Meine Wörter

abfedern

Form & Grammatik

Verb
Stichwort
abfedern
Worttrennung
ab·fe·dern
Präsens
federt ab
Präteritum
federte ab
Partizip II
abgefedert
Perfekt
hat abgefedert
Hilfsverb
haben
Infinitiv
abfedern; mit zu: abzufedern
Trennbarkeit
Trennbar: federt ab; ab steht im Hauptsatz getrennt.
Kasus
Etwas (Akkusativ) abfedern; bei der sportlichen Bewegung auch ohne direktes Objekt.

Stöße oder Belastungen federnd auffangen; übertragen Folgen abmildern.

Sportliche Federbewegung; technisch auch mit einer Federung versehen.

Präsensvarianten ich federe/fedre/feder ab.

Formen und Verwendung im Detail

Definition · kurz erklärt

Abfedern bedeutet oft, einen Stoß federnd aufzufangen. Bildlich werden dadurch Belastungen oder Nachteile abgeschwächt. Im Sport bezeichnet es auch eine Federbewegung; technisch kann das Verb heißen, einen Gegenstand mit einer Federung zu versehen.

Bedeutungen

Einen Stoß federnd auffangen

Beim Abfedern wird eine Erschütterung oder ein Stoß durch federndes Nachgeben aufgenommen. Das Wort beschreibt die Verringerung der unmittelbaren Wirkung, nicht das vollständige Verschwinden aller Kräfte.

„Die gepolsterte Auflage federt den Stoß ab, als die schwere Requisitenkiste darauf abgesetzt wird.“

Die Auflage nimmt den Stoß auf. Ob der Inhalt der Kiste unbeschädigt bleibt, sagt der Satz allein nicht.

Übertragen belastende Folgen abmildern

Finanzielle, organisatorische oder persönliche Belastungen können abgefedert werden. Dabei wird ihre Wirkung verringert. Die zugrunde liegende Ursache muss dadurch nicht verschwinden.

„Die zusätzliche Vertretung federt die Ausfälle im Leseteam ab, doch zwei Termine müssen trotzdem verschoben werden.“

Die Unterstützung mindert die Folgen. Die weiterhin nötigen Verschiebungen zeigen, dass nicht jede Beeinträchtigung beseitigt ist.

Im Sport federnd reagieren

Im Turnen kann abfedern eine Federbewegung mit Armen oder Beinen bezeichnen, die aus einer Abwärtsbewegung eine Aufwärtsbewegung einleitet. Auch das Nachfedern zum Aufnehmen eines Bewegungsschwungs begegnet in sportlichem Zusammenhang.

„Der Sportbericht beschreibt, wie die Turnerin am Ende der Abwärtsbewegung abfedert und zur nächsten Bewegung ansetzt.“

Das Beispiel ordnet die Bewegung in einen Ablauf ein. Eine bestimmte Ausführungstechnik oder Bewertung des Versuchs wird damit nicht festgelegt.

Technisch mit einer Federung versehen

Eine Achse oder ein anderer technischer Teil kann abgefedert sein, wenn er mit einer entsprechenden Federung ausgestattet ist. Gemeint ist hier die Bauweise, nicht nur ein einzelner gerade abgefangener Stoß.

„Laut Objektbeschreibung ist die Plattform des historischen Messgeräts gesondert abgefedert.“

Die Beschreibung nennt die Federung eines bestimmten Bauteils. Wie wirksam sie unter verschiedenen Bedingungen ist, bleibt eine weitere Frage.

abfedern: Synonyme und andere Wörter

Abfedern oder auffangen?

auffangen · federnd abfangen

Auffangen ist allgemeiner: Auch ein Behälter kann Wasser auffangen. Abfedern beschreibt hier das federnde Aufnehmen einer Stoßwirkung. Ein Sammelbehälter benötigt dafür nicht automatisch eine Federung.

„Die Auflage federt den Stoß ab“ hebt das federnde Nachgeben hervor. „Die Schale fängt Tropfwasser auf“ betrifft ein anderes Aufnehmen.

Bei belastenden Folgen

mildern · abmildern · abschwächen

Mildern ist bei einer Belastung nahe. Beseitigen wäre stärker, weil es deren Ende behauptet. Auch eine abgefederte Auswirkung kann noch spürbar sein.

Abdämpfen kann ebenfalls eine Wirkung verringern. Bei einem tatsächlichen Stoß hebt abfedern das federnde Nachgeben hervor; abdämpfen legt dieses Verfahren nicht fest. Seine Küchenbedeutung, Dampf aus einer Speise entweichen zu lassen, gehört nicht zu abfedern.

„Die Vertretung federt die Ausfälle ab“ bedeutet nicht unbedingt „die Ausfälle haben keine Folgen mehr“. Der zweite Satz würde eine vollständige Lösung behaupten.

