zedieren

Form & Grammatik

Verb

Stichwort: zedieren
Worttrennung: ze·die·ren
Präsens: er/sie/es zediert
Präteritum: er/sie/es zedierte
Partizip II: zediert
Perfekt: hat zediert
Hilfsverb: haben
Infinitiv: zedieren
Trennbarkeit: nicht trennbar

Reflexiver Gebrauch: nicht reflexiv

Ergänzungen: eine Forderung an eine andere Person oder ein Unternehmen zedieren

Definition · kurz erklärt

Zedieren bedeutet, eine Forderung gegen eine dritte Person an jemand anderen abzutreten. Das Verb wird vor allem in rechtlichen und wirtschaftlichen Zusammenhängen gebraucht.

Wörter vergleichen

Bedeutungen

Eine Forderung abtreten

Wer eine Forderung zediert, überträgt den Anspruch gegen die verpflichtete Person auf eine andere berechtigte Person oder Stelle. Gemeint ist der Anspruch, nicht die Zahlung selbst. Das Wort legt allein nicht fest, ob für die Übertragung ein Preis gezahlt wird.

Das Unternehmen zedierte seine offene Forderung an die Bank.

Der Satz benennt die Übertragung eines Anspruchs. Er sagt nicht, dass die Bank die geschuldete Summe bereits erhalten hat.

Andere Wörter für zedieren

Zedieren und abtreten

Abtreten ist in diesem rechtlichen Zusammenhang das nächstliegende Ersatzwort. Es kann aber auch andere Rechte oder eine Position betreffen; zedieren bezieht sich hier auf eine Forderung gegen Dritte.

„Sie tritt ihren Anspruch an die Bank ab“ und „sie zediert die Forderung an die Bank“ können denselben Vorgang bezeichnen.

Zedieren und übertragen

Übertragen ist weiter gefasst und kann auch Wissen, Daten oder Eigentum betreffen. Zedieren bezeichnet die Übertragung einer Forderung.

„Er überträgt die Datei“ betrifft Daten; „er zediert die Forderung“ betrifft einen Anspruch.

Zedieren und verkaufen

Verkaufen setzt einen entgeltlichen Austausch voraus. Eine Forderung kann im Rahmen eines Verkaufs zediert werden; das Verb zedieren sagt allein noch nichts über einen Kaufpreis.

„Sie verkauft die Forderung“ nennt ein Geschäft gegen Entgelt; „sie zediert die Forderung“ benennt die Übertragung des Anspruchs.

Beispiele und Verwendung

Forderung und Schuldner unterscheiden

Die Lieferantin zedierte die Forderung aus der Rechnung an ein anderes Unternehmen.

Übertragen wird der Anspruch auf Zahlung. Die Person, die aus der Rechnung zahlen soll, wird dadurch nicht selbst zum Gegenstand der Übertragung.

Grammatik und Beugung

Das schwache Verb wird mit einem Akkusativobjekt gebraucht: eine Forderung zedieren. Das Ziel der Übertragung kann mit an angeschlossen werden. Es bildet zediert, zedierte und hat zediert. Das Partizip II hat kein ge-; im Singularimperativ sind zedier und zediere belegt.

zedieren: Präsens
Person	Form
ich	zediere
du	zedierst
er/sie/es	zediert
wir	zedieren
ihr	zediert
sie	zedieren

zedieren: Präteritum
Person	Form
ich	zedierte
du	zediertest
er/sie/es	zedierte
wir	zedierten
ihr	zediertet
sie	zedierten

zedieren: Perfekt
Person	Form
ich	habe zediert
du	hast zediert
er/sie/es	hat zediert
wir	haben zediert
ihr	habt zediert
sie	haben zediert

zedieren: Plusquamperfekt
Person	Form
ich	hatte zediert
du	hattest zediert
er/sie/es	hatte zediert
wir	hatten zediert
ihr	hattet zediert
sie	hatten zediert

zedieren: Futur I
Person	Form
ich	werde zedieren
du	wirst zedieren
er/sie/es	wird zedieren
wir	werden zedieren
ihr	werdet zedieren
sie	werden zedieren

zedieren: Futur II
Person	Form
ich	werde zediert haben
du	wirst zediert haben
er/sie/es	wird zediert haben
wir	werden zediert haben
ihr	werdet zediert haben
sie	werden zediert haben

zedieren: Konjunktiv I
Person	Form
ich	zediere
du	zedierest
er/sie/es	zediere
wir	zedieren
ihr	zedieret
sie	zedieren

zedieren: Konjunktiv II
Person	Form
ich	zedierte
du	zediertest
er/sie/es	zedierte
wir	zedierten
ihr	zediertet
sie	zedierten

zedieren: Imperativ
Person	Form
du	zedier! / zediere!
ihr	zediert!

zedieren: Infinite Formen
Form	Infinite Formen
Infinitiv	zedieren
Infinitiv Perfekt	zediert haben
zu-Infinitiv	zu zedieren
zu-Infinitiv Perfekt	zediert zu haben
Partizip I	zedierend
Partizip II	zediert