Verbindung formuliert eine Bedingung. Eine bereits getroffene Entscheidung wird nicht behauptet.
Grammatik und Beugung
Die starken Formen lauten verwirft – verwarf – hat verworfen. Der Imperativ lautet verwirf!, der Konjunktiv II verwürfe. Die Trennung lautet ver·wer·fen.
Beim Ablehnen steht ein Akkusativobjekt. Bei Material, Gestein oder dem Kartenfehler ist die jeweils erklärte Konstruktion reflexiv: hat sich verworfen. Die folgenden Tabellen zeigen die nichtreflexiven Aktivformen; sie machen die unterschiedlichen Sachbedeutungen nicht austauschbar.
Indikativ: Gegenwart und Vergangenheit
| Person | Präsens | Präteritum | Perfekt |
|---|---|---|---|
| ich | ich verwerfe | ich verwarf | ich habe verworfen |
| du | du verwirfst | du verwarfst | du hast verworfen |
| er/sie/es | er/sie/es verwirft | er/sie/es verwarf | er/sie/es hat verworfen |
| wir | wir verwerfen | wir verwarfen | wir haben verworfen |
| ihr | ihr verwerft | ihr verwarft | ihr habt verworfen |
| sie | sie verwerfen | sie verwarfen | sie haben verworfen |
Indikativ: Vorvergangenheit und Zukunft
| Person | Plusquamperfekt | Futur I | Futur II |
|---|---|---|---|
| ich | ich hatte verworfen | ich werde verwerfen | ich werde verworfen haben |
| du | du hattest verworfen | du wirst verwerfen | du wirst verworfen haben |
| er/sie/es | er/sie/es hatte verworfen | er/sie/es wird verwerfen | er/sie/es wird verworfen haben |
| wir | wir hatten verworfen | wir werden verwerfen | wir werden verworfen haben |
| ihr | ihr hattet verworfen | ihr werdet verwerfen | ihr werdet verworfen haben |
| sie | sie hatten verworfen | sie werden verwerfen | sie werden verworfen haben |
Konjunktiv: Formen und würde-Verbindung
| Person | Konjunktiv I | Konjunktiv II | würde-Verbindung |
|---|---|---|---|
| ich | ich verwerfe | ich verwürfe | ich würde verwerfen |
| du | du verwerfest | du verwürfest / du verwürfst | du würdest verwerfen |
| er/sie/es | er/sie/es verwerfe | er/sie/es verwürfe | er/sie/es würde verwerfen |
| wir | wir verwerfen | wir verwürfen | wir würden verwerfen |
| ihr | ihr verwerfet | ihr verwürfet / ihr verwürft | ihr würdet verwerfen |
| sie | sie verwerfen | sie verwürfen | sie würden verwerfen |
Aufforderungen
| Anrede | Imperativ |
|---|---|
| du | verwirf! |
| ihr | verwerft! |
| Sie | verwerfen Sie! |