Beispiele und Verwendung

Den Grad begrenzen

„Die neue Zeiteinteilung federt die Belastung während der Umbauphase etwas ab; die provisorischen Räume bleiben trotzdem eng.“

Etwas begrenzt die Entlastung. Eine günstigere Zeiteinteilung beseitigt nicht die weiterhin beschriebene räumliche Enge.

Ausstattung und einzelner Vorgang unterscheiden

„Das Gerät besitzt eine abgefederte Plattform; bei der Vorführung federt sie einen kurzen Stoß ab.“

Zuerst wird eine Bauweise genannt, dann ihre Wirkung in einem einzelnen Vorgang. Die beiden Perspektiven sind verwandt, aber nicht dieselbe Angabe.

Grammatik und Beugung

Die schwachen Formen lauten federt ab – federte ab – hat abgefedert. Die Worttrennung ist ab·fe·dern. Das Verb ist trennbar: Die Auflage federt den Stoß ab, im Nebensatz weil sie den Stoß abfedert. Mit zu heißt es abzufedern.

Der aufgefangene Stoß oder die gemilderte Belastung steht im Akkusativ. Bei der technischen Ausstattung steht entsprechend der ausgestattete Teil als Objekt. Die sportliche Bewegung kann ohne ein solches Objekt beschrieben werden. Die hier erklärten aktiven Verwendungen bilden das Perfekt mit haben.

Im Präsens sind ich federe ab, ich fedre ab und ich feder ab belegt. Die Tabellen erhalten die tatsächlichen Originalvarianten auch im Konjunktiv I. Fedre ist eine Variante mit ausgelassenem unbetontem e, keine andere Zeitform.

Indikativ: Präsens, Präteritum, Perfekt
PersonPräsensPräteritumPerfekt
ichich feder ab / ich federe ab / ich fedre abich federte abich habe abgefedert
dudu federst abdu federtest abdu hast abgefedert
er/sie/eser/sie/es federt aber/sie/es federte aber/sie/es hat abgefedert
wirwir federn abwir federten abwir haben abgefedert
ihrihr federt abihr federtet abihr habt abgefedert
siesie federn absie federten absie haben abgefedert
Indikativ: Plusquamperfekt, Futur I, Futur II
PersonPlusquamperfektFutur IFutur II
ichich hatte abgefedertich werde abfedernich werde abgefedert haben
dudu hattest abgefedertdu wirst abfederndu wirst abgefedert haben
er/sie/eser/sie/es hatte abgefederter/sie/es wird abfederner/sie/es wird abgefedert haben
wirwir hatten abgefedertwir werden abfedernwir werden abgefedert haben
ihrihr hattet abgefedertihr werdet abfedernihr werdet abgefedert haben
siesie hatten abgefedertsie werden abfedernsie werden abgefedert haben
Konjunktiv I: Präsens, Perfekt, Futur I, Futur II
PersonPräsensPerfektFutur IFutur II
ichich federe ab / ich fedre abich habe abgefedertich werde abfedernich werde abgefedert haben
dudu federst abdu habest abgefedertdu werdest abfederndu werdest abgefedert haben
er/sie/eser/sie/es federe ab / er/sie/es fedre aber/sie/es habe abgefederter/sie/es werde abfederner/sie/es werde abgefedert haben
wirwir federn abwir haben abgefedertwir werden abfedernwir werden abgefedert haben
ihrihr federt abihr habet abgefedertihr werdet abfedernihr werdet abgefedert haben
siesie federn absie haben abgefedertsie werden abfedernsie werden abgefedert haben
Konjunktiv II: Präteritum, Plusquamperfekt, Futur I, Futur II
PersonPräteritumPlusquamperfektFutur IFutur II
ichich federte abich hätte abgefedertich würde abfedernich würde abgefedert haben
dudu federtest abdu hättest abgefedertdu würdest abfederndu würdest abgefedert haben
er/sie/eser/sie/es federte aber/sie/es hätte abgefederter/sie/es würde abfederner/sie/es würde abgefedert haben
wirwir federten abwir hätten abgefedertwir würden abfedernwir würden abgefedert haben
ihrihr federtet abihr hättet abgefedertihr würdet abfedernihr würdet abgefedert haben
siesie federten absie hätten abgefedertsie würden abfedernsie würden abgefedert haben
Aufforderungen im Präsens
AnredeWortform
dufeder ab! / federe ab! / fedre ab!
ihrfedert ab!
Siefedern Sie ab!
Infinitiv und Partizipien
FormtypWortform
Infinitivabfedern
Infinitiv Perfektabgefedert haben
zu-Infinitivabzufedern
zu-Infinitiv Perfektabgefedert zu haben
Partizip Iabfedernd
Partizip IIabgefedert