weichklopfen
Form & Grammatik
- Stichwort
- weichklopfen
- Worttrennung
- weich·klop·fen
- Präsens
- klopft weich
- Präteritum
- klopfte weich
- Partizip II
- weichgeklopft
- Hilfsverb
- haben
- Trennbarkeit
- trennbar
Wörtlich weich klopfen oder weichklopfen. Übertragen im Sinn jemanden zum Nachgeben bewegen wird zusammengeschrieben. Umgangssprachliche Übertragung von der Bearbeitung eines Materials unterscheiden.
Ergänzungen: etwas / jemanden (Akkusativ) weichklopfen
Definition · kurz erklärt
Weichklopfen heißt wörtlich, etwas durch Klopfen weich zu machen. Umgangssprachlich bedeutet jemanden weichklopfen, eine zunächst widerstrebende Person durch wiederholtes Zureden zum Nachgeben zu bewegen. Für die wörtliche Bedeutung ist auch weich klopfen möglich; die übertragene Bedeutung wird zusammengeschrieben.
Bedeutungen
1 Etwas durch Klopfen weich machen
In der wörtlichen Verwendung wird ein Material oder ein Nahrungsmittel mechanisch bearbeitet, sodass es weniger hart ist. Die Bezeichnung nennt die angestrebte Veränderung. Das konkrete Verfahren und seine Eignung ergeben sich aus der jeweiligen Anleitung.
„Im Kochkurs erklärt die Leiterin, warum das Fleisch vor dem nächsten Arbeitsschritt weich geklopft wird.“
Hier geht es um die Bearbeitung eines Nahrungsmittels. Der Satz ist keine Aussage darüber, ob die Teilnehmenden zu etwas überredet werden. Eine genaue Kochanleitung würde die weiteren Arbeitsschritte gesondert nennen.
2 Eine Person durch anhaltendes Zureden zum Nachgeben bringen
Übertragen beschreibt weichklopfen einen Einfluss auf eine zunächst ablehnende Person. Die umgangssprachliche Form kann das Vorgehen kritisch erscheinen lassen. Sie bedeutet nicht, dass die Person körperlich geschlagen wird. Eine nachgebende Reaktion ist außerdem nicht mit einer gut begründeten inneren Überzeugung gleichzusetzen.
„Die beiden versuchen, ihren Freund für die zusätzliche Probe weichzuklopfen, obwohl er den Termin zunächst abgelehnt hat.“
Versuchen benennt noch keinen Erfolg. Die vorherige Ablehnung erklärt den Widerstand, auf den das Zureden zielt. Ob der Freund am Ende zustimmt oder seine Grenze beibehält, bleibt offen.
weichklopfen: Synonyme und andere Wörter
Weichklopfen, überreden oder überzeugen?
Überreden und zum Nachgeben bewegen passen zur übertragenen Bedeutung. Überzeugen stellt stärker die Anerkennung von Gründen heraus. Bereden kann ebenfalls ein auf Zustimmung gerichtetes Zureden meinen, daneben aber bloß das Besprechen einer Sache.
„Sie hat ihn schließlich weichgeklopft.“ – „Sie hat ihn schließlich zum Nachgeben bewegt.“
Die Umschreibung erhält die erreichte Änderung. „Sie hat ihm einen guten Grund erklärt“ würde dagegen nur einen Gesprächsbeitrag nennen und den Erfolg noch nicht behaupten.
Weich klopfen oder weich werden?
Weich beschreibt die nachgebende Beschaffenheit beziehungsweise übertragen eine entsprechende Haltung. Weich werden nennt eine Veränderung; weichklopfen nennt das darauf gerichtete Einwirken.
„Das Material wird weich.“ – „Sie klopft das Material weich.“
Im zweiten Satz wird eine konkrete Bearbeitung genannt. Der erste lässt die Ursache offen. Die Formulierungen sind daher keine beliebig austauschbaren Synonyme.
Beispiele und Verwendung
„Ich lasse mich durch das wiederholte Bitten nicht weichklopfen.“
Die Person kündigt an, bei ihrer Haltung zu bleiben. Ob sie später tatsächlich dabei bleibt, muss der weitere Verlauf zeigen.
