wachrütteln

Form & Grammatik

Verb

Stichwort: wachrütteln
Worttrennung: wach·rüt·teln
Präsens: er/sie/es rüttelt wach
Präteritum: er/sie/es rüttelte wach
Partizip II: wachgerüttelt
Perfekt: hat wachgerüttelt
Hilfsverb: haben
Infinitiv: wachrütteln
Trennbarkeit: trennbar

Reflexiver Gebrauch: nicht reflexiv

Ergänzungen: jemanden durch Rütteln wecken; jemanden oder etwas aus Gleichgültigkeit oder Passivität reißen; beim tatsächlichen Wecken auch wach rütteln, bevorzugt getrennt

Formen und Verwendung im Detail

Definition · kurz erklärt

Wachrütteln kann bedeuten, jemanden durch Rütteln zu wecken oder ihn durch einen Anstoß plötzlich aufmerksam und aktiv werden zu lassen.

Wörter vergleichen

Bedeutungen

Jemanden durch Rütteln wecken

Eine schlafende Person wird körperlich gerüttelt, bis sie wach wird. In dieser wörtlichen Bedeutung ist die getrennte Schreibung wach rütteln empfohlen; wachrütteln ist ebenfalls möglich.

Als der Wecker ausfiel, rüttelte seine Schwester ihn wach.

Die Schwester weckte ihn durch Rütteln. Ob er sofort aufstand, bleibt offen.

Jemanden plötzlich zum Handeln bringen

Übertragen kann eine Nachricht, ein Erlebnis oder eine Warnung jemanden aus Gleichgültigkeit oder Untätigkeit reißen. Hier geht es um Aufmerksamkeit oder Aktivität, nicht um Schlaf oder körperliches Rütteln; die Schreibung lautet wachrütteln.

Die Berichte über die Schäden rüttelten viele Anwohner wach.

Die Berichte machten die Menschen auf das Problem aufmerksam. Ob sie anschließend eine bestimmte Maßnahme ergriffen, sagt der Satz nicht.

Andere Wörter für wachrütteln

Wachrütteln und aufwecken

Aufwecken passt zum tatsächlichen Beenden des Schlafs. Wach rütteln nennt dabei auch die körperliche Art des Weckens; wachrütteln kann darüber hinaus übertragen eine Reaktion auslösen.

„Sie weckt ihn“ lässt die Methode offen; „sie rüttelt ihn wach“ nennt das Rütteln.

Wachrütteln und wecken

Wecken kann Schlaf beenden oder Interesse entstehen lassen. Wachrütteln betont beim übertragenen Gebrauch einen plötzlichen, starken Anstoß aus Passivität.

„Die Nachricht weckte Interesse“ beschreibt dessen Entstehen; „sie rüttelte die Gruppe wach“ hebt die starke Wirkung hervor.

Wachrütteln und erschüttern

Erschüttern beschreibt eine starke innere Wirkung. Wachrütteln legt zusätzlich nahe, dass die Betroffenen aufmerksam oder aktiv werden.

„Der Bericht erschütterte sie“ beschreibt Betroffenheit; „er rüttelte sie wach“ richtet den Blick auf ihre neue Aufmerksamkeit.

Beispiele und Verwendung

Die Schreibung hängt von der Bedeutung ab

Sie rüttelte den Schläfer wach; die öffentliche Warnung rüttelte die Nachbarschaft wach.

Im ersten Teilsatz wird eine Person durch Rütteln geweckt; hier ist wach rütteln die empfohlene Schreibung und wachrütteln möglich. Im zweiten Teilsatz wird die Nachbarschaft übertragen aufmerksam gemacht; hier steht wachrütteln.

Grammatik und Beugung

Das Verb ist trennbar: rüttelt wach, rüttelte wach, hat wachgerüttelt. Das trennbare schwache Verb bildet das Perfekt mit haben: sie hat ihn wachgerüttelt. Der zu-Infinitiv lautet wachzurütteln. Beim tatsächlichen Wecken ist auch die getrennte Schreibung wach rütteln möglich und empfohlen; dann steht im zu-Infinitiv wach zu rütteln. Die Formen beziehen sich auf die Zusammenschreibung des Lemmas.

wachrütteln: Präsens
Person	Form
ich	rüttele wach
du	rüttelst wach
er/sie/es	rüttelt wach
wir	rütteln wach
ihr	rüttelt wach
sie	rütteln wach

wachrütteln: Präteritum
Person	Form
ich	rüttelte wach
du	rütteltest wach
er/sie/es	rüttelte wach
wir	rüttelten wach
ihr	rütteltet wach
sie	rüttelten wach

wachrütteln: Perfekt
Person	Form
ich	habe wachgerüttelt
du	hast wachgerüttelt
er/sie/es	hat wachgerüttelt
wir	haben wachgerüttelt
ihr	habt wachgerüttelt
sie	haben wachgerüttelt

wachrütteln: Plusquamperfekt
Person	Form
ich	hatte wachgerüttelt
du	hattest wachgerüttelt
er/sie/es	hatte wachgerüttelt
wir	hatten wachgerüttelt
ihr	hattet wachgerüttelt
sie	hatten wachgerüttelt

wachrütteln: Futur I
Person	Form
ich	werde wachrütteln
du	wirst wachrütteln
er/sie/es	wird wachrütteln
wir	werden wachrütteln
ihr	werdet wachrütteln
sie	werden wachrütteln

wachrütteln: Futur II
Person	Form
ich	werde wachgerüttelt haben
du	wirst wachgerüttelt haben
er/sie/es	wird wachgerüttelt haben
wir	werden wachgerüttelt haben
ihr	werdet wachgerüttelt haben
sie	werden wachgerüttelt haben

wachrütteln: Konjunktiv I
Person	Form
ich	rüttele wach
du	rüttelst wach
er/sie/es	rüttele wach
wir	rütteln wach
ihr	rüttelt wach
sie	rütteln wach

wachrütteln: Konjunktiv II
Person	Form
ich	rüttelte wach
du	rütteltest wach
er/sie/es	rüttelte wach
wir	rüttelten wach
ihr	rütteltet wach
sie	rüttelten wach

wachrütteln: Imperativ
Person	Form
du	rüttel wach! / rüttele wach! / rüttle wach!
ihr	rüttelt wach!

wachrütteln: Infinite Formen
Form	Infinite Formen
Infinitiv	wachrütteln
Infinitiv Perfekt	wachgerüttelt haben
zu-Infinitiv	wachzurütteln
zu-Infinitiv Perfekt	wachgerüttelt zu haben
Partizip I	wachrüttelnd
Partizip II	wachgerüttelt