ablegen
Form & Grammatik
- Stichwort
- ablegen
- Worttrennung
- ab·le·gen
- Präsens
- legt ab
- Präteritum
- legte ab
- Partizip II
- abgelegt
- Hilfsverb
- haben
- Trennbarkeit
- trennbar
- Ergänzungen
- etwas ablegen (Akkusativ)
Das Perfekt lautet hat abgelegt, auch beim Schiff. Im Hauptsatz steht ab getrennt; mit zu heißt es abzulegen.
Ablegen kann heißen, einen Gegenstand hinzulegen, Kleidung auszuziehen oder Unterlagen aufzubewahren. In festen Verbindungen spricht man etwa vom Ablegen einer Prüfung, eines Eides oder einer Gewohnheit. Bei Schiffen bezeichnet das Verb das Verlassen des Liegeplatzes.
Was bedeutet ablegen?
Wer etwas ablegt, legt oder stellt es an einem Ort ab und hält beziehungsweise trägt es anschließend nicht mehr. Eine Tasche kann auf einer Bank abgelegt werden, ein Werkzeug auf einer Arbeitsfläche. Ob der Gegenstand dort nur kurz liegen bleibt oder dauerhaft aufbewahrt werden soll, sagt das Verb allein nicht.
Bei Kleidung bedeutet ablegen meistens ausziehen. „Möchten Sie ablegen?“ ist eine eher förmliche Einladung, etwa den Mantel auszuziehen. Ohne ein genanntes Kleidungsstück wird der Zusammenhang vorausgesetzt. Es handelt sich nicht um eine Aufforderung, sämtliche Kleidung abzulegen.
Unterlagen werden abgelegt, damit sie aufbewahrt und wiedergefunden werden können. Das ist mit Papier ebenso wie mit Dateien möglich. „Ich habe die Datei im Projektordner abgelegt“ bezeichnet ihren Speicherort. Ob sie sinnvoll benannt, gesichert oder gegen unbefugten Zugriff geschützt ist, muss gegebenenfalls zusätzlich erläutert werden.
Bei eine Prüfung ablegen geht es um die Teilnahme und das Erbringen der Prüfungsleistung. In manchen Zusammenhängen wird ein erfolgreicher Abschluss mitverstanden, doch das Verb allein ist keine sichere Bestehensangabe. „Die Prüfung abgelegt, aber nicht bestanden“ ist ein sinnvoller Satz. Wer das Ergebnis mitteilen will, sollte es ausdrücklich nennen.
In einen Eid ablegen oder ein Geständnis ablegen wird eine entsprechende Erklärung ausgesprochen. Rechenschaft ablegen bedeutet dagegen, über das eigene Handeln Auskunft zu geben und sich dafür zu verantworten. Diese Verbindungen werden als Ganzes verstanden; die wörtliche Bewegung des Hinlegens steht nicht im Vordergrund.
Übertragen kann jemand eine Gewohnheit, Scheu oder ein bestimmtes Verhalten ablegen. Gemeint ist, dass es nicht weiter beibehalten wird. Abgewöhnen betont bei einer Gewohnheit stärker den Änderungsprozess und kann eine helfende Person nennen. Beim Schiff heißt ablegen, den Liegeplatz zu verlassen. Das ist vom Ablegen eines Gegenstands zu unterscheiden, obwohl das Perfekt ebenfalls mit haben gebildet wird.
Synonyme für ablegen
| Alternative | Passend bei | Grenze |
|---|---|---|
| hinlegen | Einem Gegenstand | Betont die Platzierung; nicht jedes Abstellen ist ein Hinlegen. |
| ausziehen | Einem Kleidungsstück | Ist im Alltag meist unauffälliger. |
| archivieren | Unterlagen zur längerfristigen Aufbewahrung | Setzt einen bestimmten Aufbewahrungszweck voraus; nicht jedes kurzfristige Ablegen ist Archivieren. |
| aufgeben | Einer Gewohnheit oder Verhaltensweise | Kann den bewussten Verzicht betonen; passt nicht zur Prüfungsteilnahme. |
Zwei eigene Satzpaare mit Erklärung
Etwas wiederfinden
Ausgangssatz: „Mira legte die unterschriebene Vereinbarung im blauen Ordner ab.“
Alternative: „Mira bewahrte die unterschriebene Vereinbarung im blauen Ordner auf.“
Beide nennen den Aufbewahrungsort. Die erste Fassung bezeichnet deutlicher den einzelnen Handlungsschritt, die zweite eher den anschließenden Zustand. Eine genaue Sortierung nach Datum oder Thema wird durch keinen der Sätze behauptet.
Eine Gewohnheit ändern
Ausgangssatz: „Nach einigen Wochen legte Paul die Gewohnheit ab, jede Antwort zu unterbrechen.“
Alternative: „Nach einigen Wochen gab Paul die Gewohnheit auf, jede Antwort zu unterbrechen.“
Die Verhaltensänderung bleibt gleich. Ob sie aus Einsicht, Übung oder Rückmeldung entstand, ist nicht gesagt. Der Satz beschreibt außerdem diesen einen Umgangsaspekt und keine vollständige Veränderung der Persönlichkeit.
Konjugation und Schreibweise
Ablegen ist regelmäßig und trennbar: legt ab – legte ab – hat abgelegt. Auch beim Schiff heißt es „Das Schiff hat abgelegt“. Eine Bewegung bedeutet also nicht bei jedem Verb automatisch ein Perfekt mit sein.
Konjugation von ablegenGeprüfte Wortformen
| Person | Präsens | Präteritum | Konjunktiv I | Konjunktiv II |
|---|---|---|---|---|
| ich | lege ab | legte ab | lege ab | legte ab |
| du | legst ab | legtest ab | legest ab | legtest ab |
| er/sie/es | legt ab | legte ab | lege ab | legte ab |
| wir | legen ab | legten ab | legen ab | legten ab |
| ihr | legt ab | legtet ab | leget ab | legtet ab |
| sie/Sie | legen ab | legten ab | legen ab | legten ab |
| Form | Beispiel |
|---|---|
| Präsens | ich lege ab · du legst ab · sie legt ab |
| Präteritum | ich legte ab · wir legten ab |
| Infinitiv mit zu | abzulegen |
| Nebensatz | weil sie den Mantel ablegt |
Bei eine Gewohnheit ablegen steht die Gewohnheit im Akkusativ. Etwas gewohnt sein beschreibt dagegen Vertrautheit und noch keine Veränderung. Weitere Tätigkeitswörter erläutert das Wörterbuch der Verben.