„Der Text beschreibt, wie die Figur nach langem Zureden nachgibt.“
Eine solche Szene kann die übertragene Bedeutung veranschaulichen. Daraus folgt nicht, dass die Figur in jedem anderen Zusammenhang ebenfalls leicht nachgibt.
„Die Anleitung verwendet für das Bearbeiten weich klopfen; der Dialog schreibt jemanden weichklopfen zusammen.“
Die unterschiedliche Schreibung hängt hier an der wörtlichen beziehungsweise übertragenen Bedeutung. Eine reine Suche nach denselben Buchstaben ersetzt die Bedeutungsprüfung nicht.
Grammatik und Beugung
Weichklopfen ist schwach und trennbar: klopft weich, klopfte weich, hat weichgeklopft. Die Worttrennung der Zusammenschreibung lautet weich·klop·fen. Im Hauptsatz stehen die Teile auseinander: Sie klopft das Material weich. Im Nebensatz heißt es weil sie es weichklopft, mit zu weichzuklopfen. Bei der ebenfalls zulässigen wörtlichen Getrenntschreibung stehen weich zu klopfen und weich geklopft. Die übertragene Bedeutung verlangt dagegen die zusammengeschriebenen Formen weichklopfen, weichzuklopfen, weichgeklopft. Die Tabellen zeigen die belegte zusammengeschriebene Grundform, nicht das Adjektiv weich mit seinen eigenen Deklinationsendungen.
| Person | Präsens | Präteritum | Perfekt |
|---|---|---|---|
| ich | ich klopfe weich | ich klopfte weich | ich habe weichgeklopft |
| du | du klopfst weich | du klopftest weich | du hast weichgeklopft |
| er / sie / es | er/sie/es klopft weich | er/sie/es klopfte weich | er/sie/es hat weichgeklopft |
| wir | wir klopfen weich | wir klopften weich | wir haben weichgeklopft |
| ihr | ihr klopft weich | ihr klopftet weich | ihr habt weichgeklopft |
| sie / Sie | sie klopfen weich | sie klopften weich | sie haben weichgeklopft |
| Person | Plusquamperfekt | Futur I | Futur II |
|---|---|---|---|
| ich | ich hatte weichgeklopft | ich werde weichklopfen | ich werde weichgeklopft haben |
| du | du hattest weichgeklopft | du wirst weichklopfen | du wirst weichgeklopft haben |
| er / sie / es | er/sie/es hatte weichgeklopft | er/sie/es wird weichklopfen | er/sie/es wird weichgeklopft haben |
| wir | wir hatten weichgeklopft | wir werden weichklopfen | wir werden weichgeklopft haben |
| ihr | ihr hattet weichgeklopft | ihr werdet weichklopfen | ihr werdet weichgeklopft haben |
| sie / Sie | sie hatten weichgeklopft | sie werden weichklopfen | sie werden weichgeklopft haben |
| Person | Konjunktiv I | Konjunktiv I Perfekt | Konjunktiv II | Konjunktiv II Vergangenheit |
|---|---|---|---|---|
| ich | ich klopfe weich | ich habe weichgeklopft | ich klopfte weich | ich hätte weichgeklopft |
| du | du klopfest weich | du habest weichgeklopft | du klopftest weich | du hättest weichgeklopft |
| er / sie / es | er/sie/es klopfe weich | er/sie/es habe weichgeklopft | er/sie/es klopfte weich | er/sie/es hätte weichgeklopft |
| wir | wir klopfen weich | wir haben weichgeklopft | wir klopften weich | wir hätten weichgeklopft |
| ihr | ihr klopfet weich | ihr habet weichgeklopft | ihr klopftet weich | ihr hättet weichgeklopft |
| sie / Sie | sie klopfen weich | sie haben weichgeklopft | sie klopften weich | sie hätten weichgeklopft |
| Anrede | Form |
|---|---|
| du | klopf weich! / klopfe weich! |
| ihr | klopft weich! |
| Sie | klopfen Sie weich! |